
5分
包邮猎鲨记
过去150年里优秀的两位世界级儿童作家在纸上的相遇,讲述贝尔曼和一群古怪船员出发猎捕蛇鲨的故事。

温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
- ISBN:9787020134502
- 装帧:简裝本
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:128
- 出版时间:2018-10-01
- 条形码:9787020134502 ; 978-7-02-013450-2
内容简介
《猎鲨记》讲述了贝尔曼和他的一帮古怪的船员(包括了一个屠夫、一个人面包师、一个海狸和一个裁缝)出发去猎捕那神秘而又诡异的生物——蛇鲨。
1959年,托芙·扬松——姆咪系列图书的作者和插画家——亲自操刀为刘易斯·卡罗尔的经典名作——《猎鲨记》——瑞典语版本做插画。事实证明,她的这次选择是非常振奋人心的,是对读者的一种馈赠。她的绘图总是散发着一种神秘莫测的魅力,在充分表达了卡罗尔小说中的美丽意境和静默高冷之外,也为小说注入了新的活力。阅读起来,就像看到过去150年里优秀的两位世界级儿童作家在纸上相遇了。
然而,值得一提的是,由于扬松的姆咪谷系列在全球范围内的巨大成功以及由此产生的市场效应,其参与编辑的《猎鲨记》瑞典语独特版本被遗忘,以至于在过去五十年里市面上都很难找到。如今,首次,此次英语版本中,由扬松本人亲自做插图,配以卡罗尔原始、完整的文字,《猎鲨记》以完美的样子与读者见面——透过欧洲很好的插画师的双眼,读者可以尽情享受这次精彩的全新的猎鲨冒险之旅。
目录
前言
**幕
登陆
第二幕
贝尔曼的演讲
第三幕
贝克的故事
第四幕
捕猎行动
第五幕
海狸的教训
第六幕
律师的梦想
第七幕
班克的命运
第八幕
消失
节选
前言
如果事事皆有可能,那么在这篇短小但充满教育意义的诗歌中,作者也曾被控诉满纸胡言乱语。这样的控诉,我肯定是从“船首斜桅有时候会跟船舵缠绕在一起”(第二幕)这一行开始的。
这种可能性难免会让人心生苦闷,但我也不会(当然我也可能会)征引我的其他作品来批驳这一事实:我将不会(当然我可能也会)指出这些诗歌本身存在的强烈的道德目的,指出其在测算时是如何谨慎地遵照算术法则,或者指出其在博物学中的崇高教义——我只是会更多的使用平淡无奇的简单说明来解释这这个故事是怎么发生的。
贝尔曼,对外貌有着近乎病态的敏感和关注,经常一周一两次地将船首斜桅卸下重新上漆,这种事发生得太过频繁,以至于到了时间需要更换它的时候,那船上没有人能记起它应该被放在船舶的哪端。他们知道就这件事儿向贝尔曼抗诉是丝毫没有用的——因为每每此刻他就要搬出他的《海军法规》,而且要庄重地读出大家都听不懂的细则——所以这件事情往往都是以贝尔曼更加牢牢的稳居总舵主的地位为结局。舵手经常满含热泪地站在贝尔曼身边,即便他知道贝尔曼的航行原则是错误的,但那又能怎样呢?《海军法规》的第42条写明:“任何人都不许同站在驾驶舵盘前的人讲话。”贝尔曼自己也被那句“站在驾驶舵盘前的人也不准同任何人讲话”所洗脑,他完全掌控着这艘船。所以,任何的抗议和规劝都是不可能的,而且直到下一个上漆日来临之前,基本上他们也无法进行任何航行。在这段令人困惑的时间里,他们的船通常都是倒退着航行的。
因为这篇诗歌作品在某种程度上是与不同层面的废话(Jabberwock)相关的,正好让我借此机会回答一下长期以来都被大家问起的一个问题,如何发“slithy”这个音,在单词“slithy”中字母“i”是长音,就像在“翻滚,扭动(writhe)”这个词中一样;还有,“toves”这个词的发音是为了跟“小树林,果园(groves)”这个词押韵的。再次,单词“borogoves”中的**个“o”的发音跟“借(borrow)”中的“o”发音很像。我听说有人试图将“worry”一词中的“o”发音。这种情况大概就是人类的任性乖张之表现吧。
这也恰巧是一个合适的契机,能让我们来关注一下诗歌中其他的辛苦创作。“矮胖理论”的两种含义被缩写成一个类似的混合词,这对我来说,似乎更能切准文意。
比如,拿“冒烟(fuming)”和“喧闹的(furious)”这两个词来说。当你拿定主意要说出两个词,但纠结于先说哪个好?现在张开嘴巴开始说。如果你的思想更倾向于“冒烟(fuming)”,那说出来的将是“冒烟”,然后再是“喧闹的(fuming-furious)”;如果情况相反,思想只是一丁点地倾向于“喧闹的(furious)”,你可能就会先说出“喧闹的”,然后再是“冒烟(furious-fuming)”;但如果你别具天赋,想要对这两个词“不偏不倚”,那你就会说出“frumious”[1]。
假如存在上述情况,当皮斯托尔说出那句著名的“臣服于哪个国王?混蛋,要么说要么去死!”,朱思迪斯·夏洛对到底是臣服于理查德还是威廉姆难以权衡,以至他不能在外人面前说出其中的任何一个名字——这点尚存疑,其实,相比于死亡,他只需脱口说出一句:“理查德廉姆!”,就能解决问题。
[1]Frumious,这里“furious”和“fuming”的合成词。
作者简介
刘易斯·卡罗尔(1832~1898)
英国著名数学家、作家。兴趣广泛,多才多艺,在小说、童话、诗歌、逻辑学等方面,都有很深的造诣。1865年他以《爱丽丝梦游奇境》的发表而轰动文坛,1871年又出版了《爱丽丝镜中奇遇记》,两本书都成为世界儿童文学经典之作。
托芙?扬松(1914—2001)
芬兰著名儿童文学作家、画家。其代表作是风靡全球70多年的“姆咪”系列故事,向读者展示了一个充满真诚、善良和美的新奇世界。因其巨大的文学艺术成就,扬松屡获殊荣:1953年获得了尼尔斯·霍格尔森奖,1966年获得国际安徒生奖,1972年获得了瑞典学院奖,1976年获得芬兰荣誉奖章。
-
21世纪高等学校计算机应用技术规划教材C#程序设计基础与应用/严健武等
¥33.9¥59.8 -
中国农村调查-(总第7卷.村庄类第6卷.华南区域第6卷)
¥223.5¥298.0 -
秦皇岛港藏开滦日文档案(1941-1945)整理与研究
¥96.0¥160.0 -
九宫圆运动之古中医论
¥18.8¥25.0 -
蒲公英童书馆:住在树上的猫(精装绘本)入选2019年全国“百班千人读写计划”小学一年级共读书目
¥22.6¥36.0 -
黑鞑事略校注--中国史学基本典籍丛刊/[南宋]彭大雅撰 [南宋]徐霆疏证 许全胜
¥55.6¥78.0 -
热学
¥43.5¥50.0 -
开放的艺术史丛书万物(中国艺术中的模件化和规模化生产)
¥45.2¥59.0 -
百年新诗百部典藏—忍住了看你,忍不住想你
¥10.0¥28.0 -
税法教程-(第二版)
¥22.3¥41.0
-
阅读是一座随身携带的避难所
¥25.0¥39.0 -
树会记住很多事
¥9.9¥29.8 -
给青年的十二封信
¥5.8¥15.0 -
见字如面
¥23.4¥49.8 -
长篇小说:红与黑
¥21.7¥69.0 -
读人生这本大书
¥8.8¥26.0 -
我的心曾悲伤七次
¥7.8¥25.0 -
我与地坛-纪念版
¥26.1¥29.0 -
夏日走过山间
¥11.3¥30.0 -
南方周末记者文集-大地孤独闪光
¥17.0¥28.8 -
林徽因讲建筑
¥10.3¥29.0 -
瓦尔登湖
¥11.1¥39.0 -
得半日之闲,抵十年尘梦
¥8.6¥28.0 -
到山中去
¥9.1¥30.0 -
我从未如此眷恋人间
¥24.4¥49.8 -
人生非若春日蔷薇
¥16.2¥46.0 -
长篇小说:一句顶一万句
¥50.3¥68.0 -
一间自己的房间
¥20.6¥32.0 -
茶,汤和好天气
¥10.5¥28.0 -
天才和天才之间
¥31.0¥79.0