从想象到接触:中国故事的跨文化对话研究

目录 序言 i **章 图景勾勒：中国故事跨文化对话景观 1 **节 基于中国知网数据的中国故事传播研究“十年学术地图” 1 一、网络共现：中国故事传播研究时空分布 2 二、热点聚焦：中国故事传播研究主题分析 6 三、历时演进：中国故事传播研究脉络分析 12 第二节 跨文化传播视阈下的“中国叙事”图景 16 一、理论偏向：中国叙事的理论研究图谱梳理 16 二、现实指向：中国叙事传播价值路径剖析 23 三、文本内容：中国叙事研究范畴体系概览 25 第二章 媒介实践：中国故事跨文化对话的媒介叙事 29 **节 中国环境议题跨文化对话的媒介叙事 29 一、中国环境议题跨文化对话的媒介叙事现状 29 二、中国环境议题跨文化对话的媒介叙事困境及原因 38 三、中国环境议题跨文化对话的媒介叙事建议 42 第二节 中国扶贫故事跨文化对话的媒介叙事 47 一、中国扶贫故事跨文化对话的媒介呈现 47 二、中国扶贫故事跨文化对话的媒介主体 56 三、中国扶贫故事跨文化对话媒介叙事的不足和优化策略 72 第三节 中国传统节日跨文化对话的媒介叙事 77 一、中国传统节日跨文化对话的报道特征 77 二、中国传统节日跨文化对话的媒介叙事特征分析 85 三、中国传统节日跨文化对话的媒介叙事提升策略 102 第三章 文本观照：中国故事跨文化对话文本阐释 109 **节 文化间性视角下中国饮食纪录片跨文化对话叙事 109 一、中国饮食纪录片跨文化对话的叙事困境与原因探析 109 二、纪录片《风味人间》的叙事逻辑和文化间性体现 119 三、文化间性视角下中国饮食纪录片跨文化对话的叙事策略 129 第二节 跨文化理论视阈下网络玄幻小说对话叙事 134 一、网络玄幻小说跨文化对话的叙事困境及原因探析 134 二、网络玄幻小说《斗破苍穹》的叙事逻辑与文化观念 141 三、网络玄幻小说跨文化对话的叙事策略 151 第四章 主体转向：中国故事跨文化对话逻辑机制 156 **节 中国抗疫故事议题特征与留学生海外社交媒体分享 意愿机制研究 156 一、文献回顾与研究问题 156 二、理论基础与研究假设 158 三、研究方法与设计 165 四、数据处理与分析 168 五、结论与讨论 171 第二节 故事还原、具身体验与主体回归：中国故事的沉浸式传播 173 一、故事传播中的身体返场与沉浸交互 174 二、中国故事沉浸式传播的应用场景 177 三、中国故事沉浸式传播的作用机理 181 第五章 进路勘探：中国故事跨文化对话国家叙事 188 **节 中国故事出版传播的结构叙事、话语实践与路径创新 188 一、时空跃迁：中国故事出版传播的文化话语结构 189 二、时空分离：中国故事出版传播的多重语境 192 三、时空延伸：中国故事出版传播的可供性路径 195 第二节 “讲好中国故事”的对话哲学、话语间性与间性磨合 198 一、“讲好中国故事”是一种“国家对话” 198 二、“讲好中国故事”的话语间性 200 三、“讲好中国故事”的间性磨合 205 第三节 智媒时代中国国家品牌对外传播实践特征与路径创新 208 一、智媒时代中国国家品牌对外传播的挑战与机遇 209 二、智媒时代中国国家品牌对外传播的实践特征 210 三、智媒时代中国国家品牌对外传播的路径创新 213 后记 217