电气工程及其自动化专业英语教程

前言Part ⅠElectrical Machines and Electrical ApparatusUnit 1 Power TransformerText A Construction and Principles of Power TransformerText B Differences between Transformers and Rotating MachinesUnit 2 Direct Current（DC）MachinesText A Direct Current MachinesText B Elementary Knowledge of Rotating MachinesUnit 3 Alternating Current（AC）MachinesText A Synchronous MachinesText B Induction MachinesUnit 4 Variable Reluctance Machines and Stepping MotorsText A Variable Reluctance MachinesText B Stepping MotorsUnit 5 Electrical Apparatus in Control SystemText A RelaysText B ContactorsUnit 6 Low Voltage Circuit BreakerTest A Circuit Breaker and its Main ComponentsText B Trip Units of Circuit BreakerUnit 7 ArcsText A WhatisArc ?Text B Arc Control TechniquesUnit 8 Electrical Apparatus ReliabilityText A Electrical Apparatus Reliability TestText B Influencing Factor Analysis of Circuit-Breaker ReliabilityPart Ⅱ Theory and New Technology of Elec：trical EngineeringUnit 1 Magnetism and ElectromagnetismText A ElectromagnetismText B Permeability and SaturationUnit 2 Electric Network AnalysisUnit 3 Computation of Electromagnetic FieldsText A Finite Element Method Used in ElectromagneticText B Time Domain versus Frequency DomainUnit 4 Electromagnetic Interference and Electromagnetic CompatibilityText A Electromagnetic Interference and Electromagnetic CompatibilityText B Designing for Board Level Electromagnetic CompatibilityUnit 5 Smart Materials and ApplicationsText A What are Smart Materials?Text B Applications of Magnetostrictive MaterialPart Ⅲ Power Electronics and Power DrivesUnit 1 Trends and Application in Power ElectronicsText A Trends in Power ElectronicsText B Scope and ApplicationUnit 2 Overview Power Semiconductor DevicesText A Power Semiconductor DevicesText B Powerlntegrated Circuit and Choice for DeviceUnit 3 Phase-Controlled RectifiersText A Phase-Controlled RectifiersText B EMI and Line Power Quality ProblemsUnit 4 DC-DC Converters and its ApplicationText A Control of DC-DC ConvertersText B DC-DC converter applicationUnit 5 Inversion： Conversion of DC to DCText A Control of DC to AC ConverterText B Control of AC Motor DrivesUnit 6 Design Considerations of Practical ConverterText A Drive CircuitsText B Snubber CircuitsPart Ⅳ Power System and its AutomationUnit 1 Fundamentals of Power SystemsText A Power of Single-phase CircuitsText B Advantages of balanced Three-phase System Versus Single-phase SystemsUnit 2 Power System StabilityText A Power Flow AnalysisText B Transient StabilityUnit 3 Electrical Power SystemText A Components of Power SystemText B Electrical Energy of Power SystemUnit 4 Transmission of Electrical EnergyText A Principal Components of a Power Distribution SystemText B Direct-Current TransmissionUnit 5 Faults and Protection on Power SystemTextA PowerSystemFaultsText B Power System ProtectionUnit 6 Power System Control ．．Text A Introduction of Power System ControlText B Controlling the Power Balance between Generator and LoadPart y High Voltage and Insulation TechnologyUnit 1 Basic of High Voltage and Insulation TechnologyText A Introduction of Electrical InsulationText B Estimation of Electric StressUnit 2 Insulating MaterialsText A Dielectric MaterialsText B Applications of Insulating MaterialsUnit 3 Insulation Testing of Electrical ApparatusText A Measurement of High VoltagesText B Non-Destructive Testing of Materials and Electrical ApparatusUnit 4 Testing， Planning and Layout of High Voltage LaboratoriesText A High Voltage Testing of Electrical ApparatusText B Planning and Layout of High Voltage Laboratories附录A 科技英语阅读知识附录B 科技英语翻译技巧附录C 英语写作方法参考文献