随时的修养Ⅱ：外国系列·自然与诗(套装全8册)

《飞鸟集·新月集》（印）泰戈尔 著，郑振铎、冰心 译
飞鸟集
新月集
家庭
海边
来源
孩童之道
不被注意的花饰
偷睡眠者
开始
孩子的世界
时候与原因
责备
审判官
玩具
天文家
云与波
金色花
仙人世界
流放的地方
雨天
纸船
水手
对岸
花的学校
商人
同情
职业
长者
小大人
十二点钟
著作家
恶邮差
英雄
告别
召唤
**次的茉莉
榕树
祝福
赠品
我的歌
孩子天使
*后的买卖
吉檀迦利
一
二
三
四
五
六
七
八
九
一〇
一一
一二
一三
一四
一五
一六
一七
一八
一九
二〇
二一
二二
二三
二四
二五
二六
二七
二八
二九
三〇
三一
三二
三三
三四
三五
三六
三七
三八
三九
四〇
四一
四二
四三
四四
四五
四六
四七
四八
四九
五〇
五一
五二
五三
五四
五五
五六
五七
五八
五九
六〇
六一
六二
六三
六四
六五
六六
六七
六八
六九
七〇
七一
七二
七三
七四
七五
七六
七七
七八
七九
八〇
八一
八二
八三
八四
八五
八六
八七
八八
八九
九〇
九一
九二
九三
九四
九五
九六
九七
九八
九九
一〇〇
一〇一
一〇二
一〇三

《夏日走过山间》（美）约翰·缪尔 著，林如海、李绒 译
**章 赶着羊群翻过群山
第二章 扎营于默塞德河北支流
第三章 没有面包的日子
第四章 向更高的山前进
第五章 约塞米蒂
第六章 霍夫曼山与特纳亚湖
第七章 奇特的心灵感应
第八章 莫诺山道
第九章 血峡与莫诺湖
第十章 图奥勒米营地
第十一章 返回低地

《春野，阳光，众鸟归来》（美）约翰·巴勒斯 著，林妮 译
修订版序
**章 众鸟归来
三月：蓝鸲与知更鸟
四月：菲比霸鹟和金翼啄木鸟
五月：燕子和黄鹂
六月：杜鹃和雀儿
七月：嘲鸫和冬鹪鹩
鸟类的分布特点
棕林鸫与隐士夜鸫
韦氏鸫与灰猫嘲鸫
夏日的盛宴
秋日的飞行表演
第二章 铁杉树林
铁杉树林
红眼绿鹃
雪鹀与冬鹪鹩
韦氏鸫
布莱克伯恩莺
黄林莺
隐士夜鸫
绿霸鹟
鸣角鸮
橙顶灶莺
莺、鸫、雀类的大合唱
借巢下蛋
加拿大威森莺
山鹑
披肩榛鸡
马里兰黄喉地莺与栗胁林莺
黑喉绿/蓝林莺与黑白森莺
第三章 阿迪朗达克山脉
**次进入林区
在静水湾考察
前往湖区
夜行猎鹿
遇到老朋友
寻找传说中荒废的村庄
被遗弃的村庄
湖区漫步
第四章 鸟巢
雪松太平鸟筑巢
啄木鸟筑巢
啄木鸟育雏、清理巢穴
雌鸟的职责与优势
弃巢行为
筑巢选址的奥秘
寻觅鸟巢
筑巢冠军橙腹拟黄鹂
选址极端的鸟巢
第五章 春天到华盛顿看鸟
漫步于原始森林
短嘴鸦和兀鹰
零星的观鸟日记
拟八哥
众鸟云集华盛顿
溪畔观花
岩溪听鸟
第六章 桦树林漫步
众多溪流与湖泊
探险计划
探险之旅**天
探险之旅第二天
探险之旅第三天
第七章 蓝鸲
筑巢冲动
务实的雄鸟
巢穴之争
第八章 大自然的邀请
走近鸟类
莺类
绿鹃
翔食雀
鸫类
雀类
奥杜邦先生的鸟类学著作
鸟儿之别
食物问题
鸟儿是否惧人
等待被发现

《瓦尔登湖》（美）亨利·戴维·梭罗 著，肖箴 译
经济篇（一）
经济篇（二）
经济篇（三）
经济篇（四）
我的居住地，我的生活为了什么
读书
声音
孤独
访客
种豆
村子
湖
贝克农场
更高的规律
动物为邻
木屋生暖
昔日的居民，冬天的访客
冬天的动物
冬天的湖
春天
结束语

《沙乡年鉴》（美）李奥伯德 著，李恒嘉、袁琼琼 译
译者序
序言
**部分 沙乡年鉴
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
第二部分 随笔——这儿和那儿
威斯康星
伊利诺伊和爱荷华
亚利桑那和新墨西哥
奇瓦瓦和索诺拉
俄勒冈和犹他
曼尼托巴
第三部分 结论
环境保护主义美学
美国文化中的野生动植物
关于荒原
土地伦理
附录：专有名词对照表

《当你老了》（爱尔兰）叶芝 著，椰林 译
当你老了
白鸟
衣、船和鞋
印度人致情人
叶子落下
被偷走的孩子
水中央的一个小岛
柳树园里
柯尔山庄的天鹅
两年后
回首青春
朋友们
摩尔•梅吉歌谣
人与回音
几种意象
致风中起舞的女郎
猎狐人歌谣
仙谣
湖中的因尼斯弗里岛
摇篮曲
爱的怜伤
爱的悲伤
梦见死亡
女伯爵凯瑟琳在天堂
退休老人的哀歌
两棵树
致明天的爱尔兰
永恒之声
听爱人讲他心中的玫瑰
空中的魔军
走进曙光
漫游中的安格斯之歌
老母亲之歌
爱者伤悼爱的消亡
他责备鹬鸟
致诗人的所爱
他致爱人的短诗
致他的心，让他不要害怕
带饰铃的帽子
他口中的无瑕的美
他听见菖蒲的呼叫
他想到那些诽谤他爱人的人
爱人向你为老友辩解
宁静少女
他祈祷爱人已死去
他祈求天上的云裳
杜纳好琴手
那支箭
受人安慰的愚蠢
回忆
切勿把心掏空
树枝的凋敝
亚当的诅咒
老人看水中的自己
繁乱的树林
噢，无需爱得太久
被荷马歌颂的女人
文字
人间再无特洛伊
和解
安定
反对无价值的赞美
对繁难事情的喜好
祝酒歌
致一诗人，他要我称赞某些专模仿别人的卑劣诗人
假面具
阿贝剧院（仿龙沙）
那些是云霞
盖尔威的赛马场
病重的朋友
一切都能诱惑我
一枚铜便士
深深的誓言
致友人及他无用的作品
致一个魂灵
当海伦活着时
乞丐对乞丐喊叫
《演员女王》中的一首歌
山墓
没落的王权
让黑夜降临
锦袍
思念罗伯特•格雷戈里少校
一位爱尔兰飞行员预见自己的死亡
岁月使人长进
活生生的美
一支歌
致一位妙龄美人
致一位少女
谈女人
垂钓者
猎鹰
赞美她
致凯尔纳若的一只松鼠
另一首傻子之歌
拂晓时分
再一次降临
为女儿祷告
楼塔
1919年（节选）
转轮
年轻和年老
欧文•阿赫恩和舞伴们
一个男人的青春和老朽
天性和灵魂对话
泼洒一碗奶
十九世纪及以后
写给安•格雷戈里
取舍
思量的结果
因过激的言语后悔
格伦达涝的溪流和太阳
一个女人：青年和老年（节选）
为老年祷告
讨人喜欢的舞者
又能怎么样？
老疯子
棘刺
猫与月
时间带来的智慧
长久沉默之后

《我的心曾悲伤七次》（黎巴嫩）纪伯伦 著，冰心 译
我的心曾悲伤七次
先知
船的来临
论爱
论婚姻
论孩子
论施与
论饮食
论工作
论哀乐
论居室
论衣服
论买卖
论罪与罚
论法律
论自由
论理性与热情
论苦痛
论自知
论教授
论友谊
论谈话
论时光
论善恶
论祈祷
论逸乐
论美
论宗教
论死
言别
沙与沫

《山之四季》（日）高村光太郎 著，向姗 译
山雪
山人
山春
山秋
花卷温泉
陆奥的讯息
七月一日
过年
开垦
早春的花
季节的严酷
不知寂寞的孤独——给×夫人的回信
夏日食事
十二月十五日
积雪难融
作者简介