- ISBN:9787553813141
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:其他
- 页数:204
- 出版时间:2021-07-01
- 条形码:9787553813141 ; 978-7-5538-1314-1
本书特色
u 高中语文教材推荐阅读书目 u 名家权威讲解。特邀北京师范大学文学院教授、博士生导师姚建彬录制讲解视频,并撰写探究性导读。 u 精华片段演播。由专业播音员朗读书中精彩片段。立体阅读,帮助学生加强记忆,提高朗诵水平。 u 数字化升级。只要扫描书中二维码,即可获取名师讲解视频,专业导读,名著阅读更轻松。 u 增值服务。开设“名家讲名著”公众号,提供闯关答题、阅读拓展、名著测试、全景VR、教师空间等系列服务。
内容简介
本书是一部描写爱情与婚姻的经典小说。作品以男女主人公达西和伊丽莎白由于傲慢和偏见而产生的爱情纠葛为线索,共写了四起姻缘:伊丽莎白与达西、简与宾利、莉迪亚与威克姆、夏洛蒂与柯林斯。小说不仅情节动人,且语言文字充满了机智的英式幽默,饱满的人物形象和优美的乡镇风光令人沉迷与陶醉。这是一部到现在仍为绝大多数人喜欢的婚恋小说,出版两百年而历久弥新,影响依然深远。本书邀请北师大李正荣教授录制非常不错讲解视频,邀请晏积瑄老师团队录制精彩章节演播。
目录
节选
**章 饶有家资的单身男子必定想要娶妻室,这是举世公认的真情实理。 正是因为这个真情实理家喻户晓,这种人一搬到什么地方,尽管他的感觉见解如何,街坊四邻毫不了解,他就被人当成了自己这个或那个女儿一笔应得的财产。 “我亲爱的本内特先生,”他夫人有一天对他说,“你听说了吗?内瑟菲德庄园到底还是租出去了。” 本内特先生回答说“还没有”。 “可的确是租出去了,”她又说道,“郎太太刚才来过,她把这件事通通都告诉我了。” 本内特先生没搭腔。 “难道你不想知道,是谁租下的吗?”他太太急得直喊。 “既是你想告诉我,我岂能不洗耳恭听?” 这就足以逗得太太接着讲了。 “嗨,亲爱的,你可要知道,郎太太说,租内瑟菲德庄园的是英格兰北边当时英格兰北方是渐兴工业区,多新富者。来的一个年轻人,有大笔家当;说他星期一坐了一辆驷马轿车来看了房子,一看就十分中意,马上跟莫里斯先生租妥,说要在米迦勒节米迦勒节在每年的9月29日,为英国四大结账日之一,各种租约、合同多习惯于这天开始。以前就搬进去,而且他的几个用人下个周末就要先住进去了。” “他姓什么?” “宾利。” “他成亲了,还是单身?” “哦,单身,我亲爱的,一点儿不错!一个有大笔家产的单身汉;每年四五千镑,这对咱们的几个姑娘是件多好的事呀!” “怎么个好法儿?这和她们有什么关系?” “我亲爱的本内特先生,”太太回答说,“你怎么这么烦人!你要知道,我这是在琢磨着他会娶她们中的哪一个呢。” “他住到这儿来就是打的这个主意吗?” “打主意!瞎胡说,亏你说得出口!不过,倒是很有可能他兴许看上她们中的哪一个呢,所以他一来你就得去拜会他。英国风俗,新邻居迁来,附近老住户的男家长应先去拜会。” “我看没那个必要。你跟姑娘们可以去,要不然你就打发她们自己去;这样也许倒更好,因为你那么标致,比她们谁都不差,你一去,宾利先生也许倒先看上你了。” “我亲爱的,你过奖了。我确实也一样美过。不过,现在我可不硬充还有什么过人之处了。一个女人有了五个长大成人的闺女,就不该再为自己的美貌多费心思了。” “如此说来,女人也并不总是为美貌要去多费心的喽。” “不过我亲爱的,等宾利先生搬到这里来,你可真得去看看他呀。” “我得让你明白,我可没应许过那么多。” “可是顾念顾念你的女儿们吧,哪怕只是想一想,这对她们中的哪一个也许会是份儿多大的家当呀。威廉爵士夫妇即威廉·卢卡斯爵士夫妇。决定要去拜会,纯粹就是为的这个。你知道,他们通常是不去拜会新邻居的。真的,你一定得去,你要是不去,我们娘儿几个就没法儿去拜会他了。” “你可真是太墨守成规了。我认为,宾利先生一定很乐意见你们。我还可以写封短信让你们带去,告诉他无论他要娶哪个选中了的姑娘,我都热诚应允;不过我得给我的小丽琪丽琪是二女儿伊丽莎白的爱称。说上几句好话。” “我求你别干这种事。丽琪一点儿也不比别的几个强。我敢说,论端庄标致,她还不及简的一半;论脾气随和,她也不及莉迪亚的一半。可是,你老是偏向她。” “她们哪一个也没多少值得夸的。”他回答说,“她们全都又蠢又笨,跟别的女孩儿一样;倒是丽琪比她那几个姐妹还有点儿伶俐劲儿。” “本内特先生,你怎么能这样子作践你自己的孩子呢?你这是拿激我冒火取乐子。你一点儿也不体恤我神经脆弱。” “你错怪我了,我亲爱的。我非常看重你的神经,它们是我的老朋友了。至少这二十年来我是一直听着你煞有介事地谈论它们的。” “唉!你不知道我受的这份罪哟。” “不过我还是希望你会熬过来,活到亲眼看见好多每年有四千镑的年轻人搬到附近来。” “你既是不肯去拜会他们,就是有二十个这号人搬了来,对咱们也没用。” “你放心,我亲爱的,等来了二十个,我准要全都去拜会。” 本内特先生可真是刁钻古怪。他善于谐谑,又能不露声色,还好突发奇想,简直是集敏捷机智于一身了。他太太积二十三年之经验,还是没能摸透他的脾气。她的心思,倒不是那么不易显露。她是个缺乏悟性、孤陋寡闻、喜怒无常的妇人,遇事不能称心如意的时候,就自以为是神经有毛病。她一辈子的正经营生就是把女儿们都嫁出去;她一辈子的慰藉就是会亲访友,探听消息。
作者简介
简·奥斯丁(1775—1817),英国女作家,生于乡村教师家庭,写有长篇小说6部:《理智与情感》《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》以及死后发表的《诺桑觉寺》和《劝导》。大多描写乡村生活,田园情趣,儿女婚嫁琐事。结构严密,文笔细腻委婉。 译者简介 张玲(1936—),祖籍山东烟台,生于北京。毕业于北京大学中文系,现任中国社会科学院外文所编审。著有《哈代评传》《狄更斯评传》,译有《牧师情史》等。 张扬(1922—2006),湖北武汉人。毕业于重庆中央大学水利系,历任新华社编辑、记者,山西师范大学外语系教授。 张玲、张扬合译有《双城记》《傲慢与偏见》《呼啸山庄》《卡斯特桥市长》《哈代中短篇小说选》等。 讲解专家介绍: 姚建彬,文学博士、北京师范大学教授、博士生导师,北京师范大学珠海校区中文系主任,研究兴趣包括欧美文学、比较文学、西方马克思主义、乌托邦文学、中国文学海外传播等。
-
三国演义-(全二册)
¥9.9¥30.0 -
谈文学
¥6.2¥20.0 -
想念地坛
¥10.4¥36.0 -
中华古诗文经典诵读本
¥6.7¥15.0 -
趣谈楹联-典藏版
¥5.1¥19.8 -
小王子
¥8.9¥29.8 -
艺术卷[先秦-唐]-图解中国文化
¥3.2¥19.8 -
中学文言文解惑
¥7.0¥22.5 -
毛姆短篇小说集
¥14.1¥38.0 -
朝花夕拾
¥4.3¥16.8 -
道德经
¥17.2¥48.0 -
飘
¥17.2¥35.0 -
吃透古诗文:夏昆带你学语文(初中卷)
¥15.2¥38.0 -
老人与海
¥6.9¥28.0 -
妙品汉字-典藏版
¥6.1¥18.0 -
聊斋志异-(无障碍阅读本)
¥7.0¥26.0 -
悉达多-一首印度的诗
¥25.6¥32.0 -
人之初-现代蒙学四十六课
¥7.6¥38.0 -
艺术卷-[五代-现代]-图解中国文化
¥5.1¥19.8 -
寂静的春天(四师推荐精装版)
¥13.4¥42.0