×
小王子(汉法英对照 )

小王子(汉法英对照 )

1星价 ¥6.7 (2.7折)
2星价¥6.7 定价¥24.8

温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>

图文详情
  • ISBN:9787119072876
  • 装帧:简裝本
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 开本:32开
  • 页数:288页
  • 出版时间:2012-01-01
  • 条形码:9787119072876 ; 978-7-119-07287-6

本书特色

教育部推荐读物,青少年必读书,总发行量仅次于《圣经》。译成一百六十种语言的“梦之书”。
献给所有的孩子们,以及所有曾经是孩子的大人们。

内容简介

主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中,所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式的眼光,透视出成人的空虚、盲目和愚妄,用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时,也表达出作者对金钱关系的批判,对真善美的讴歌。

前言

序言

写这个童话故事的是上个世纪一个法国人,他的中文名字请见本书的封面。如果小读者要知道他的原文名,那就是:Saint—Exupery。
这个人有那么一点点特别,他从四五岁起,就梦想将来能翱翔于蓝天之上,这在上个世纪初航空飞行技术还很不发达的时代,要算是一个很“新潮”的理想。他十二岁时,就被一个著名的飞行员带着**次飞上了天空,这事在当时也很不简单。经过长期的努力,他终于在二十一岁的时候,获得了飞行驾驶员的资格证书,以后,就一直在空军、邮政航空队以及航空公司任职。第二次世界大战中,他在一次值勤任务中牺牲,时年者,人类的宇航道路实在还很漫长!
这个童话故事并没有写什么惊天动地的大事,千奇百怪的东西,主要倒是写外星人小王子与地球人“我”的交往与友谊,他们的相遇相处,就像一个小孩与邻家叔叔、伯伯在一起时的那样,平淡而感人。特别是他们相互鼓励、相互帮助,经过长途跋涉,终于在沙漠里找到了水井,成为了生死之交。他们*后分手告别的场面是很悲壮很动人的。我译的时候,就有些难过。小读者看了,也许还会落泪。但使人欣慰的是,小王子回到自己的星球上后,他们相距千万里太空,却仍互相思念,互相关心,遥遥相望,心心相印。于是,浩瀚的太空里,无垠的宇宙中,也都充满了他们之间的感应电波,他们的友谊气息。这是多么美好、多么和谐的关系!这是作者在人类的宇航理想之外所表现的另一种理想,即人类的人文理想。
《小王子》中的宇航理想与人文理想,都是人类*美好的理想,在人类驾驭自然的能力还很有限的今天,在地球上仍存在着矛盾、冲突、对立、仇视与迫害的时代,这两种理想,都将感召和鼓舞人类奔向更为美好的将来,即便这一路途仍很遥远。
小王子写得非常可爱,他天真、善良、单纯、敏感、富有同情心、善解人意……成年读者看了,一定会觉得他就像自己的孩子,一副叫人怜爱的模样;小读者看了,一定会觉得他就像自己的小弟弟,亲切而招人喜爱。这个童话故事既是写给小孩看的,也是写给成年人看的,既有丰富有趣的想象,也有深刻的哲理,可以说是老少皆宜。这并不矛盾。因为成年人十分需要有童心与童趣,这样可以年轻些,纯净些;而小孩毕竟将长大为成年人,他不能不懂得成年人世界里的事情与道理。
柳鸣九

目录

小王子
Le Petit Prince
The Little Prince
展开全部

作者简介

圣埃克絮佩里,法国著名文学家。 柳鸣九 中国社会科学院终身荣誉学部委员。现任中国社会科学院外国文学研究所研究员、南欧拉美文学研究室主任、研究生院外文系教授、中国法国文学研究会会长。

预估到手价 ×

预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格(不含优惠券部分),仅供参考,未必等同于实际到手价。

确定
快速
导航