珠唾集

一位难以归类的西班牙作家，在西班牙语文学里“留下无人能抹去的指纹”将抽象的事物赋予生命，为字母加上表情，让日常变成马戏团，让语言洋溢着魅力。

1星价 ¥25.2 (3.7折)

2星价￥25.2 定价￥68.0

作者：[西]拉蒙·戈麦斯·德拉·塞尔纳范晔/译

出版社：漓江出版社

本类榜单：文学

分类：文学 > 外国诗歌

温馨提示：5折以下图书主要为出版社尾货，大部分为全新（有塑封/无塑封），个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>

暂无评论

图文详情

ISBN：9787540790400
装帧：一般轻型纸
册数：暂无
重量：暂无
开本：其他
页数：420
出版时间：2022-03-01
条形码：9787540790400 ; 978-7-5407-9040-0

本书特色

诗意的幽默／打开世界的新视角把无生命的、抽象的事物赋予生命，给字母加上表情，让日常静物变成马戏团。 1.诺贝尔文学奖得主大诗人帕斯曾说，假若自己不会西班牙语的话，情愿单单为了阅读他的作品而学习这门语言。 2.拉蒙·戈麦斯·德拉·塞尔纳以其“格雷格利亚(Greguería)”这一警句式的文体而闻名，他自己的定义是“格雷格利亚 = 隐喻+幽默”。 3.堂拉蒙著作极丰(全集皇皇二十卷)，独树一帜，堪称西班牙二十世纪文学史上“不可无一，不可有二”的人物，构成文坛隐秘的影响源——比如包括诗人洛尔迦在内的“二七一代”诗人多受到他的影响。令人惋惜的是，在中文世界还少有译介。 4.收于“胭砚”计划与“太阳石”系列，名家精译，装帧精美。按智利诗人聂鲁达的说法，拉蒙在西班牙语里留下了“无人能抹去的指纹。”另一位诺贝尔文学奖得主、墨西哥诗人帕斯曾说，假若自己不会西班牙语的话，情愿单单为了阅读拉蒙的作品而学习这门语言。

内容简介

拉蒙·戈麦斯·德拉·塞尔纳（Ramón Gómez de la Serna，1888—1963），一位难以归类的西班牙作家，时人常以“堂拉蒙”称呼他。西班牙内战爆发后，流亡美洲，很后在布宜诺斯艾利斯去世。诺贝尔文学奖得主大诗人帕斯曾说，假若自己不会西班牙语的话，情愿单单为了阅读他的作品而学习这门语言。拉蒙·戈麦斯·德拉·塞尔纳以其“格雷格利亚（Greguería）”这一警句式的文体而闻名，他自己的定义是“格雷格利亚 = 隐喻+幽默”。他尝试过几乎所有文类的写作，但研究者认为格雷格利亚才是他专享的文体。这无疑是他的局限，但也是他的无穷魅力所在。堂拉蒙直到晚年仍未间断“格雷格利亚”的写作，对他而言，这不仅仅是供消遣的寻章雕句而已：“作家拥有胡言乱语的权力，特别是在这样一个所有主题都被流俗化，灵魂无处安居的时代里。” 由此或可理解，为何诗人帕斯称他为拥有现代性的西班牙作家之一。堂拉蒙著作极丰（全集皇皇二十卷），独树一帜，堪称西班牙二十世纪文学目前“不可无一，不可有二”的人物，构成文坛隐秘的影响源——比如包括诗人洛尔迦在内的“二七一代”诗人多受到他的影响。令人惋惜的是，在中文世界还少有译介。《珠唾集》这本小书从一千五百页的《格雷格利亚大全》中精选出200首，希望能够成为真正袖珍的语言马戏团，“拉蒙记”珍奇屋的小小分号。

作者简介

拉蒙·戈麦斯·德拉·塞尔纳（Ramón Gómez de la Serna，1888—1963），一位难以归类的西班牙作家，时人常以“堂拉蒙”称呼他。西班牙内战爆发后，流亡美洲，*后在布宜诺斯艾利斯去世。在诗人帕斯看来，戈麦斯·德拉·塞尔纳是具有现代性的西班牙作家之一；帕斯曾说，假若自己不会西班牙语的话，情愿单单为了阅读他的作品而学习这门语言。译者范晔，文学博士，任教于北京大学西葡语系。猫科动物之友。译有加西亚·马尔克斯《百年孤独》，吉列尔莫·卡夫雷拉·因凡特《三只忧伤的老虎》，科塔萨尔《万火归一》《克罗诺皮奥与法玛的故事》，塞尔努达《致未来的诗人》，波拉尼奥《未知大学》等西语文学作品数种。

本类五星书

更多>>

浏览历史

珠唾集

[西]拉蒙·戈麦斯·德拉·塞尔纳范晔/译

¥25.2¥68.0

本类畅销

×

珠唾集

本书特色

内容简介

目录

作者简介

预估到手价 ×