日本古典文学代表作:伊势物语

1星价 ¥21.9 (5.5折)

2星价￥21.9 定价￥39.8

作者：（日）佚名

出版社：万卷出版社

本类榜单：小说

分类：小说 > 世界名著

暂无评论

图文详情

ISBN：9787547057445
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
开本：32开
页数：215
出版时间：2022-11-01
条形码：9787547057445 ; 978-7-5470-5744-5

本书特色

竹取物语：日本流传千年的传说又名《辉夜姬物语》伊势物语：平安时代的唯美恋歌贵族男女的情诗酬唱 ★ 收录日本古典文学经典名著——《竹取物语》&《伊势物语》。均为日本物语文学的代表作品，日本文学爱好者必读。 ★ 物语文学是日本古典文学的一种重要形式，产生于平安时代前期。根植于日本上代民间文学，并接受了我国六朝、隋唐传奇文学的影响。 ★ 著名文学家、翻译家丰子恺先生倾情献译。优美流畅、毫无翻译腔的精彩译文，巧妙工整、朗朗上口的汉译和歌，均出自毫无删改修饰的丰氏手笔。 ★ 封面插画选用日本江户时代手绘《本草图谱》，雅致清新，高端特种纸印制，触感舒适，超高品质，品读收藏皆宜。本书丰译和歌赏析：女：可怜疏隔云天远，注目遥看欲语难。 ——《伊势物语》第十八话男：山盟海誓应犹在，何故相逢似此难？ ——《伊势物语》第二十七话男：樱花香色今何在？剩有空枝向晚风。 ——《伊势物语》第六十一话女：缘浅如溪能徒涉男：超山渡海约重来 ——《伊势物语》第六十八话

内容简介

内容简介：本书为《竹取物语》和《伊势物语》的合集。《竹取物语》属于物语文学中的传奇物语，作者与创作年代不详。故事写一位伐竹翁从竹心中带回一个小女孩，取名辉夜姬。辉夜姬长大后的美貌吸引了众多追求者，可向她求婚的贵族子弟均未通过她的考验，就连皇帝想凭权势强娶她，也遭到了拒绝。*后…… 《伊势物语》为平安初期“歌物语”的代表。全文共125话，每话均由数行文字及一两首和歌组成。内容多为贵族男女的情诗酬唱，也有少数其他人际关系往来的描绘。因其中收录许多歌人在原业平的和歌，所以主人公有业平的影子。

节选

章节试读：一　辉夜姬的出生从前有一个伐竹的老公公。他常到山中去伐竹，拿来制成竹篮、竹笼等器物，卖给别人，以为生计。他的姓名叫作赞岐造麻吕。有一天，他照例去伐竹，看见有一枝竹，竿子上发光。他觉得奇怪，走近一看，竹筒中有光射出。再走近去仔细看看，原来有一个约三寸长的可爱的小人，住在里头。于是老公公说：“你住在我天天看见的竹子里，当然是我的孩子了。”就把这孩子托在手中，带回家去。老公公把这孩子交给老婆婆抚养。孩子长得非常美丽，可是身体十分细小，只得把她养在篮子里。老公公自从找到了这孩子之后，去伐竹时，常常发现竹节中有许多黄金。于是这老头儿便自然地变成了富翁。孩子在养育中一天天长大起来，正像笋变成竹一样。三个月之后，已经变成一个姑娘。于是给她梳髻，给她穿裙子。老公公把她养在家里，不让出门，异常怜爱她。这期间，孩子的相貌越长越漂亮，使得屋子里充满光辉，没有一处黑暗。有时老公公心绪不好，胸中苦闷，只要看到这孩子，苦痛自会消失。有时，即使动怒，一看到这孩子，立刻心平气和。此后老公公仍然天天去伐竹，每一节竹里都有黄金。于是家中日渐富裕，老翁变成了一个百万富翁。孩子渐渐长大起来。老公公就到三室户地方去请一个名叫斋部秋田的人来，给她起名字。秋田称她为“嫩竹的辉夜姬”。或可写作“赫映姬”，意思是夜间也光彩焕发。取名后三天之内，老翁举行庆祝，大办筵席，表演种种歌舞音乐。不论男女，都被请来参加宴会。