新编国际商务日语笔译(日译汉)

内容简介

　　《新编国际商务日语笔译（日译汉）》由十六课组成，为便于读者使用时能够针对不同领域开展有效的学习，特将整体内容分为“经贸篇”、“产业篇”、“金融篇”、“应用文篇”四部分，每一部分下设3~6篇相关文章，使读者在学习和查找时一目了然。主要内容包括：中日经济贸易新动向和新政策；日本的第三产业和中国的汽车产业；日本银行及国际金融的相关知识：商务文函及合同等。考虑到师生和不同行业日语从业人员对商务日语的需求，相应设置了较多的不同内容，尤其是金融和合同内容的加入。这些是国际商务活动中非常重要的基本知识，但又有相当的难度。编写这部分内容，能帮助读者在相应的翻译实践时不至于手足无措，也有助于读者在激烈的市场竞争中，成为能够胜任多领域翻译工作的复合型人才。