图文详情
- ISBN：9787562084624
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 开本：其他
- 页数：212
- 出版时间：2017-03-01
- 条形码：9787562084624 ; 978-7-5620-8462-4
内容简介
本书结构上先呈现民法、刑法、行政法、海商法的真实案例，而后罗列了案例所涉知识点、启发思考题及其答案；案例所涉法律词汇翻译、案例重点句式翻译分析、拓展词汇以及句式、案例全文翻译。由此，本书既向读者讲明了具体的案例和相关法律知识，也通过后续的词汇、句式的综合陈述，帮助读者了解如何进行法律案例的翻译工作。
目录
**章 民法案例阅读与翻译
**节 案例阅读
第二节 案例翻译分析
第三节 案例全文翻译
第二章 刑法案例阅读与翻译
**节 案例阅读
第二节 案例翻译分析
第三节 案例全文翻译
第三章 行政法案例阅读与翻译
**节 案例阅读
第二节 案例翻译分析
第三节 案例全文翻译
第四章 海商法案例阅读与翻译
**节 案例阅读
第二节 案例翻译分析
第三节 案例全文翻译
第五章 美国案例阅读与翻译（上）
**节 案例阅读
第二节 案例翻译分析
第三节 案例全文翻译
第六章 美国案例阅读与翻译（下）
**节 案例阅读
第二节 案例翻译分析
第三节 案例全文翻译
第七章 欧盟案例阅读与翻译（上）
**节 案例阅读
第二节 案例翻译分析
第三节 案例全文翻译
第八章 欧盟案例阅读与翻译（下）
**节 案例阅读
第二节 案例翻译分析
第三节 案例全文翻译
**节 案例阅读
第二节 案例翻译分析
第三节 案例全文翻译
第二章 刑法案例阅读与翻译
**节 案例阅读
第二节 案例翻译分析
第三节 案例全文翻译
第三章 行政法案例阅读与翻译
**节 案例阅读
第二节 案例翻译分析
第三节 案例全文翻译
第四章 海商法案例阅读与翻译
**节 案例阅读
第二节 案例翻译分析
第三节 案例全文翻译
第五章 美国案例阅读与翻译（上）
**节 案例阅读
第二节 案例翻译分析
第三节 案例全文翻译
第六章 美国案例阅读与翻译（下）
**节 案例阅读
第二节 案例翻译分析
第三节 案例全文翻译
第七章 欧盟案例阅读与翻译（上）
**节 案例阅读
第二节 案例翻译分析
第三节 案例全文翻译
第八章 欧盟案例阅读与翻译（下）
**节 案例阅读
第二节 案例翻译分析
第三节 案例全文翻译
展开全部
作者简介
刘华，中国政法大学外国语学院副教授，国际经济法方向法学博士，2002年在欧盟9国学习欧盟法。讲授课程包括大学英语、法律英语、中国外商投资法、美国商事组织法、法律案例阅读与翻译以及合同翻译等。代表性成果有专著《美欧社会倾销论实质研究》和论文Arbitrability of Antitrust Disputes in China等。
本类五星书
浏览历史
本类畅销
-
中华人民共和国民法典 64开特种纸 红皮烫金版
¥7.0¥18.0 -
国富论:“现代经济学之父”亚当·斯密的传世名作
¥11.4¥38.0 -
圆圈正义
¥25.8¥46.0 -
法律的悖论(签章版)
¥30.4¥49.8 -
法治的细节
¥28.9¥49.8 -
中华人民共和国宪法
¥2.1¥4.0 -
从《共同纲领》到“八二宪法”
¥28.7¥58.0 -
中国法律思想史
¥17.5¥25.0 -
法律的悖论
¥33.9¥49.8 -
法治在中国-制度.话语与实践-(修订版)
¥14.4¥32.0 -
律学考
¥18.6¥38.0 -
中华人民共和国劳动法
¥2.2¥4.0 -
中华人民共和国民法典
¥15.1¥39.8 -
中华人民共和国宪法
¥2.1¥6.0 -
西方法学史
¥19.0¥34.0 -
刑法学讲义
¥33.3¥68.0 -
中华人民共和国民法典
¥13.7¥28.0 -
明清徽商的诉讼研究
¥9.9¥33.0 -
批判法学-一个自由主义的批评
¥14.0¥20.0 -
民法典
¥20.6¥42.0
