生死叠加

上 卷 引言 《冣之书》 0382 0648 0037 2579 作为一次尝试性写作，我充满激情地把一个中国女子，从**次世界大战尘埃中发掘出来，以小说形式呈现在世人面前。这个金陵藉女子，因了与年轻军官唐莫寂少校的情缘，而与这架轰然转动的战争绞肉机发生了关联。我一个德裔作家，之所以要把一个金陵女子写入小说，是因为我只有沿着这个写作视角前行，才有可能找到我父亲“德国少校”和兄长维希·科赫在中国的踪迹。 我从未去过中国，冥冥之中觉得，这辈子可能是去不了中国了。但我对金陵并不陌生。*早，是通过中国古典小说《金陵十二钗》来认识那块圣地的。到随我小说主人公彭冣再一次亲近金陵，年轮已是1916年的初夏了。 彭冣是金陵望族彭家的千金小姐，自小是被当作男丁放养的。野性十足的她，经常跟随当建筑师的父亲考察古建筑。父亲攀不上的高处，或钻不进去的穹顶，全由她攀上爬下。久而久之，她心里便装下了金陵千百座老房子。那年月，中国童子军运动方兴未艾，社会开化之风助长了彭冣放荡不羁的习性。也正是受益于此，这个十七岁的女孩，才有资格英姿飒爽地走进我的小说。 起初，按中国政府规定，只有十七岁以下男童方能参加童子军。但是，这个另类而鬼机灵的彭冣，仿学古人花木兰女扮男装而报名混进了训练营。一经参训，她一分一秒、一招一式都不想胡弄。她付出比男童多几倍的香汗苦泪，成了多个项目的*强者，先后斩获童子军大比武测量制图、战地救护等两项冠军。她因此受到了教官唐莫寂少校的青睐。然而，唐莫寂并不晓知，他亲手调教出来的这个佼佼者，竟然是个女儿身。 一天，唐莫寂的未婚妻杨梅儿到训练场看热闹。几个在泥水里习练武装越野的童子军，不小心溅了杨梅儿一身泥水。杨梅儿急了，非说那几个野小子是有意为之，连哭带闹要唐教官惩罚肇事者。唐莫寂训练场上似老虎，在未婚妻面前却成了病猫，柔声细语好一番相劝，也没压下杨梅儿的怒火。上校总教官是杨梅儿父亲的部下，见状说想出气还不简单，于是就鞭笞了三个孩童。本来没有彭冣什么事，她气不过，就借终点冲刺之势，直接扑向了路边的杨梅儿。这一扑力量山大，二人在泥水里连翻了几个滚儿。还是男女授受不亲的年代，一个十七八岁的小伙子，当众与教官的女人滚抱在一起，这还了得！无奈之下，彭冣把唐教官叫到一边，说了两句话。**句，我爱上了你，爱得死去活来，爱得妒火中烧。我冒犯你那杨梅儿是身不由己。第二句话，我是一个女孩子。不信，就叫杨梅儿过来对我验明正身。唐教官一看彭冣那眼神，就信了。可杨梅儿不信，就在彭冣胸上狠狠拧了两把，差点拧掉那两粒尖肉。彭冣一声惨叫，疼出了眼泪，咬牙切齿地喝道：“娇妖女人，你给我等看两年！” 结果，还不到两年，唐莫寂便成了彭冣怀里的男人。这一番男欢女爱，却是在欧洲战场上发生的。当年，有报纸详尽披露了唐莫寂只身远赴欧陆战场的传奇经历。 幼年时，唐莫寂曾入金陵法国教会学校学习法语；长大后，在高等学堂完成了学业，即被保送进了金陵军官学校学习。毕业后留校执教。因能说一口流利的法语，与法国驻金陵使节交情甚好。这一年，他产生了“世界甚大，要出去看看”的念头。在法国使节的恩助下，他走出了国门。有人说，他是为了躲避女人而离开金陵的。但这一说法无从考证。有史料考证的，倒是他在法国军官学校当了战术教官。那里是跟德军作战的前沿地区，他几次提出到前线作战，但当时中国人还没有参战资格，他只能呆在后方，辅助战事。 机会终于来了。1917年8月，中国向德国正式宣战，但并未真正派出军队。唐莫寂即刻向国内申请直接参战。他被编入法国外籍志愿军义勇挺进团，成了当地唯一直接参战的中国军人。一次，他受了伤。把他从阵地上抬下来的，竟是两个中国劳工。在中国宣战前后，北洋政府曾先后数次向英法两国派出华工计十四万人，组成中国劳工旅担负战勤任务。这一天，一个眉清目秀的劳工出现在了唐莫寂面前。这个人便是彭冣。 唐莫寂从金陵消失之后，彭冣故伎重演，女扮男装，偷跑到九珠湾外婆家，假借三表兄姒平海之名，加入了中国赴法劳工队。到了法国战场，她四处打探唐莫寂下落。因唐莫寂中国军人身份和英名已远播四方，并不难找。彭冣见到唐莫寂后，说的**句话便是：“这一生，你休想溜出我的手掌心！” 法军将领担心，这个打起仗来不要命的中国军人会有什么闪失，日后不好向中国政府交待，便亲自前来命令唐莫寂退出前线，却被他果断谢绝。他说：“我即中国！若退出战斗，吾心何在，国面何存！”此言把个彭冣激荡得热血沸腾。自此后，彭冣与唐莫寂，一个在阵后野战救护，一个在火线英勇杀敌。战斗间隙，二人世界便没有了一切，彼此相亲相爱得如战火一般浓烈。 后来有一天，死神降临到了唐莫寂头上。德军占领了索姆河畔的英法阵地。彭冣忍痛召集运送弹药、修缮战壕的三百华工，冲入阵地，与德军拼死一搏。当援军赶到时，华工已战死过半。彭冣一阵撕心裂肺的哭喊，带领华工残部，举着铁锹镐头，抬着唐莫寂尸体，高呼着“中国军人！”，一口气把德军赶出十余里地。 令彭冣惊奇不已的是，被华工团团围住的一个德军少校，拒不放下武器，竟然用娴熟的中国九珠湾方言讲和，并说他曾在九珠岛李村驻防过十一年：“德意志帝国军人，护卫九珠湾子民有功，很受咱老百姓拥戴。”说着，他甩过来一张照片。这是他在九珠岛上德国占领该岛纪念碑前，与两个中国女人的合影。这两个女子，一个眼里流露出屈辱，一个眼里喷射着怒火。 彭冣哪是好骗的。她用九珠岛话骂道：“还恩娘的觍着个臭脸说有功！今个俺们非铲死你个贼子不可！”说完，一挥手，几十把铁锹镐头举起。德国少校赶忙扔掉武器，双膝跪地，连喊“饶命”，随即又掏出一叠照片，高高举过头顶。照片上，是一对年轻夫妇在九珠岛举行婚礼时的场景。新娘是个中国姑娘。她笑得很甜。