小妇人-插图全译本

本书特色

她们是温柔的紫丁香，繁花密叶，编织岁月的童话
　　所有少女成长中会经历的，在书中都可以找到
　　入选bbc“大阅读计划”百部经典
　　“我真的认为世界上*美好的地方就是家！”
　　纯美阅读·点亮心灵
　　《小妇人》是一部融亲情、友情、爱情于一身的道德伦理小说。它像一部小说化的家庭日记，作者以其特有的敏锐观察力和细腻的笔触描写了马奇家4个天真烂漫的女孩成长为成熟小妇人的岁月，体现了她们对于甜蜜爱情、纯真友情和完善性格的孜孜追求。该书自问世以来，已经被译成一百多种文字，并多次被搬上银幕，打动无数人，尤其是女性读者的心弦，因此它也被认为是专门写给女孩子的一本书。

内容简介

美国南北战争期间，马奇先生随军出征了，马奇太太每天外出工作，家里只留下四个正处花季的女儿——16岁的玛格、15岁的乔、13岁的贝丝和小妹妹艾米。在清贫的日子里，四姐妹有的赚钱补贴家用，有的帮忙做家务，她们一起学习，一起拜访邻居，一起想念爸爸，过得充实又快乐。在成长的道路上，她们后来还遇到很多很多考验，有的伤心，有的甜蜜，但不论何时，她们都拥有温馨的家，还有彼此支持、彼此相爱的家人。

节选

相关资料

插图：“圣诞节没有礼物可怎么过呀？”乔躺在地毯上嘟嘟囔囔地说。“没有钱可真是难受啊。”玛格看着她破旧的裙子叹息道。“一些女孩子拥有无数漂亮的东西，而另一些女孩则什么也没有，这太不公平了！”小艾米鼻子一哼接着说道。“有爸爸、妈妈和我们，这就足够了呀。”一直坐在角落里的贝丝忍不住说道。贝丝的话一瞬间让姐妹们的心中明亮了起来，但是明亮却随着乔的话转瞬即逝：“现在爸爸没有在我们身边，而且好久都不会回来。”她没有说“也许永远都不会回来”，但是大家都心知肚明，默默地念叨着远在战场上的父亲，愿上帝保佑他平安无事。一时间所有人都沉默不语，玛格打破了沉默率先说道：“知道今年妈妈为什么建议大家都不要买圣诞礼物吗？因为今年冬天对所有的人来说都是很艰难的日子，尤其是那些在战场上的战士。在这种情况下，我们不能为了自己的快乐而花钱，也许我们的能力有限，但是都应该为之稍微牺牲一下，并且要心甘情愿地牺牲。不过，恐怕我很难做到。”想起那些自己梦寐以求的美好的东西可能会付诸东流，玛格摇了摇脑袋。“但是我们那区区一元钱能起到什么作用呢？即使都捐给部队，也帮不了多大忙。我不指望妈妈或者你们能送我什么礼物，但是我真的好想用自己的钱买本《水仙女》，我都盼了好久了呀！”乔唯一的嗜好就是看书。“我想给自己买本乐谱。”贝丝轻声叹了口气说，声音小得几乎没有任何人能听得见。“我想要一盒高级费博士绘画笔，我太需要它了。”艾米很肯定地说。“妈妈也没有规定我们怎么花自己的钱，她也不希望看到我们不高兴。我们不如买自己*喜欢的东西，高高兴兴地过节。为了挣这点儿钱，我们多么辛苦呀。”乔一边大声地建议，一边打量着自己的鞋跟，像个绅士一样。“就是嘛，我天天都得教那些孩子，心烦意乱的，多么希望能舒舒服服地待在家里呀。”玛格又开始抱怨了。“你的烦恼还不及我的一半呢，”乔说，“要是你连续几小时和一个近乎神经质、吹毛求疵的老妇人关在一起，她把你使唤得团团转，永远对你都不满意，不停地折磨你，直到你想跳窗而逃，或者大哭一场。你会有什么感觉？”“抱怨没有一点儿用处，我认为洗盘子、打扫卫生是世界上*糟糕的事情了。它让我发疯，我的手指都变得粗糙、僵硬了，连琴都没法弹好。”贝丝望着自己不再细腻的双手叹了口气，这次所有的人都听到她的叹息声了

作者简介

奥尔科特（1832－1888年），美国著名作家。出生于宾夕法尼亚州的杰曼镇。父亲是一名教师，信奉超验主义，一生沉迷在自己的理想世界中，家庭的负担便落在妻子和女儿身上。为了维持生计，奥尔科特当过教师、女裁缝、护士和女佣等。12岁时，她开始在波士顿的报纸上发表文章。1868年，《小妇人》**部出版，从此声名大噪，继而她又出版了《小妇人》第二部、《小男人》、《乔的男孩子们》等。奥尔科特成名后继续撰写小说和故事，并投身于妇女选举运动和禁酒运动。美国内战期间她在华盛顿做过军队救护人员，后来，她还担任过一家儿童刊物的编辑。