杭州市公共服务领域外文译写规范

1 范围 2 规范性引用文件 3 术语和定义 4 译写原则 5 英文译写方法和要求 6 日文译写方法和要求 7 韩文译写方法和要求 8 英文书写要求 9 日文书写要求 10 韩文书写要求 附录A（资料性） 交通服务信息英文译写示例 附录B（资料性） 文化和旅游服务信息英文译写示例 附录C（资料性） 会展赛事场馆及机构名称英文译写示例 附录D（资料性） 学校和管理机构名称及学校服务信息英文译写示例 附录E（资料性） 医疗卫生、科研、管理、服务机构及科室名称英文译写示例 附录F（资料性） 商业、金融、邮电行业机构和场所名称英文译写示例 附录G（资料性） 餐饮业、住宿业场所及机构和设施名称英文译写示例 附录H（资料性） 通用类设施及功能信息英文译写示例 附录I（资料性） 旅游景区景点日文译写示例 附录J（资料性） 旅游景区景点韩文译写示例