- ISBN:9787204150809
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:23cm
- 页数:194页
- 出版时间:2018-01-01
- 条形码:9787204150809 ; 978-7-204-15080-9
本书特色
罗·乌力吉特古斯著的《城市故事》由12篇短篇小说构成。作者以独特的视角、细腻的描写真实地再现了蒙古人在城市里的工作和生活。在作品里,可以看到主人公精神世界中的欢愉、悲伤甚至绝望。作者极擅长心理描写,通过心理活动的刻画再现人的本性,表达着自己的情感与认知,彰显着独特的个性,突出了对生命、爱及自然的崇尚与哲思。
内容简介
《城市故事》由12篇短篇小说构成。作者以独特的视角、细腻的描写真实地再现了蒙古人在城市里的工作和生活。在作品里, 可以看到主人公精神世界中的欢愉、悲伤甚至绝望。作者极擅长心理描写, 通过心理活动的刻画再现人的本性, 表达着自己的情感与认知, 彰显着独特的个性, 突出了对生命、爱及自然的崇尚与哲思。
目录
女人男人
手
饥饿
眼睛
遗产
可怕的东西
狗窝
孕
两个遗憾
预感
她是谁
译后记
节选
《城市故事/蒙古国文学经典译丛》: 小偷 有一天她发现梳子不见了,找啊找,就是没有。去买一把新的易如反掌,可她不想去,找啊找,找啊找,找啊找。 这把梳子陪了她一年。柄子拿起来舒服、温润,上面镶有亮晶晶的珍珠,看了让人爱不释手。它浅黄的颜色会随着光线的变化变成淡粉色、浅蓝色或者深蓝色,远远看上去也像黑色,的确叫人喜欢。 她在心里说:“好吧,既然我已经决定这两天不出门,为了一把梳子去超市也够麻烦的。” 她连着三天没有梳头。洗了头发,用手稍稍整理一下就不去管它了。有一天,她对着镜子,发现这种稍显凌乱的发型比精心梳理过的发型更适合她。她很开心,险些笑了出来。 已有十天没梳头了,没出门也已经有十天了。 有一天,她洗澡时发现洗发水不见了。“真奇怪,应该还没用完啊。就算用完了,瓶子也应该在啊。” 她从小就喜欢那些漂亮、精致的瓶子,买洗发水时自然也会偏爱瓶子漂亮的。洗发水一用完她就把瓶子清理干净,将它“请”上浴室的玻璃台。 找啊找,找啊找,就是找不到。她光着脚在屋子里足足找了二十几分钟。那些明明知道不应该出现的地方——床下、书柜,*后连鞋柜也翻遍了,还是没找到。寒冷和疲惫让她莫名地生了气,她大喊一声,穿上衣服,走进自己的小屋坐在电脑前。她就是不想去超市。她五天都没有洗头,已经十五天没有出门了,偶尔站在阳台上,呆呆地看一眼冷冷的秋色,深吸几口都市被污染的空气,便又进了屋。第十六天的早晨,一起床她就发现带有金线刺绣的浅黄色拖鞋不见了。以往她一起床就会往下伸脚穿拖鞋,这次探了半天都没找到拖鞋。她揉着眼睛往地上看,拖鞋没了。她往床底下找,也没有。“真奇怪!”她坐在地上想了想,*后四肢朝地,把大半个身子都挤进床下去找,还是没找到。“就是前天晚上拖过来放在这儿的呀,鞋一离脚我就上床睡觉了。平时也都这样啊,这拖鞋到底跑哪儿去了?”她呆呆地坐在那里冥思苦想,打了个哈欠。“难道在别的地方脱了,光脚过来的?”这样一想(虽然她也不大相信自己会这么做),她就去别的屋子找。她从手工布艺店里买来的那双拖鞋的确不见了。那双拖鞋的里子是粗布的,鞋面是浅黄色的缎子,上面还有三棵红色的树。比起上次生气的经历,这次她除了生气还多了一些诧异。她利用半天时间细细地找,还是一无所获。那双拖鞋就那么消失了, 她现在还是单身贵族,从老家来到这座城市快一年了,在这里没有一个朋友。她早出晚归,一下班就往自己的出租屋里跑。刚搬过来时,屋子里没有一件像样的家具,所以她碰上喜欢的东西就往家里搬。现在家里堆了不少东西,用她的话说就是收集了不少“垃圾”。这房子租金便宜,周围的服务设施也很到位,离工作的地方也不算远。刚开始,她还不大相信自己能找到这么好的住所,高兴得像找到了自己毕生的幸福。 ……
作者简介
照日格图(1983-),蒙古族,青年翻译家、作家。中国作家协会会员,内蒙古文学翻译家协会副主席,鲁迅文学院第十届高研班学员。现为蒙古文期刊《内蒙古青年》主编。出版有汉文长篇小说《试婚》(合著),蒙译汉作品有《蒙古国文学经典·小说卷》《青史演义故事》《搏克手伊希根》等,汉译蒙作品有普及版《水浒传》、长篇小说《夏洛的网》、毕淑敏的长篇小说《鲜花手术》(合译)、《莫言短篇小说选》(合译)等。部分翻译作品入选《中国当代少数民族翻译作品选》《中国少数民族作家作品大系·蒙古族卷》等选本。2013年获得“内蒙古自治区学习使用蒙古语先进个人”称号,2015年获得《民族文学》年度翻译奖等奖项。 罗·乌力吉特古斯,蒙古国当代著名女诗人、作家。1972年生于蒙古国达尔汗市。著有《**辑》《春天多么忧伤》《长在苍穹的树木》《有所自由的艺术或新书》《孤独练习》《我的忧伤史》《在遐想的房间》《映在镜中的佛陀》等诗集和《留在眼镜上的画面》《所见之界》《城市故事》等小说集。曾获蒙古国作家协会奖、年度优秀诗集奖等奖项。2009年获蒙古国总统授予的“北极星”奖章。 作品被译为俄罗斯、英国、法国、日本、匈牙利、韩国、中国等多国文字。
-
十三邀2:偶像是生意,是符号,是忍辱负重(八品)
¥23.4¥60.0 -
事已至此先吃饭吧
¥16.5¥55.0 -
孤独海子:海子经典诗选
¥16.7¥45.0 -
理想青年:朱光潜谈修养
¥14.7¥49.0 -
我是一只骆驼
¥19.2¥32.0 -
祖国旅店
¥15.2¥49.0 -
藏族民间故事-中国少数民族经典民间故事
¥18.9¥63.0 -
诗经演
¥14.0¥39.0 -
长篇小说:一句顶一万句
¥57.1¥68.0 -
汉字里的中国
¥17.1¥45.0 -
又得浮生一日闲
¥15.9¥49.8 -
我与地坛
¥27.2¥28.0 -
茶馆
¥9.0¥36.0 -
美好的生活:失败与想象力不可或缺(中英文对照)
¥12.8¥39.9 -
一曲难忘
¥13.3¥35.0 -
战争与和平(上下)
¥31.2¥78.0 -
我从未如此眷恋人间
¥32.4¥49.8 -
活出生命的本真
¥14.4¥45.0 -
在荒乱的生活中,求一点上进
¥8.1¥30.0 -
有苦有甜过生活
¥13.5¥45.0