走近经典-素质教育必备拓展读物

本书特色

素质教育**拓展读物，乐趣话题，原味英语，准备注释，精美译文。
　　“智趣生活、自在阅读”是“睿读”系列呈献给中学生明友的阅读新理念。精选原汁原味的英语时文和经典作品，将你引入色彩斑斓的六千世界，使你在不知不觉中吸收丰富的语言素材，领会语言背后的信息与文化，轻松踏上成功的英语学习之旅！

内容简介

本书为《中学生双语[睿读]系列》之一，是为中学生朋友度身打造的英语课外读物。《走近经典》共分9个部分，精选了小说、诗歌、散文、戏剧、演讲辞、歌曲、电影对白、名言警句等多种形式的经典作品。选文兼顾经典性与时代性，既有助于中学生熟悉多种体裁的经典作品，又贴近当代中学生的心理需求和阅读兴趣。篇章之前配有文章导读与背景介绍，便于读者全面了解作品信息，并针对感兴趣的作品或作者进行延伸阅读。篇章之后配有简明准确的词语注释和流畅精美的译文，帮助学生深入理解经典作品。

节选

相关资料

她没有法子，只能坐下来哭泣。于是她坐在简陋的小屋子里哭泣流泪。德拉和丈夫詹姆斯·迪林厄姆·杨住在纽约这所破烂的小屋里。他们还有一间卧室、一间厨房和一个卫生间——都是又小又差的房间。詹姆斯·迪林厄姆·杨很幸运，因为他有一份工作，不过不是什么好工作。这幢小屋子花掉了他挣的大部分钱。德拉努力地找过工作，但时世不济，她没找到。不过每当詹姆斯回家之后，德拉都会叫他“吉姆”，并搂抱他。这是称心如意的。德拉停止了哭泣，洗了洗脸。她站在窗口向外望去，看到灰色的路上有一堵灰色的墙，灰色的墙上有一只灰色的猫。明天就是圣诞节了，可她只有一元八角七分钱给吉姆买圣诞礼物。她的吉姆。