中小学语文推荐阅读名著·彩色插图版:简·爱

　　《简·爱（附指导方案 彩色插图版）/魅力语文》：　　盖茨海德府　　小姑娘简·爱从小父母双亡，寄住在舅妈家里。她一直受到表哥约翰的欺负，舅妈也总是不给她好脸色看。一天，简正坐在窗台上看书，约翰突然闯了进来。他想出了什么坏主意呢？　　那天，再出去散步是不可能了。没错，早上我们还在光秃秃的灌木林中漫步了一个小时，可是打从吃午饭起，就刮起了冬日凛冽的寒风，随之而来的是阴沉的乌云和透骨的冷雨。这一来，自然也就没法再到户外去活动。　　对于这样的天气，我倒是求之不得。我从来不喜欢走漫长的道路，尤其是在寒冷的下午。我讨厌天晚回家，因为那样不但会冻得浑身冰冷，而且要受女仆贝茜的训斥。我知道无论何时我和我的表兄妹们——里德舅舅家的约翰、伊丽莎和乔治亚娜是不一样的。他们比我强壮、健康，是他们母亲的宝贝。　　我的这些表兄妹们经常吵吵闹闹，那天却显得格外安静。他们坐在客厅里，围在自己妈妈的身边。我的舅妈——里德太太斜靠在火炉边的沙发上，高兴地看着自己的孩子们玩耍。我嘛，她是不让我和他们这样聚在一起的。　　“很可惜，简。如果我不是亲耳听贝茜说或者亲眼看到你真的努力学好，那么你就不能像我的孩子一样被当成快乐知足的好孩子。”　　“贝茜说我干什么了？”我问道。　　“简，我不喜欢跟大人顶嘴的孩子。你找个地方去坐着，要是不能和气地跟我说话，就不要张嘴。”　　客厅的隔壁是一间小小的餐室，我溜了进去，从书架上面拿下一本书来，爬上窗台，缩起双脚，盘腿坐下，将红色的窗帘完全拉开，把自己隐藏起来。书中的故事深深地吸引了我。我完全沉浸在自己想象的世界里，自得其乐，忘记了孤独和伤悲。　　但打扰还是很快来了。突然，门被打开了，约翰·里德闯了进来。　　“真是见鬼了，简上哪儿去了？”约翰叫嚷道。很显然，他没有发现我。“简不在这里！我要去告诉妈妈她去淋雨了，她真坏！”　　“幸好我拉上了窗帘。”我想。约翰没有那么聪明，是发现不了我的。正当我感到庆幸时，伊丽莎从门外探进头来，一眼看到了我。她说：“简在窗台上，约翰。”一想到要被约翰拖出去，我被吓得直打哆嗦，于是赶忙走出了小房间。　　“什么事呀？”我不安地问道。　　“你应该说，里德少爷，您有什么事呀？”约翰坐在椅子上，打了个手势说，“你到这儿来。”　　约翰14岁了，比我大4岁。他长得又高又胖，因为喜欢暴饮暴食，所以脸色灰暗，一副病态。这时候，他本该待在寄宿学校的。可是，他妈妈太宠爱他了，觉得他身体虚弱，就把他接回家了，要他在家住上一两个月。约翰对他妈妈和妹妹的感情很淡薄，对我则是厌恶。他经常欺侮我、惩罚我，弄得我每根神经都怕他。他一靠近我，我就被吓得浑身颤抖。我经常会被他吓得不知所措而又无处哭诉。那些仆人不愿得罪他们的少爷，而里德太太更是装聋作哑。约翰打我、骂我，她都熟视无睹。　　我已经习惯对约翰逆来顺受，于是就服从他的命令，走到他坐的椅子跟前。他伸出舌头，向我做了个鬼脸。我很担心自己会挨打，就凝视着他。他突然从椅子上站起来，伸手向我打来。我一个踉跄，几乎跌倒。　　“这是我对你的教训，谁叫你刚才那么无礼地跟妈妈顶嘴。”约翰凶恶地说，“谁叫你鬼鬼祟祟地躲到窗帘后面。还有，谁叫你那样瞪着我，你简直就是一只老鼠！”　　我对他的欺侮已经习惯了，从来没想到过要还手。　　“你躲在窗帘后面干什么啊？”约翰问道。　　……