电影院.老地方见-重温影视经典对白-英汉双语对照-280分钟原声录音MP3光盘随书附赠

本书特色

《电影院,老地方见:重温影视经典对白(英汉双语对照)》所附光盘中有书中影视剧的280分钟原声录音。

内容简介

翻开此书，您就会发现，所有电影对白都是我们精心选编的口语佳句，再也不用您费尽心思苦苦寻找。拿来就说，保证一出口，句句都会吸引惊讶的眼球。而且，每个电影剪辑都附有背景介绍，帮助您了解导演、主演和剧情的基本信息。对白中的经典台词更是浓缩了人生哲理、搞笑趣谈，以及生活点滴，我们还提供了译文，为您能更好地理解提供参考。在每段对白后面都有针对难词难句的详细解释，便于您的使用和掌握。让您在学习地道对白的同时，语法、用词搭配等学习项目同步完善。光这些还不够，我们力求完美，随书配送了超长的原声mp3光盘，让您更能在学习的同时，不知不觉地磨练自己的听力，享受原声的饕餮盛宴。

节选

相关资料

插图：经典对白B: I didn't expect to find you in one piece.D: I wanted you to be here when he comes. I wanted you to hear it for yourself.B: Hear what? What is going on?D: He's stealing from me.B: Hoke? Are you sure?D: I don't make empty accusations. I have proof!B: What proof?.D: This! I found this hidden in the garbage under some coffee grounds.B: You mean he stole a can of salmon?D: Here it is! I knew, I knew there was something funny. They all take things, you know, so I counted.B: You counted?D: From the silverware first, and then the linen napkins, and then I went into the pantry. And the first thing that caught my eye was a hole behind the lima beans. And I knew right away. There were only eight cans of salmon. I had nine! Three for $1 on sale.B: Very clever, Mama. You made me miss my breakfast and I'm late to a meeting all for a 33 cents can of salmon? You want 33 cents? Here's ＄1！Here's ＄10！. Go and buy yourself a pantry full of salmon!D: Why, Boolie, the idea! Waving money at me like that like I don't know what, I don't want money. I want my things!B: One can of salmon?布利：我没想到你还安然无恙。黛西：他来时，我要你在场，我要你自己听听。布利：听什么?发生什么事了?黛西：他偷我的东西。布利：霍克?你确定吗?黛西：我可不是在诬赖他，我有证据!布利：什么证据?黛西：这个!我发现它藏在垃圾桶内咖啡渣下。布利：你是说他偷了一盒鱼罐头。黛西：是啊!我早就留心。他们都会偷东西，你也知道。因此我数了一下。布利：你数过?黛西：先是银器，接着是亚麻餐巾。接着我到食品储藏室，吸引我的目光的**件东西，便是利马豆后的一个洞。我立即知道了，只剩8盒子鱼罐头，我原有9盒。这是特价品，一块钱3盒。布利：你真聪明，妈妈。你使我错过早餐，错过会议，只为了一盒33分钱的鱼罐头?来，你要33分钱?这儿有1元，这儿有10元，去为自己买一屋子的鱼罐头吧。黛西：布利，你