1841-1844卷-外国文学名著精粹全集-名家导读版

本书特色

《外国文学名著精粹全集(名家导读版)(1841-1844卷)》是毕淑敏、史铁生、张抗抗、刘恒、石钟山、叶辛、李功达等三十余位著名作家亲笔缩写并联袂力著。世界经典 百年阅读

内容简介

简介 　　《外国文学名著精粹全集(名家导读版)(1841-1844卷)》是毕淑敏、史铁生、张抗抗、刘恒、石钟山、叶辛、李功达等三十余位著名作家亲笔缩写并联袂力著。　　世界经典 百年阅读

节选

相关资料

幻灭吕西安·沙尔东像没有经验的情人赴约一样，**个到达德?巴日东太太的府上。德·巴日东府坐落在昂古莱姆。昂古莱姆是个古城，建立在一座圆锥形的岩顶上，夏朗德河在底下的草原中蜿蜒而过。城市位居要冲，自古是天主教徒和加尔文教徒必争之地。山脚下离昂古莱姆不远的夏朗德河边有一小镇，叫乌莫镇。镇上皮革业，洗衣业，一切与水源有关的商业，都聚集在夏朗德河边；河边还有酒馆，从水路来的各种原料的仓库，有货物过境的商号。这个正在兴旺富庶的市镇，可以说是第二个昂古莱姆。但是，因为政府机关、主教公署、法院、贵族，都集中在上城昂古莱姆，所以，尽管乌莫镇商业繁荣，势力一天天地增长，终究还是被算作昂古莱姆的附庸，称为下城。上面是贵族和政府，下面是商业和财富。无论在什么地方，两个阵营总是经常对立的，很难说清楚上城和下城哪一个恨对方恨得更厉害。这局面在帝政时代还算缓和，自从王政复辟以来，九年之间变得严重了。住在昂古莱姆上城的多半是贵族或是年代悠久，靠产业过活的布尔乔亚，形成一个土生土长，从来不容外来者插足的圈子。难得有一户从邻省搬来的人家，在当地住上两百年，并和某一世家结了亲，勉强挤进这个圈子，而在本地人眼中他们仍像是昨天新来的。那些古老的家庭蹲在岩石顶上，好比多疑的乌鸦；历届省长，税务局长和行政机关，四十年来一再尝试，想叫他们归化；他们虽也出席官方的舞会宴会，却始终不让官方人士到他们家里去。这些贵族们嘴皮刻薄，专爱挑剔，又忌妒，又吝啬，只跟自己人通婚，结成一个紧密的队伍，不许一个外人进入，也不许一个人出去。他们谨守着闭塞的保王思想，没有真正的宗教情绪，只晓得吃斋念经，像他们住的城市和山岩一样毫无生气。不难想象，等级观念对于昂古莱姆和乌莫镇之间的对立情绪影响极大，工商界有钱，贵族穷的居多，彼此都用极其轻视的态度对待对方，程度也不相上下。就连昂古莱姆的布尔乔亚也卷入了漩涡。上城的商人提到下城的商人，总是用一种无法形容的口吻说：“他是乌莫镇上的!”王政复辟以后，政府把贵族放到了突出的地位，让他们抱起了一些只有社会大变革时才能实现的希望，因而更加扩大了昂古莱姆和乌莫镇的精神距离，比地理距离分隔的更清楚。这样，拥护政府的贵族社会，在昂古莱姆比法国其它地方显得更偏狭，乌莫人的地位竞像印度贱民一样，由此产生的一股潜在而深刻的仇恨，不仅使一八三○年的革命那么令人吃惊地一致，并且把长期维持法国社会秩序的各种因