世界少年经典文学丛书-最后一课

　　“上校每次听得都很认真，总是会会心地微笑，有时他会表示赞同，有时会发表一下批评，对信上一些含糊的内容，还总向我们解释一番。在给儿子写回信的时候，他显得尤为高尚。'永远都不可以忘记你是一个法国人，'他总是这样教育儿子，'对那些可怜的人们你要以宽容的心来包容，不要让他们因为我们的占领而感到内心沉重……'接下去还是上校没完没了的嘱咐和令人敬畏的唠叨，什么要尊重财产啦，对待妇女要有礼貌啦，无疑这就是一部真真正正供征服者用的军人荣耀法典。在信中也包含有他对目前政治笼统的一些看法，还有强加在战败者头上的'和平条件'。可以说，在这个方面，他显得一点都不苛刻。　　“‘只要有战争赔偿就行了，其他的任何东西都不要……割占他们几个省又有什么作用？……难道我们就可以把德国变成法国吗？……'　　“他口授的信件语气十分坚定，从他的言语中，我们可以感觉到他是如此真挚、如此爱国，因此在听他讲话的时候，您都会完全被他所打动。　　“那时候，围攻一直不断在进展着，只可惜被围困的不是柏林！……在那段日子里，天气十分严寒，炮弹声隆隆作响，疾病到处流行，饥饿肆虐着整个城市。不过，在我们的精心照故和不懈努力下，在我们对他不知倦怠、日复一日的体贴关怀下，老人宁静悠然的生活没有受到任何打扰。从头至尾，我们都是给他吃上等的白面包和新鲜的肉，而这些食物也只够他一个人着的并且有铜镂战利品饰的大条桌，桌上陈列着帝国时期的纪念品；还有一些勋章、青铜器；还有一块圣赫勒那岛上的石头，用玻璃罩精心罩着；一个女子的油画，她头发微微卷起，眼睛清澈明亮，上身穿着灯笼袖的舞会盛装，下身穿着黄色裙子。　　“所有的这一切——元帅、罗马王、条桌和身着高腰黄裙、腰带高束的女子，同1806年被指为是时尚优雅的耸肩缩颈的呆板服饰……英勇无敌的上校呀！这胜利和征服的气氛，似乎比我们的话更具有力量，更让他这样天真地相信了柏林被围攻的谎言。　　“从现在开始，我们的军事行动就变得简单多了。攻克柏林仅仅只是时间上的问题。有的时候，在老人感到孤独无聊之际，我们就会给他读一封儿子的来信，这信无可非议是编造出来的，因为现在任何东西都不可能进入巴黎；再说了，麦克马洪的副官——也就是老人的儿子，在色当战役结束后不久，就被押送到德国的一座要塞。您可以想象一下，可怜的女孩在失去父亲的音讯后，会是多么地伤心绝望；她知道父亲被俘虏了，就如同失去了一切，也许还在生病中，可是不得不让他在这欢庆的信中说话。信一般都很短，但同那些驰骋战场、趁胜追击的战士所写的短信是一样的。有的时候，她再也不想写信了，老人便好几个星期都没有儿子的消息，他就变得焦急起来，夜晚也不能好好睡觉。每当这时，从德国就会很快有一封信寄过来，她就会立刻去老人的床边，强忍着眼眶中的泪水，装作兴高采烈的样子把信念给他听。　　……