伊豆的舞女

本书特色

★东方初恋典范小说集，文豪亲身经历改编，川端蕞受欢迎作品集结！——吉永小百合、山口百惠……6次搬上大荧幕，影响数代人，10篇无懈可击的全景式小说画卷……《伊豆的舞女》凭借绝对的纯情，完美的遗憾，记录了读者心中“世界蕞美初恋”。19岁的少年川端为治愈情伤出走伊豆，方留旷世名篇；读罢仿若身处驶离伊豆的小小渡轮之上，和初恋的少年一同想象与领会美好、孤寂与如影随形的感伤。《抒情歌》《油》等作，更是川端精神蜕变的起点……在我个人看来，《抒情歌》是川端康成研究者需要反复阅读的重要作品。以这种文体描写的神秘白昼世界，是川端先生切实的“童话”。所谓童话，就是蕞纯粹的告白。——解读·三岛由纪夫★一頁·三岛文库译者、日本文学翻译巨擘陈德文全新精译！——川端后记、三岛专文解读、译者后记，深度揭秘川端文学时代背景，帮你更懂川端，更懂日本！知名旅日学者陈德文、深耕日本文学数十年、名译精校，译文典雅流丽、精深洗练、与川端原作融为一体；川端个人后记，深度挖掘创作背景、时代风貌；长文译后记荟萃陈德文先生研究心得，让每个世代的阅读者以不同的角度与心境，初探东洋恋歌的悲剧之底，再次品味川端纯爱美学个中韵味。三岛专文解读，与文豪亲密接触，窥见日本文学两座高峰的千丝万缕的羁绊！首度听说“伊豆”这个地名，大约是在我翻译《我的伊豆》这篇散文的时候。这就是我翻译川端康成作品的起始。——译后记·陈德文 ★一頁文库设计师汐和，首推川端新概念“雪的抒情诗”，再领文库本美学之先！ ——纯白书系，献给春雪，献给哀与美，也献给你匠心设计，珍藏佳品，吹响文库本号角！川端文库整体视觉由设计师汐和操刀，以“雪的抒情诗”为主题，护封采用特种纸，珍珠白漆片烫印特殊工艺，不同光照下，呈现多种质感的白；内封采用中古世纪圣典边框纹样；环衬均为与护封对应的日本古籍精美插画，更代表每本书的美学意向。

内容简介

“所谓童话，就是蕞纯粹的告白。” “我”为了拯救常年累月的孤独和抑郁前往伊豆旅行，遇见一行卖艺人，他们并不像刻板印象里那样道德败坏，反而对“我”这个陌生人关怀备至。一行人中的小舞女纯真可爱，“我”对小舞女心怀好感。旅途结束，我们不会再见面，但这纯洁的甚至算不上初恋的初恋，会一直留在“我”心中……《伊豆的舞女》是川端蕞受欢迎的作品合集。包含《伊豆的舞女》《篝火》《春景色》《温泉旅馆》《抒情歌》等十部短篇小说作品。

节选

作者简介

川端康成(1899—1972)，日本文坛小说巨匠。他一生创作小说百余篇，作品中纤细与强韧结为一体，优雅和对人性深度的理解携手共进。1968年凭《雪国》《千羽鹤》《古都》获诺贝尔文学奖，为日本首位诺贝尔文学奖得主。4年后，他含着煤气管离开人世，没有留下只字遗书。
陈德文，江苏邳县人，南京大学教授。1965年毕业于北京大学东语系日本语专业，1985年赴早稻田大学学习和研究，现为日本爱知文教大学专任教授。翻译出版日本文学名家名著多种。