×
且行且珍惜-活好当下

且行且珍惜-活好当下

1星价 ¥8.9 (3.0折)
2星价¥8.9 定价¥29.8

温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>

图文详情
  • ISBN:9787538883619
  • 装帧:一般胶版纸
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 开本:16开
  • 页数:249
  • 出版时间:2015-10-01
  • 条形码:9787538883619 ; 978-7-5388-8361-9

本书特色

《一报还一报》、《巴士上的鲜花》、《马戏团》、《恍如隔世》、《生命》、《诚信与快乐》、《有个女孩叫莉莲》、《生活的一课》、《心安草》、《机会只垂青有准备的人》、《许愿的小女孩》、《戴尔战略》、《一个关于勇气的启示》、《红玫瑰》……羽灵编写的《且行且珍惜活好当下(英汉对照)》采撷*经典的英文佳作,细写亲情的温暖、爱情的甜蜜,分享为人处世的奥秘、人生哲理的精髓……篇篇都令人感动与愉悦,似那一道道展曦之光。

内容简介

  《且行且珍惜 活好当下(英汉对照)》采撷*经典的英文佳作,细写亲情的温暖、爱情的甜蜜,分享为人处世的奥秘、人生哲理的精髓……篇篇都令人感动与愉悦,似那一道道展曦之光。给我们的生活带来无尽的光明与希望。纯正地道的英文,优美流畅的译文。细细读来,在潜移默化中提升你的英语水平,完善你的文化品格,引领你走向更为广阔的精神世界。

目录

天涯共此时
地震中的父子
打造自己的生活
弟弟的奇迹
四月雨带来五月花
至理名言
爱无止境
他能做到
漂流者
继续歌唱
透过婴儿的眼睛
一生的收获
建筑者
丘比特的投诉信
带心兜兜风
每个人都有价值
红丝带
明亮的心
空中天使
搭车
真正的慷慨
简单的举动
救助
敞开的心扉
心灵的愈合
欢乐冒险
一路深思的风景
一篇真正优秀的文章
好好想想
路在脚下
小偷

一个极为消极的地方
垂钓者
经济
牵手心灵的绿蔓
一杯牛奶
美丽的爱和微笑
微笑
感恩节的故事
带来快乐的鹬
一报还一报
巴士上的鲜花
马戏团
恍如隔世
生命
诚信与快乐
希望寄予明天
有个女孩叫莉莲
生活的一课
心安草
机会只垂青有准备的人
许愿的小女孩
戴尔战略
一个关于勇气的启示
红玫瑰
让昨日随风
机遇与空气
心灵的宁静
反复学习,直到学会为止
这就是美丽
奥黛丽·赫本的美丽秘诀
每个女人都美丽
美人
论美
伤疤
祈祷之手
小手印
展开全部

节选

  《且行且珍惜 活好当下(英汉对照)》:  苔丝八岁时就已经很懂事了。有一天,她听到父母正在谈论弟弟安德鲁的事。她只听说弟弟病得很重,而且家里的钱也快用光了。父亲已经付不起弟弟的医疗费和一家人的房租费了,所以下个月全家人不得不搬到公寓去住。现在,弟弟需要接受一次手术才能保住性命,然而手术费用却相当昂贵,又没有人借钱给这个家。她听见爸爸用绝望的语气轻声对流着泪的母亲说:“现在只能祈盼奇迹的发生了。”  苔丝悄悄地走进自己的卧室,从壁厨的隐蔽处翻出一只玻璃果酱罐。她把罐内所有的零钱都倒在地板上,仔细地数起来。为防差错,她一共数了三遍,不过结果都是一样的。她又小心翼翼地把硬币放回罐子,并拧上了盖子,然后抱着罐子悄悄地溜出了门,向六个街区外的药店走去——那个药店的店门上有一个很大的印第安酋长标志。  苔丝耐心地等待着药剂师过来招呼她,可是那会儿他实在太忙了。苔丝焦急地蹭着脚,发出一阵阵声响,可是仍旧没人理她。她使劲儿地清了清嗓子,发出了*惹人厌的声音,可还是没用。  *后,苔丝从罐子里取出一枚二十五美分的硬币,啪的一声往玻璃柜台上一拍。这一招果然奏效!“你想买什么?”药剂师不耐烦地问道,“我正和从芝加哥来的弟弟说话呢,我们已经几年没见了。”他根本没有等苔丝回答。  “我也想跟你说说我弟弟的事儿,”苔丝用药剂师的语调回敬他,“他病得非常严重……所以我想买一个‘奇迹’。”  “你说什么?”药剂师问。  “他的名字叫安德鲁,他的脑子里长了一个坏东西。爸爸说现在只有‘奇迹’才能救得了他。买一个‘奇迹’要花多少钱呢?”  “小姑娘,我们这儿可不卖什么‘奇迹’,对不起了,我帮不了你。”这会儿,药剂师的声音缓和了下来。  “听我说,我付得起钱,要是不够的话,我再去拿。你只要告诉我一个‘奇迹’要多少钱。”  这时,那个穿着考究的药剂师的弟弟弯下腰问道:“你弟弟需要怎样的一个奇迹呢?”  “我不知道,”说到这儿,苔丝的泪水一下子涌了出来,“我只知道他病得很重,妈妈说他需要做一次手术,可是爸爸拿不出钱了,所以我就想用自己的钱来买个‘奇迹’。”  “你带了多少钱?”药剂师的弟弟问道。  “一美元十一美分。”苔丝回答说,她的声音几乎低得听不到,“我现在只有这么多钱,但如果需要的话,我还可以回家取。”  “啊,那可真是太巧了,”药剂师的弟弟笑了起来,“一美元十一美分,刚好够买一个‘奇迹’的。”  他一只手接过钱,另一只手握着小姑娘的手,说道:“带我去你家吧,我要看看你弟弟的情况,顺便见见你的父母,之后才能确定我这儿有没有你需要的‘奇迹’。”  那个穿着考究的人名叫卡尔顿·阿姆斯特朗,是一位神经外科医生。他免费给安德鲁做了手术,而且,没过多久安德鲁就痊愈回家了。  事后,苔丝的父母开心地说,是那一连串的事情让他们走到今天的。“那天的手术,”苔丝的母亲小声地说,“的确是个‘奇迹’啊,我真想知道这样的手术究竟得花多少钱。”  苔丝开心地笑了,她很清楚地知道“奇迹”的价格:一美元十一美分,再加上一个孩子执著的信念。  从美国中西部的金色田野,到巴勒斯坦那片绿茫茫的古老疆土,那些留心观察的人都共享着一个快乐真理。近来这一真理已被说成是:四月的雨带来五月的花。这一真理预示光明终将会从黑暗中进发出来;刚强生自软弱。如果你相信这一真理,我要说,生命会从死亡中萌发!  世界各地的农民都明白季节的重要性和周期性。他们知道应该在哪个季节播种,在哪个季节收获,是的,每件事都必须适时而做!虽然有时大雨会无情地倾盆而下,使得一切户外劳作都被迫停止,但农夫们却会仰天而笑。这是因为即便暴雨会为耕作带来诸多不便,可是雨水会滋养庄稼的生长。四月的大雨定会带来五月里的繁花似锦。这一古老的真理并不只限用于田里的庄稼,它还会给正在经历着人生苦难的人们带来无限的希望。一段失败的友谊将为你开启另一扇友谊的大门;你在此处失去工作,定会在别处找到更好的工作;一个梦想的破灭会成为美好未来的基石。是的,万物皆有存在的意义。  ……

预估到手价 ×

预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格(不含优惠券部分),仅供参考,未必等同于实际到手价。

确定
快速
导航