幸福的摆(汉英对照版)
1星价
¥8.3
(3.6折)
2星价￥8.3
定价￥23.0
温馨提示：5折以下图书主要为出版社尾货，大部分为全新（有塑封/无塑封），个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
暂无评论
图文详情
- ISBN：9787205086442
- 装帧：简裝本
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 开本：32开
- 页数：210
- 出版时间：2017-01-01
- 条形码：9787205086442 ; 978-7-205-08644-2
本书特色
郁达夫只翻译与他性情相投的小说，这本由R.林道等著，郁达夫译的《幸福的摆(汉英对照版)》和马洛伊·山多尔的《烛烬》相仿，小说中两位青年时的挚友多年后重逢，推心置腹的畅谈，定能治愈当当今人们谈话不少却丧失交心能力的病症。 本书收入《幸福的摆》《一位纽英格兰的尼姑》《一女侍》三篇小说。
内容简介
《幸福的摆》引人深思，主人公华伦绘图立说，发明“幸福的摆”，自视为生路，而其实又是死因，颇具日耳曼特色。郁达夫以散文见长，他的译文也颇有散文连绵含蓄的韵味，而据译者本人所述，所选译的文章也都是自己及其赞赏和共鸣的文章。郁达夫对原文也是甄选*的版本，并在每篇译文后均有简短小记。读者从这一中英双语对照的小书中，既可以领略原文和译文的风韵，也可以感受名家琢磨译文的严谨。
目录
幸福的摆
一位纽英格兰的尼姑
一女侍
一位纽英格兰的尼姑
一女侍
展开全部
相关资料
东洋思想的极致，是在不来发明这样的“摆”，不但不来，并且不想；不但不想到“幸福的摆”，并且连世间有所谓“摆”这一种劳什子也不想到。这是令人长寿平安，是个古老拖延的秘法。老聃作五千言，释迦有恒河沙数说。也还是东洋人中的“好事之徒”也。
——鲁迅
本类五星书
本类畅销
-
她们
¥15.4¥46.8 -
献给爱与子宫的花束
¥32.6¥59.0 -
十三邀4:“这样的时代,有这样一个人”(八品)
¥32.1¥58.0 -
唇间的美色
¥30.6¥65.0 -
我是一只骆驼
¥10.2¥32.0 -
我从未如此眷恋人间
¥20.0¥49.8 -
生活如此多娇(九品)
¥18.2¥48.0 -
快乐就是哈哈哈哈哈 插图纪念版
¥21.1¥52.0 -
读人生这本大书
¥8.3¥26.0 -
山月记
¥16.8¥39.0 -
雪国
¥23.8¥43.0 -
陆小曼诗:文:画
¥13.5¥45.0 -
中国小说史略
¥11.2¥35.0 -
花.猫.幽默家:老舍散文经典全集
¥14.4¥45.0 -
晚明小品名篇译注
¥10.2¥32.0 -
行者无疆
¥20.6¥42.0 -
文学常识二十二讲
¥13.4¥42.0 -
又得浮生一日闲
¥21.0¥49.8 -
十三邀2:偶像是生意,是符号,是忍辱负重(八品)
¥23.4¥60.0 -
夏日走过山间
¥9.6¥30.0
