外文出版社读懂中国中国的绿色发展之路

　　《中国的绿色发展之路》:　　中国虽然是一个幅员辽阔的国家，但是整体的生态脆弱性较为明显，基本形势不容乐观。数十年的高速经济增长给中国的生态环境带来了巨大的压力，历史上中国粮食短缺，努力改造自然，“以粮为纲”的理念强化了人为破坏自然环境的行动。　　1998年长江发生特大洪灾，全国上下深切地认识到了大规模地开展生态建设的紧迫性。中国政府提出了“污染控制同生态建设并举”的方针，实施了一系列的政策措施，比如全面停止长江、黄河上中游的天然林砍伐，把生态恢复与建设列为西部大开发的首要措施，并且制定了“退耕还林（草）、封山绿化、以粮代赈、个体承包”①等政策。这标志着中国生态保护事业发生了一个历史性的转折。　　尽管像沙尘暴、黄河断流、沙漠化等一系列旧的生态问题得到解决，但是仍有许多新的生态问题在涌现，比如生态多样性问题。总体上看生态问题已经成为中国经济和社会发展的*为严峻的挑战之一，成为制约中国经济社会可持续发展的重要因素。中国耕地草原河湖资源长期过度开发与利用，导致资源承载力降低、可持续发展能力减弱，水土流失、土地沙化、石漠化等一系列严重问题，局部地区耕地基础地力下降明显，土壤污染加剧，耕地土壤点位超标率近20%。比如在水土流失方面，全国水土流失面积295万平方公里，年均土壤侵蚀量45亿吨，导致江河湖库淤积、崩岗和耕地损毁，每年淤积水库库容16.24亿立方米、损毁耕地6万多公顷。在沙漠化方面，全国沙化土地面积173万平方公里，主要分布在“三北”地区；石漠化土地面积12万平方公里，主要分布在贵州、广西和云南。在草场超载和退化方面，目前全国可利用天然草原900/0存在不同程度退化，中度以上明显退化的接近500/0。2015年全国重点天然草原平均牲畜超载率为13.5%。①　　除了上述严重影响人民群众生产和生活的生态退化问题以外，近年来随着人们环境和生态意识的提高，生物多样性遭受的挑战也日益引起重视。当前中国森林资源人均水平低，质量不高。中国人均森林面积只有世界平均水平的23%，乔木林每公顷蓄积量只有世界平均水平的780/0。其次，海洋污染、富营养化严重，近岸局部海域污染严重。红树林和珊瑚礁面积较上世纪50年代均减少700/0以上。赤潮年均灾害面积超1.4万平方公里，绿潮（浒苔）*大影响面积约3万平方公里。自然岸线保有率仅37.60/0，侵蚀海岸线占20%。受上述因素综合影响，生物多样性面临严重威胁。野生动植物种类受威胁比例达150/0-20%，有233种脊椎动物处于濒危状态，104种野生植物物种极危或濒危。生物物种遗传资源丧失和流失严重；488种外来人侵物种对自然生态系统构成严重威胁。典型生态系统和关键物种栖息地尚未得到全面保护。②　　为了保护生态空间，中国政府和人民开始积极投入大量资金用于生态恢复，启动生态重建之路。2012年11月，中共十八大报告首次明确提出“要实施重大生态修复工程，增强生态产品生产能力”③。　　……