英汉口译理论与实践

**章 口译历史回顾 **节 口译的概念 第二节 口译的起源 第三节 口译的发展 第二章 英汉口译基本原理 **节 英汉口译过程 第二节 英汉口译特点 第三节 英汉口译类型 第四节 英汉口译标准 第五节 英汉口译人员应具备的素质 第三章 英汉口译的基本技能 **节 英汉口译中的听辨技能 第二节 英汉口译中的记忆技能 第三节 英汉口译中的记录技能 第四节 英汉口译中的演讲技能 第五节 英汉口译中的数字表达差异应对技能 第六节 英汉口译中的文化差异应对技能 第四章 英汉口译的应用及案例分析 **节 日常生活中的英汉口译应用 第二节 政务会议中的英汉口译应用 第三节 商务活动中的英汉口译应用 第四节 科技领域中的英汉口译应用 第五章 新时代口译技术的应用与发展 **节 口译技术对口译服务的影响 第二节 新时代口译人员的技术能力 第三节 口译技术在未来的发展趋势 参考文献