- ISBN：9787562858201
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 开本：16开
- 页数：232
- 出版时间：2018-05-01
- 条形码：9787562858201 ; 978-7-5628-5820-1
本书特色
在全球一体化的社会中，不同文化间的接触形态多种多样，诸如旅游、留学、移民、出差、学术交流、海外任职、外企任职等。在不同的社会和文化熏陶下，会形成不同的习惯与规则。跨文化接触能使人耳目一新，另一方面，也需要了解对方国家的规则。否则，将有可能产生误解、文化冲击或纠葛。跨文化接触成为一个契机，使我们了解文化的多样性以及思考什么才是跨文化交流中应采取的必要态度。 交流包含言语交流与非言语交流。言语交流对加深相互理解发挥了重要作用。而面部表情、视线、姿态等言语之外的手段同样可以传递情感与思想。这就是非言语交流。正如日语“目は口ほどにものをいう”与汉语中的“眼睛会说话”所表现的那样，非言语交流同样起到至关重要的作用。 本书中主要探讨了中日文化的多样性、异文化现象以及跨文化交流中对待不同文化的态度等内容。
内容简介
本书主要对中日交际进行跨文化对比，探讨中日跨文化交际行为中的语用及语言规则。同时从实践的角度，提供大量事实，说明在中日跨文化交际中，两种文化的具体行为和心态，揭示交际行为与其深层文化结构的关系。 本书适用于研究生、日语专业的本科生以及从事中日贸易的商务工作者。本书在2012年出版后，市场表现及高校反馈良好。2018年发布的新国标中将本课程制定为日语专业核心课程，故教材需求量会有所增加。基于内容的更新与核心课程的改变，决定对原书进行修订，出版第二版。
目录
???第 1 章 多文化?異文化に目を向けよう 3
???第 2 章 異文化受容態度 9
二、中日間のコミュニケーション?ギャップ
??異文化コミュニケーション?ギャップとは14
???第 3 章 中国人が違いを感じた日本人の行動 18
???第 4 章 日本人が違いを感じた中国人の行動 38
三、異文化コミュニケーションのポライトネス
??ポライトネスとは50
???第 5 章 ポライトネスのストラテジー 54
四、異文化コミュニケーションにおける聞き手の役割
??いかに人の話を聞くのか64
???第 6 章 あいづちのストラテジー 69
……
-
英文滑稽诗300首:英汉对照
¥12.3¥42.0 -
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥6.0¥16.8 -
MADAME BOVARY-包法利夫人
¥10.9¥36.8 -
英语六级词汇背诵精典 高教版
¥19.9¥89.8 -
名著名译英汉对照读本马克.吐温短篇小说选
¥10.5¥28.0 -
你往何处去
¥12.2¥33.0 -
柳林风声
¥10.9¥29.0 -
夜莺与玫瑰-全2册
¥13.7¥29.8 -
英诗选译-孙大雨译文集-(英汉对照)
¥14.0¥36.0 -
许渊冲英译:毛泽东诗词·英汉对照(经典珍藏版)(精装)
¥53.8¥88.0 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.4¥15.8 -
三曹诗选英译
¥14.3¥38.0 -
圣经故事
¥24.4¥49.8 -
每天读一点日文世界名人演讲精华集-日汉对译典藏版
¥15.0¥36.8 -
新概念英语一课一练 1
¥13.2¥19.0 -
儿童文学 美国K-12原版语文课本--初中·上(全12册)
¥86.4¥298.0 -
双语名著无障碍阅读名著丛书---纳尼亚传奇
¥17.2¥49.0 -
怦然心动(共2册)(汉英)
¥36.8¥65.0 -
零基础日语入门
¥14.3¥35.0 -
中英议论问题的语篇修辞性研究
¥37.6¥85.0
