暂无评论
图文详情
- ISBN:9787302396017
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:16开
- 页数:272
- 出版时间:2015-05-01
- 条形码:9787302396017 ; 978-7-302-39601-7
内容简介
《中西翻译理论简明教程(英文版)》共18章,分为三个模块。首模块主要介绍中国的翻译理论,涉及从佛经翻译时期到中国近现代的主要翻译理论及各个时期的代表人物。后两个模块主要介绍西方的翻译理论:第二个模块详细阐述早期西方翻译理论,涵盖《圣经》翻译、文艺复兴时期的翻译等重点内容;第三个模块转向当代西方翻译理论,重点关注结构主义学派、语言学派、交际学派、功能学派、阐释学派、文化学派以及翻译的不确定性等内容。 《中西翻译理论简明教程(英文版)》作者还对每章的重点内容进行了注解,让读者掌握一些地道的术语表达。每章之后还配有针对本章内容的思考题。全书重点突出,内容全面,语言简洁、精炼。 《中西翻译理论简明教程(英文版)》适用于英语专业及翻译专业的学生,也适合对翻译理论感兴趣的人士作为参考用书。
目录
Module One Chinese Translation Theories
Chapter 1 Buddhist Scripture Translation Theory
1. Introduction
2. Important Figures
3. Summary
Questions
Chapter 2 Science Translation from the Late Ming Dynasty to the Early Qing Dynasty
1. Introduction
2. Important Figures
3. Summary
Questions
Chapter 3 Chinese Translation Theories around the Turn of the 20th Century
1. Introduction
2. Important Figures
3. Summary
Questions
Chapter 4 Chinese Translation Theories in the First Half of the 20th Century
1. Introduction
2. Important Figures
3. Summary
Questions
Chapter 5 Chinese Translation Theories in the Second Half of the 20th Century
1. Introduction
2. Important Figures
3. Summary
Questions
……
Module Two Early Western Translation Theories
Module Three Modern Western Translation Theories
Further Reading List
Terminology
Chapter 1 Buddhist Scripture Translation Theory
1. Introduction
2. Important Figures
3. Summary
Questions
Chapter 2 Science Translation from the Late Ming Dynasty to the Early Qing Dynasty
1. Introduction
2. Important Figures
3. Summary
Questions
Chapter 3 Chinese Translation Theories around the Turn of the 20th Century
1. Introduction
2. Important Figures
3. Summary
Questions
Chapter 4 Chinese Translation Theories in the First Half of the 20th Century
1. Introduction
2. Important Figures
3. Summary
Questions
Chapter 5 Chinese Translation Theories in the Second Half of the 20th Century
1. Introduction
2. Important Figures
3. Summary
Questions
……
Module Two Early Western Translation Theories
Module Three Modern Western Translation Theories
Further Reading List
Terminology
展开全部
本类五星书
本类畅销
-
(平装)北大心理课
¥16.7¥45.0 -
北大人文课(平装)
¥16.7¥45.0 -
习近平新时代中国特色社会主义思想概论
¥18.2¥26.0 -
图解服装裁剪缝制基础:细节·部件
¥37.1¥128.0 -
博雅大学堂·艺术艺术学概论(第5版)/彭吉象
¥33.3¥68.0 -
运动生理学
¥24.0¥75.0 -
微观经济学分册-经济学原理-第7版
¥35.3¥72.0 -
博物馆教育导论
¥40.8¥68.0 -
(高职高专)现代畜牧养殖技术
¥23.1¥42.0 -
社会研究方法(第六版)
¥62.9¥69.9 -
中医诊断学--新世纪第五版
¥49.9¥58.0 -
老子道德经注校释(精)/新编诸子集成
¥32.3¥43.0 -
21世纪社会学规划教材·社会学系列社会学教程(第五版)
¥41.3¥59.0 -
口腔解剖生理学第8版
¥72.3¥85.0 -
经济学原理(第8版)(宏观经济学分册)/(美)N.格里高利·曼昆
¥43.6¥89.0 -
气象学与气候学
¥36.0¥50.0 -
运动解剖学(第5版)
¥43.2¥60.0 -
古代汉语(第四册)
¥16.8¥35.0 -
当代教育心理学(第3版)(本科教材)
¥32.3¥66.0 -
新世纪高等学校教材 心理学基础课系列教材普通心理学(第5版)/彭聃龄
¥38.2¥78.0