- ISBN:9787554580943
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:21cm
- 页数:28,345页
- 出版时间:2024-02-01
- 条形码:9787554580943 ; 978-7-5545-8094-3
内容简介
本书是德国著名文学家、思想家歌德的诗选集。歌德是世界文学史上一位非常重要的文豪,其一生中创作了各种题材和体裁的长短诗篇超过2500首,被拜伦赞誉为“欧洲诗坛的君王”。本书精选歌德70余年的创作生涯中代表性的诗歌作品近400首。译者杨武能是德语汉译领域较有代表性的人物之一,在本书中杨武能对各个时期、主题下的诗歌进行了批注、阐释,帮助读者更深入地理解和感受歌德诗歌之美。全书译文流畅优美,遣词细腻精准,背景知识丰富,具有较高的文学价值和出版价值。
作者简介
杨武能,是四川大学教授,博士生导师,中国译协名誉理事、中国外国文学学会理事。译著有《浮士德》《魔山》等经典著作三十余种,论著有《歌德与中国》《走近歌德》等五部,编著《歌德文集》等十余种,散文随笔集《圆梦初记》《感受德意志》等,另有《杨武能译文集》(11卷)。 杨武能艰苦治学半世纪,于歌德研究、译介多有建树。其主编的河北教育出版社出版的《歌德文集》(14卷),荣获中国图书奖,是我国百年来**套真正意义上的歌德作品多卷集。国内外学术界公认杨武能为郭沫若、冯至之后一代歌德学者的杰出代表。 凭着研究、译介歌德以及德语文学的突出贡献,2000年获得德国总统授予的德国国家功勋奖章,2001年获得终身成就奖性质的洪堡学术奖金,2013年获得国际歌德研究领域的*高奖歌德金质奖章,成为三大奖集于一身的唯一一位中国学人。
-
树会记住很多事
¥11.3¥29.8 -
快乐就是哈哈哈哈哈 插图纪念版
¥21.3¥52.0 -
唇间的美色
¥21.8¥65.0 -
哇哈!这些老头真有趣
¥11.6¥30.0 -
我从未如此眷恋人间
¥18.4¥49.8 -
又得浮生一日闲
¥18.4¥49.8 -
雨脚集
¥28.6¥38.0 -
我与地坛
¥19.8¥28.0 -
长篇小说:红与黑
¥23.1¥69.0 -
夏日走过山间
¥11.6¥30.0 -
战争与和平(上下)
¥23.4¥78.0 -
人间草木
¥15.2¥34.8 -
梁实秋读书与做人
¥12.0¥28.0 -
阅读是一座随身携带的避难所
¥18.8¥39.0 -
家族往事
¥16.4¥38.0 -
读人生这本大书
¥9.9¥26.0 -
夏木漱石浮世与病榻(八品)
¥16.0¥29.0 -
得半日之闲,抵十年尘梦
¥10.5¥28.0 -
中国小说史略
¥13.0¥35.0 -
万物静观皆自得
¥11.3¥30.0