新词语漫话2014

　　《新词语漫话2014》：　　北方方言有一首童谣唱道：“一二三四五，上山打老虎。”我们澄海老家则有句童谣说：“大头嶙，食饱无事拍胡蝇。”用来嘲弄身子瘦小但头颅硕大的孩子。谁也没有想到，这两个十分“无厘头”的童谣，居然与2014年的新词语、流行语有关。　　早在2013年初，中国共产党第十八届中央纪律检查委员会第二次全体会议上，习近平总书记就强调，要坚持“老虎”“苍蝇”一起打。2014年，由习近平为核心的党中央刮起了全国性的反腐风暴，上打“老虎”，下拍“苍蝇”，网络等各大媒体天天都有老虎被打和苍蝇被拍的消息，以至于“打虎拍蝇”成为了语文杂志《咬文嚼字》评选出的“十大流行语”之一。而且，党中央强力“打虎拍蝇”还产生了很大的国际影响，这个词语被翻译为“Hunting Tigers and Flies”，成为了2014年度国际政治类来自汉语的英语热词。　　按照《咬文嚼字》杂志的解释：“书面语称‘打虎拍蝇’，口语则称‘老虎苍蝇一起打’。‘老虎’和‘苍蝇’是两个比喻，‘老虎’喻指位居高层的腐败官员，‘苍蝇’喻指身处基层的腐败官员。‘打老虎’，‘拍苍蝇’，反映了党中央在惩治腐败这一大是大非问题上的原则立场和政策措施，既形象又深刻，顺天时而得民心。”　　那么，让我们来看看一些“打虎拍蝇”的具体用例：“对‘打虎拍蝇’，会议提出‘保持常抓的韧劲和长抓的耐心’，不同于2013年的‘坚持抓早抓小’。此外，继2013年提出要‘创新巡视方式方法，实现巡视全覆盖’后，昨天的政治局会议再次强调要‘用好巡视这把利剑’。”（《北京青年报》2014年12月30日）　　有时候，“打虎”和“拍蝇”是分开说的，或说成“打老虎”和“拍苍蝇”。例如：“中纪委一共有多少名工作人员？其中直接负责打老虎、拍苍蝇的执纪监督人员占多少？这一中纪委编制细节，官方从未正式披露。”（《北京青年报》2014年12月30日）　　“打虎拍蝇”，有时候也拆开单独用，例如：“长期追踪‘打虎系列剧’的观众们却不感意外。因为，他们感觉，剧本早有‘计划’，剧情渐次展开，只待底牌翻开；‘计划’出现在剧情中，体现了中央‘打虎’的决心和‘刮骨疗毒’的勇气。”（《中国经济周刊》2014年12月30日）　　老虎有东北虎、华南虎、孟加拉虎等不同种类之分，我们现在反腐打的老虎也有“帮伙”之分。“记者盘点发现，大案往往变成窝案，在近年来落马的一些‘大老虎’背后，多有一帮官员与之有着千丝万缕的利益勾连，形成一个个或明或暗，或松散或紧密的‘帮派’团伙。”例如“周老虎”的“秘书帮”、“石油帮”（“石油帮”也被称为“油老虎”），“令老虎”的“山西帮”等等（《羊城晚报》2015年1月4日A6版）。　　“苍蝇”本指那些贪腐的小官，“‘苍蝇式腐败’在这一轮巡视发现的问题当中仍然比较突出，并且相当普遍，涉及半数以上被巡视地区”。所谓的“苍蝇式腐败”就是官位比较低微者的腐败，但未必就是“小腐败”，因为另外有一个新词语叫做“小官巨贪”或者“小官巨腐”.例如：“上海有的地方基层干部‘小官贪腐’；河北‘小官巨贪’问题严重。”（《新快报》2014年11月5日A21版）这说的就是论官位算不上“老虎”、但贪腐的数目却令人触目惊心者，具体如河北省秦皇岛市城市管理局原副调研员、北戴河供水总公司原总经理马超群涉嫌受贿、贪污、挪用公款案，办案人员在其家中搜出现金1.2亿元、黄金37公斤、房产手续68套；广州市住房保障办公室征收处副处长黄华辉涉嫌受贿，金额高达8900多万元等等。（《南方都市报》2015年1月6日）　　……