包邮海明威中短篇小说选-英汉对照

The Old Man and the Sea／老人与海 ……………………………………………………1 The Snows of Kilimanjaro／乞力马扎罗的雪 ……………………………………………82 Old Man at the Bridge／坐在桥边的老人 …………………………………………………115 A Day’s Wait／一天的等待 ………………………………………………………………118 Cat in the Rain／雨中的猫 ………………………………………………………………123 A Simple Inquiry／简单的询问 ……………………………………………………………128 A Clean, Well-Lighted Place／一个干净明亮的地方 ……………………………………132 Indian Camp／印第安人营地 ……………………………………………………………139 The Sea Change／突变 ……………………………………………………………………145 After the Storm／暴风过后 ………………………………………………………………152 An Alpine Idyll／阿尔卑斯山牧歌 ………………………………………………………159 On the Quai at Smyrna／在斯默纳码头 …………………………………………………167 In Another Country／在异乡 ………………………………………………………………170 Hills Like White Elephants／白象般的群山 ………………………………………………177 The Three-Day Blow／三天大风 …………………………………………………………185 The Battler／拳击家 ………………………………………………………………………200 The Light of the World／世上的光 ………………………………………………………213 The Butterfly and the Tank／蝴蝶与坦克 …………………………………………………223 The Killers／杀手 …………………………………………………………………………236 Fifty Grand／五万美元 ……………………………………………………………………251 The Gambler, the Nun, and the Radio／赌徒、修女和收音机 …………………………286