![加西亚.马尔克斯作品的汉译传播与接受](http://image31.bookschina.com/2011/20110520/5142526.jpg)
包邮加西亚.马尔克斯作品的汉译传播与接受
¥30.1
(7.0折)
?
1星价
¥30.1
2星价¥30.1
定价¥43.0
![](http://o.bookschina.com/images/ling2.png?id=1)
暂无评论
图文详情
- ISBN:9787101078718
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:16开
- 页数:218
- 出版时间:2011-04-01
- 条形码:9787101078718 ; 978-7-101-07871-8
内容简介
本书研究了拉丁美洲魔幻现实主义的代表作家加西亚·马尔克斯及其代表作《百年孤独》在中国的汉译传播情况,剖析了对中国文学的影响,以及中国文学对这些影响的接受、装造性借鉴学习,涉及文化传播、文化交流。
目录
绪论
**章:文学大师加西亚·马尔克斯
**节 马尔克斯的生平创作与文学观
第二节 拉美当代文学浪潮中的马尔克斯
第三节 马尔克斯在世界文坛的声誉与影响
第二章:加西亚·马尔克斯作品在中国的汉译传播与研究
**节 马尔克斯作品的汉译传播特征
第二节 传播与接受途径一:译介与出版
第三节 传播与接受途径二:阐释与研究
第四节 《百年孤独》在中国跨文化传播与接受的策略
第三章:加西亚·马尔克斯在中国创作界的影响与接受
**节 中国当代文学中的“马尔克斯症候”
第二节 中国作家各具特色的“魔幻”写作
第三节 接受心理:影响的焦虑与良族自尊心
第四节 跨文化文学接受中的模仿、转化与误读
**章:文学大师加西亚·马尔克斯
**节 马尔克斯的生平创作与文学观
第二节 拉美当代文学浪潮中的马尔克斯
第三节 马尔克斯在世界文坛的声誉与影响
第二章:加西亚·马尔克斯作品在中国的汉译传播与研究
**节 马尔克斯作品的汉译传播特征
第二节 传播与接受途径一:译介与出版
第三节 传播与接受途径二:阐释与研究
第四节 《百年孤独》在中国跨文化传播与接受的策略
第三章:加西亚·马尔克斯在中国创作界的影响与接受
**节 中国当代文学中的“马尔克斯症候”
第二节 中国作家各具特色的“魔幻”写作
第三节 接受心理:影响的焦虑与良族自尊心
第四节 跨文化文学接受中的模仿、转化与误读
展开全部
本类五星书
本类畅销
-
蛤蟆先生去看心理医生
¥20.6¥38.0 -
咬文嚼字二百问
¥15.0¥32.0 -
从白大褂到病号服:探索医疗中的人性落差
¥15.1¥39.8 -
两汉社会生活概述
¥15.7¥36.0 -
乌合之众:大众心理研究
¥16.2¥36.8 -
字海探源
¥26.0¥78.0 -
一位精神科医生的诊疗手记
¥22.3¥56.0 -
怪癖心理学:解读种种怪诞现象背后的心里秘密
¥13.5¥36.0 -
动机与人格
¥15.8¥46.0 -
聆听
¥14.5¥39.0 -
与原生家庭和解
¥19.7¥42.0 -
走出心灵荒野:用表达性写作摆脱孤独与迷茫
¥15.4¥42.0 -
社会学:原来这么有趣有用
¥11.9¥36.0 -
现代汉语通用字笔顺规范
¥19.6¥58.0 -
基因中的人类简史
¥23.0¥58.0 -
自卑与超越-完整全译本
¥21.1¥39.8 -
生活十讲
¥26.8¥68.0 -
容忍与自由
¥13.4¥38.0 -
《标点符号用法》解读
¥8.3¥15.0 -
文言津逮
¥12.2¥28.0