包邮工程机械专业英语(第2版)

Part 1 Engineering Machinery Bases Unit 1 Texts Lesson 1 Engine Construction and Operation Principles Lesson 2 Compression—ignition Engines Lesson 3 Diesel Engine Fuel System Lesson 4 Gasoline Engine Fuel Injection Lesson 5 Engine Lubrication System Lesson 6 Engine Cooling System Lesson 7 Engine Starting System Lesson 8 Gasoline Engine Ignition System Lesson 9 Clutches Lesson 10 Transmissions Lesson 11 Torque Converters Lesson 12 Diffcrentials Lesson 13 Final Drives Lesson 14 Brake System Lesson 15 Steering System Lesson 16 Frame and Suspension System Unit 2 Reference Translations and Answers **课 发动机结构与工作原理 第二课 压燃式发动机 第三课 柴油发动机供油系统 第四课 汽油发动机燃油喷射系统 第五课 发动机润滑系统 第六课 发动机冷却系统 第七课 发动机起动系统 第八课 汽油发动机点火系统 第九课 离合器 第十课 变速器 第十一课 液力变矩器 第十二课 差速器 第十三课 主减速器 第十四课 制动系统 第十五课 转向系统 第十六课 车架和悬架系统 Part 2 Engineering and Construction MachiIaeries Unit 1 Texts Lesson 1 Bulldozer s Lesson 2 Scrapers Lesson 3 Loaders Lesson 4 Excavators Lesson 5 Craders Lesson 6 Asphalt Pavers Lesson 7 Cement conerete Pavers Lesson 8 Rollei s Lesson 9 Asphalt Plants Lesson 10 Cold Milling Machines Lesson 1l Hot Recycling Machines Unit 2 Reference Yranslations and Answers **课 推土机 第二课 铲运机 第二课 装载机 第四课 挖掘机 第五课 平地机 第六课 沥青混凝土摊铺机 第七课 水泥混凝土摊铺机 第八课 压路机 第九课 沥青混合料拌和设备 第十课 冷铣刨机 第十一课 热再生机 Part 3 专业英语的翻译方法与技巧 **节 专业英语特点 第二节 翻译方法和技巧 附录 工程机械常用英文缩写 参考文献