商务英语与跨文化翻译

**章 商务英语基础理论
**节 商务英语的起源与发展
第二节 商务英语的相关概念
第三节 商务英语的质与特点
**章 商务英语翻译概述
**节 翻译概述
第二节 商务英语翻译的定义与特点
第三节 商务英语翻译基础知识
第三章 商务英语翻译中的文化差异
**节 文化差异与翻译
第而节 英汉文化差异
第四章 商务英语翻译中的跨文化交际
**节 跨文化交际的概念
第而节 跨文化行为的翻译
第三节 商务活动与跨文化交际
第五章 商务英语的跨文化翻译策略
**节 翻译中的跨文化意识
第二节 文化全球化和跨文化翻译
第三节 商务英语的跨文化翻译策略与方法
第六章 商标品牌及商号的翻译
**节 商标品牌及商号的概念
第二节 商标及品牌的翻译方法
第三节 商号的翻译方法
第七章 商务合同说明书及法律文献的翻译
**节 商务合同的翻译
第二节 商品说明书的翻译
第三节 商务法律文献的翻译
第八章 商务英语口译中的跨文化翻译策略
**节 跨文化交际与商务英语口译
第二节 商务英语口译的应用分析
第三节 商务英语口译中的文化差异与翻译策略
参考文献