英语节目主持艺术

内容简介

本书是培养运用非母语英语进行对外广播的新闻主播及其他类节目的主持人的理论与实训经验的探讨和总结，是为“英播”提供专业技能学习和训练的文字依据；也是一本具有填补学术空白意义的著作。
　　本书通过对“对外英语广播‘硬新闻’直播连线报道”、“对外英语广播‘软新闻’主播掌控能力”，及“对外英语广播‘综艺类’节目主持人驾驭能力”等内容的分析，使得与国际接轨的对外英语节目主持呈现方式与解释、掌控原则与理解、表现度与规范化几个方面，都兼具对外广播跨文化传播的特质。尤其是通过对以节目主持人掌控广播电视声像传播产品方式的分析，来探索达成有效跨文化传播的视角，为有志于从事或研究这一职业角色所涉及的理论的硕士、博士研究生及新闻传播学研究人员，提供了具有启发意义和参考价值的研究分析。

节选

作者简介

林海春，瑞典马尔默大学研究员，瑞典隆德大学博士,现任中国传媒大学“英播”专业负责人。 　　个人经历与学术兼职 　　1984年获得经济学学士学位，1986年在吉林工业大学进修，1984至1990年在黑龙江和南京的商校任教，1991年转入媒体传播领域，在“中国华艺广播公司”、“福建有线电视台”担侄集采编播于一体的广播、电视节目主持人（双语：汉语、英语），1998年在瑞典隆德太学获得媒体与环境理学硕士学位，1999在瑞典隆德大学获得跨文化传播学文学硕士学位，2000串起在瑞典马尔默大学教育与心理研究院担任博士生教育委员会委员，在瑞典留学、工作期间与“瑞典广播中心”、“瑞典电视台”合作制作广播、电视节目，2002年独立完成电视纪实系列片《影像中的“欧盟”》3200分钟的素材拍摄，2002年在瑞典隆德大学、马尔默大学获得跨文化传播学博士学位，2003年起在瑞典马尔默大学担任研究员，2004年起为中国传媒大学讲授“英语播音与主持艺术”专业课。曾先后担任中央电视台西法频道播音员、主持人发声教练（2005）；中央电视台“‘魅力新搭档’节目主持人选拨赛”参赛选手教练（2006）；中央电视台驻外记者培训教练（2006）；“白象杯”第五届中央电视台电视节目主持人大赛参赛选手教练（2007）；中央电视台俄语频道播音员、主持人培训教练（2009）；中央电视台财经频道出镜记者报道技巧培训教练（2009）；中央电视台阿拉伯语频道播音员、主持人培训教练（2009）。现为瑞典隆德大学“隆德论坛（可持续发展）”中国代表，丹麦电视台特约节目主持人。教学情况及学术成果 　　主讲课程：《英语播音理论与实践》、《英语演讲B》、《英语辩论》、《英语采访艺术》、《英语节目主持艺术》、《英语节目采编播实务》、《外国新闻节目研究（英语）》。 　　1987年由黑龙江八一农垦大学出版社出版编著《管理心理学》， 　　1988年由北京农业大学出版社出版《国营农业企业管理学》（台著）； 　　1995年由海峡文艺出版社出版《与话筒相伴：一位节目主持人的心路历程》； 　　2002年由瑞典马尔默大学出版中心出版博士论文《Pedagogogy of Heuristic Colltextualisation：Intetcultural Trallsmlission thmugh Crosscultural Encounters》（英文版）； 　　2003年由瑞典马尔默大学出版中心出版博士论文“启发式来龙去脉引知法：跨文化情境下的国际文化（交叉）传播》（中文版）； 　　2004年完成中国传媒大学“英播”专业所有核心课程教学大纲制订（中英文版）； 　　2005年由中国传媒大学出版社出版专著《英语节目主持人概论》； 　　2006年荣获中国传媒大学国际传播学院优秀教师称号； 　　2007年完成中国传媒大学“英播”核心课程教案； 　　2008年由中国传媒大学出版社出版编著《英语辩论》； 　　2008年由中国传媒大学出版社出版专著《英语采访艺术》； 　　2009年完成中国传媒大学“英播”专业09版培养计划所有核心课程教学大纲（中英文版）制订。 　　2009年由中国传媒大学出版社出版编著《英语节目采编播实务》； 　　至今，已发表学术论文、专著逾百万字。