- ISBN:9787533962418
- 装帧:简裝本
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:210
- 出版时间:2021-01-01
- 条形码:9787533962418 ; 978-7-5339-6241-8
本书特色
★假如爱情来临,我的心永远不会迟到。 ★诗人北岛、舒婷、西川,作家阿乙、“为你读诗”公众号诚意 ★葡萄牙 诗人佩索阿情诗作品首度集结出版 ★葡萄牙“圣地亚哥宝剑勋章”获得者、澳门大学葡文系教授、诗人姚风倾情翻译 ★涵盖佩索阿创作生涯主要异名者,阿尔伯特·卡埃罗、里卡多·雷伊斯、阿尔瓦罗·德·冈波斯…… ★特别收录佩索阿与恋人奥菲丽娅七封情书、民谣体四行诗。
内容简介
葡萄牙诗人佩索阿疯狂地爱过,但又决绝地逃离了爱情,也写下大量关于爱情的文字。这本诗集选译了佩索阿本人以及三个主要异名者卡埃罗、雷伊斯、冈波斯有关爱情的诗作,佩索阿与恋人奥菲丽娅互写的七封情书,以及佩索阿以专享的女性异名者玛丽娅·若泽虚拟地写给一位名叫安东尼奥的男士的情书。
目录
节选
我的心迟到了。假如 爱情来临,我的心永远不会迟到。 然而,既然徒劳地去爱 那么爱与不爱根本没有区别。 迟到了。在迟到之前我的心就已经荒芜, 或许已经终结。 我的心,多余而驯服, 它假装是我的。如果爱情通过 我所爱的人用心撕开的缝隙,把我眷顾, 如果爱情结束虚无的存在 而赢得自身的本质,那又会怎样呢? 这一切都没有发生。我和我的心 不过是过客,是在徒然的渴盼与梦想之间 留下的废墟。 我和我的心,心心相印, 却一起掉进路上的坑里。 这就是我们俩的人生,我们俩的旅行。
作者简介
费尔南多·佩索阿(Fernando Pessoa,1888-1935),葡萄牙诗人、作家,被誉为"欧洲现代主义的核心人物"和"*能深化人们心灵的作家"。佩索阿生前无名,终身未娶,也鲜有作品出版,辞世后才引起人们的关注和重视。据不完全统计,佩索阿在四十七年的生命里创造了八十多位异名者--阿尔伯特·卡埃罗、里卡多·雷伊斯、冈波斯、索亚雷斯…… 佩索阿化身为自幼失去双亲的牧人、对科技充满兴趣的工程师,赋予他们不同的年龄、职业、爱好、教育水平、肤色、身高差异,进行风格各异的写作。 译者 姚风,著名诗人,译者,策展人,现为澳门大学葡文系教授。曾获多个诗歌奖项及葡萄牙总统颁授"圣地亚哥宝剑勋章"。
-
十三邀2:偶像是生意,是符号,是忍辱负重(八品)
¥26.4¥60.0 -
事已至此先吃饭吧
¥19.3¥55.0 -
孤独海子:海子经典诗选
¥18.9¥45.0 -
理想青年:朱光潜谈修养
¥18.1¥49.0 -
诗经演
¥10.5¥39.0 -
我与地坛
¥15.4¥28.0 -
我从未如此眷恋人间
¥18.4¥49.8 -
长篇小说:一句顶一万句
¥33.3¥68.0 -
汉字里的中国
¥12.2¥45.0 -
又得浮生一日闲
¥18.4¥49.8 -
藏族民间故事-中国少数民族经典民间故事
¥22.1¥63.0 -
茶馆
¥10.8¥36.0 -
我是一只骆驼
¥19.2¥32.0 -
二十六篇:和青年朋友谈心
¥18.5¥45.0 -
熊镇.2
¥17.4¥49.8 -
活出生命的本真
¥16.7¥45.0 -
一曲难忘
¥15.1¥35.0 -
美好的生活:失败与想象力不可或缺(中英文对照)
¥14.8¥39.9 -
战争与和平(上下)
¥23.4¥78.0 -
我在史铁生
¥13.1¥32.0