读者评分
5分

红十字会救伤第一法: 孙中山唯一译著的整理与研究

1星价 ¥9.6 (3.0折)

2星价￥9.6 定价￥32.0

作者：简海燕/池子华

出版社：合肥工业大学出版社

本类榜单：医学

分类：医学 > 其他

温馨提示：5折以下图书主要为出版社尾货，大部分为全新（有塑封/无塑封），个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>

买过本商品的人还买了

商品评论（1条）

卡尔维***（三星用户）

从医学史角度看，这本救伤法是很有价值的，里面许多急救知识写得十分详细。从孙中山历史研究角度看，编者从这本译作延伸到国父的思想，也是以小见大

2024-08-26 22:11:09

0 0

查看全部评论

图文详情

ISBN：9787565017896
装帧：简裝本
册数：暂无
重量：暂无
开本：16开
页数：208
出版时间：2014-04-01
条形码：9787565017896 ; 978-7-5650-1789-6

本书特色

《红十字会救伤**法——孙中山唯一译著的整理与研究》是英国红十字会的柯士宾医生编写的关于现场救护方法培训的书籍。1896年，孙中山先生在“伦敦蒙难”期间与柯士宾结识，开始对红十字运动有了深切的了解。应作者邀请，孙中山先生便翻译了这本书，这也是孙中山先生一生中唯一的一部译作，在中国红十字运动史上具有十分重要的价值。本书由简海燕、池子华主编，在内容上共分三篇，首先结合英文版原著，对孙中山先生的译著进行整理，并由文言文转译成白话文；其次对译著本身的内容进行阐释；*后从红十字运动的角度对孙中山先生的博爱思想进行解读。本书对于弘扬孙中山先生的博爱精神、繁荣红十字文化、推进中国红十字事业的发展、拓宽孙中山先生研究领域均具有重要意义。

内容简介

《红十字会救伤靠前法》是英国红十字会的柯士宾医生编写的关于现场救护方法培训的书籍。1896年，孙中山先生在“伦敦蒙难”期间与柯士宾结识，开始对红十字运动有了深切的了解，应作者邀请，孙中山先生便翻译了这本书，这也是孙中山先生一生中专享的一部译作，在中国红十字运动目前具有十分重要的价值。本书在内容上共分三篇，首先结合英文版原著，对孙中山先生的译著进行整理，并由文言文转译成白话文，其次对译著本身的内容进行阐释，很后从红十字运动的角度对孙中山先生的博爱思想进行解读。本书对于宏扬中山先生的博爱精神、繁荣红十字文化建设、推进中国红十字事业发展、拓宽孙中山先生研究领域均具有重要意义。

上篇孙中山译著原文及白话文
一、孙中山译著《红十字会救伤**法》原文
二、孙中山译著《红十字会救伤**法》白话文
中篇孙中山译著解读
一、孙中山与红十字会结缘
二、英国之行与《红十字会救伤**法》的翻译出版
三、译著的性质与内容
四、译著在中国红十字运动史上的地位与影响
五、译著与孙中山的“博爱”追求
下篇孙中山博爱思想：理论与实践
一、孙中山博爱思想研究综述
二、孙中山与社会救助
三、宋庆龄对孙中山博爱精神的继承与弘扬
后记

展开全部

本类五星书