读者评分
5分

辜鸿铭讲论语

1星价 ¥27.9 (5.6折)

2星价￥27.9 定价￥49.8

作者：辜鸿铭著

出版社：天津社会科学院出版社

本类榜单：哲学/宗教

分类：哲学/宗教 > 哲学 > 中国古代哲学

买过本商品的人还买了

商品评论（4条）

四四一***（三星用户）

关于本书评价

《觉醒年代》后劲太大了，辜鸿铭也太厉害了

2021-09-14 15:00:14

0 0

ztw***（二星用户）

图书很新，想了解下辜鸿铭就买了。论语读起来没有什么感觉会为她的注释而劝退，通过名师的讲解感觉会体悟更多些

2021-08-17 15:03:06

0 0

查看全部评论

图文详情

ISBN：9787806889848
装帧：简裝本
册数：暂无
重量：暂无
开本：16开
页数：全2册
出版时间：2014-04-01
条形码：9787806889848 ; 978-7-80688-984-8

本书特色

★**次世界大战期间，欧洲各国混战，找不到出路，辜鸿铭此时提出欧洲各国应向中国传统文化吸取精华，于是写了《中国人的精神》，并开始把《论语》《中庸》《大学》翻译成英文版。辜鸿铭认为，欧美的传教士和汉学家歪曲了儒家经典的原义，糟蹋了中国文化，并导致西方人对中国人和中国文明产生种种偏见，因此决定亲自为欧美人讲解《论语》，这就是《辜鸿铭讲论语》的由来。
　　★《辜鸿铭讲论语》不但语言精练，词意精达，而且在讲解的过程当中纵贯中西，援引歌德、卡莱尔、阿诺德、莎士比亚等西方著名作家和思想家的话来注释某些经文，将注释中将书中出现的中国人物、中国朝代与西方历史上具有相似特点的人物和时间段作横向比较，帮助那些对中国文化知之甚少的西方人更好地把握儒家经典的内容。
　　★《辜鸿铭讲》较之以前西方传教士和汉学家的儒经译本有了质的飞跃，可以说是近代讲解《论语》的的一个里程碑。这个版本也成为风靡欧美、通行世界的唯一《论语》读本。

内容简介

《辜鸿铭讲论语》的由来：辜鸿铭认为欧美的传教士和汉学家歪曲了儒家经典的原义，糟蹋了中国文化，并导致西方人对中国人和中国文明产生种种偏见，因此决定亲自为欧美人讲解《论语》。《辜鸿铭讲论语》不但语言精练，词意精达，而且在讲解的过程当中纵贯中西，援引歌德、卡莱尔、阿诺德、莎士比亚等西方著名作家和思想家的话来注释某些经文，将注释中将书中出现的中国人物、中国朝代与西方历史上具有相似特点的人物和时间段作横向比较，帮助那些对中国文化知之甚少的西方人更好地把握儒家经典的内容。