4.5分
如何听懂日常英语电话-每天10分钟
温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
speech recognition
书中提到的speech recognition(言语认知)对于英语阅读和英语听读都是一种好方法。对言语流中出现的陌生词项“不认不知,认而不知,知之不深”的问题,是每一个学习者和研究者必须回答的问题。回答的是否正确,不仅存在着个体差异的认知问题,还有一个方法问题。作者在书中通过大量的例子作出了回答。不失为一种全新的学习和研究方法。
如何听懂日常英语电话
如果要静下心来作点学问和研究,还真需要这种方法:听读,听辨和听抄(speech perception, speech segmentation and speech tranion).尤其对于母语不是英语的学习者和研究者,这种言语认知的方法是值得推广的。而对于从事某些特殊行业的人而言,这种方法更是值得借鉴。
- ISBN:9787509656730
- 装帧:简裝本
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:16开
- 页数:381
- 出版时间:2018-04-01
- 条形码:9787509656730 ; 978-7-5096-5673-0
本书特色
互联网上有着海量的英语听力语料(corpus)。其中美国人的日常电话就是不可多得的自然英语听力语料。从语音学的角度看,它们涵盖了美国标准口音,美国南方口音,美国黑人口音,南亚裔美国人口音以及华裔美国人口音。 如何适应这些口音并听懂那些内容纷繁复杂的日常电话,尤其在没有任何视频辅助的情况下听读电话语篇的大意,听辨其中的疑难音征,听抄其中一些有趣的或者重要的信息,就成为自学者或研究者提高自身英语听力的一种重要途径。本书稿中采用的72个原声态美国人的整蛊电话以及笔者的抄写文本。
笔者认为英语听力(listening prehension)的科学涵义应当包含三方面的能力:听读,听辨和听抄(speech perception, speech segmentation and speech transcription).或者说,狭义上的英语听力只是听读能力,而广义上的英语听力还需包括听辨和听抄这两种能力。只有三种能力的综合应用才构成一个完整的和科学的英语听力概念。
听读类似于阅读中的泛读,它还只是一个不完整的言语感知过程,还存在着语音,语义和语法方面的缺陷,因此还无法形成一个正确的语篇大意。这是因为听读与阅读有着很大的不同。听读时的语音信号稍纵即逝,听不懂的地方无法像阅读那样可以回头重复看几遍。这势必为理解造成了障碍和困难,同时也奠定了听辨的必要性。
内容简介
互联网上有着海量的英语听力语料(corpus)。其中美国人的日常电话就是不可多得的自然英语听力语料。从语音学的角度看,它们涵盖了美国标准口音,美国南方口音,美国黑人口音,南亚裔美国人口音以及华裔美国人口音。 如何适应这些口音并听懂那些内容纷繁复杂的日常电话,尤其在没有任何视频辅助的情况下听读电话语篇的大意,听辨其中的疑难音征,听抄其中一些有趣的或者重要的信息,就成为自学者或研究者提高自身英语听力的一种重要途径。本书稿中采用的72个原声态美国人的整蛊电话以及笔者的抄写文本,就是一种尝试。 笔者认为英语听力(listening comprehension)的科学涵义应当包含三方面的能力:听读,听辨和听抄(speech perception, speech segmentation and speech transcription).或者说,狭义上的英语听力只是听读能力,而广义上的英语听力还需包括听辨和听抄这两种能力。只有三种能力的综合应用才构成一个完整的和科学的英语听力概念。 听读类似于阅读中的泛读,它还只是一个不完整的言语感知过程,还存在着语音,语义和语法方面的缺陷,因此还无法形成一个正确的语篇大意。这是因为听读与阅读有着很大的不同。听读时的语音信号稍纵即逝,听不懂的地方无法像阅读那样可以回头重复看几遍。这势必为理解造成了障碍和困难,同时也奠定了听辨的必要性。 听辨的过程就是要解决听读过程未能听出的或听不清的疑难音征。它必须借助于现代物理手段,即录音机或播放器的回放功能,对疑难音征进行切分和重建,进而根据英语的音系规则生成一个符合语境的词项;同时借助英语工具书和互联网的搜索功能,*后确定这个词项在语音语义和语法三方面的合理性。由此可见,听辨类似于阅读中的精读。 听抄的过程就是将那些对于学习者和研究者有用的或者重要的语篇内容转换为文字。这个过程不是简单地全盘照录电话语篇的所有内容,而是有一个合理取舍的问题。 综上所说,听读,听辨和听抄既是一个相互独立又相互依存的心理操作(mental operation)过程。它综合体现了一个学习者和研究者的语言能力(linguistic competence)和语言运用(linguistic performance)的水平,是一个从言语感知到言语认知(speech perception and speech recognition)的深化过程。 实践证明,以上三个过程的结合不仅对提高英语听力有帮助,而且对于提高口语表达能力也有帮助。这是因为在听读,听辨和听抄的过程中,学习者和研究者可以有意识地通过开口模仿并重复(imitate and repeat)那些新鲜词语和表现方式的做法,将它们保留在自己的长时记忆中,以备不时之需。
目录
-
安徒生童话精选
¥12.0¥40.0 -
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥5.7¥15.8 -
Sons and Lovers
¥8.1¥26.0 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥4.7¥15.8 -
你往何处去
¥11.2¥33.0 -
流浪地球刘慈欣
¥16.7¥62.0 -
了不起的盖茨比(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥4.2¥12.8 -
茶花女
¥3.7¥12.0 -
方法论
¥3.3¥9.5 -
本杰明:富兰克林自传
¥4.2¥13.5 -
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 -
命案目睹记
¥14.5¥33.8 -
城堡
¥12.0¥26.0 -
巴黎圣母院
¥4.7¥15.5 -
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥5.0¥16.8 -
最新英汉百科图解词典-升级版
¥131.0¥168.0 -
沉思录
¥9.7¥21.0 -
英诗选译-孙大雨译文集-(英汉对照)
¥14.0¥36.0 -
考研英语背单词20个词根词缀
¥1.2¥3.2 -
赖世雄的英语学习法
¥14.0¥45.0