包邮新实用汉语课本(第3版)(俄文注释)综合练习册2

目 录 我(Wǒ)?玩儿(wánr)?得(de) 非常(fēichánɡ) 高兴(ɡāoxìnɡ) Я отлично провел время! 1 您(Nín) 要(yào)?寄到(jìdào)?哪儿(nǎr) Куда вы хотите отправить вашу посылку? 11 请(Qǐnɡ) 您(nín) 把(bǎ) 姓名(xìnɡmínɡ) 和(hé) 手机号(shǒujīhào) 写(xiě)在(zài) 这儿(zhèr) Напишите здесь ваше имя и номер телефона. 21 租(Zū)?的(de)?比(bǐ)?买(mǎi)?的(de) 便宜(piányi) 多(duō)了(le) Аренда намного дешевле, чем покупка. 31 中国画(Zhōnɡɡuóhuà) 跟(ɡēn) 油画(yóuhuà) 不(bù) 一样(yíyànɡ) Традиционная китайская живопись и живопись маслом отличаются друг от друга. 41 我(Wǒ) 是(shì) 五(wǔ) 岁(suì) 开始(kāishǐ) 学(xué) 游泳(yóuyǒnɡ) 的(de) В пять лет я начал учиться плавать. 53 你(Nǐ) 看(kàn)过(ɡuo) 京剧(jīnɡjù) 没有(méiyǒu) Вы когда-нибудь смотрели Пекинскую оперу? 63 我(Wǒ)们(men) 爬上(páshànɡ) 长(Chánɡ)城(chénɡ) 来(lai)了(le) Мы поднялись на Великую стену! 75 汽车(Qìchē) 被(bèi) 我(wǒ) 撞(zhuànɡ) 了(le) Я врезался в машину. 85 请(Qǐnɡ) 把(bǎ) 电(diàn)脑(nǎo) 拿(ná) 出来(chulai) Пожалуйста, достаньте ваш компьютер. 95 听力文本 Справочный материал 105