青岛出版社世界海洋法译丛非洲卷/世界海洋法译丛

阿尔及利亚 / Algeria …………………………………………………………… 1关于确定领水宽度的第 63-403 号法令  （1963 年 10 月 12 日） …………………………………………………… 1关于和平时期管制外国军舰通过领水及停靠的第 72-194 号法令  （1972 年 10 月 5 日） ……………………………………………………… 2关于确定测量国家管辖海域宽度的基线的第 84-181 号法令  （1984 年 8 月 4 日） ……………………………………………………… 91994 年 5 月 28 日（回历 1414 年 12 月 17 日）确定渔业一般规则的  第 94-13 号法令  （1994 年 6 月 22 日颁布） …………………………………………… 16第 04-344 号总统令——设立领海外毗连区  （2004 年 11 月 6 日） …………………………………………………… 31安哥拉 / Angola ……………………………………………………………… 331967 年 6 月 27 日第 47,771 号法令……………………………………… 331992 年 8 月 28 日第 21/92 号法律 ……………………………………… 34贝宁 / Benin ………………………………………………………………… 38将贝宁人民共和国领海扩展到 200 海里的法令  （1976 年第 76-92 号法令） …………………………………………… 38佛得角 / Cabo Verde ……………………………………………………… 391992 年 12 月 21 日第 60/IV/92 号法律 ………………………………… 39 喀麦隆 / Cameroon ………………………………………………………… 461971 年 8 月 26 日第 71/DF/416 号法令 ………………………………… 46确定喀麦隆联合共和国领海界限的第 74/16 号法案  （1974 年 12 月 5 日） …………………………………………………… 47科摩罗 / Comoros …………………………………………………………… 481982 年 5 月 6 日关于科摩罗伊斯兰联邦共和国海域划界的  第 82-005 号法律 ……………………………………………………… 48刚果 / Congo ………………………………………………………………… 521971 年 12 月 20 日第 049/77 号法令，  修改 1971 年 10 月 18 日第 26/71 号法令第二条 …………………… 52科特迪瓦 / C te d′Ivoire …………………………………………………… 541961 年 11 月 9 日第 61-349 号法律 …………………………………… 541977 年 11 月 7 日关于划定科特迪瓦共和国国家管辖海域的  第 77-926 号法律 ……………………………………………………… 55民主刚果 / Democratic Republic of the Congo…………………………… 57关于确定扎伊尔共和国领海的第 74/009 号法案  （1974 年 7 月 10 日） …………………………………………………… 57宣布大西洋海岸专属经济区的法案  （1992 年 11 月 4 日） …………………………………………………… 57确定民主刚果共和国海域界限的第 09/002 号法律  （2009 年 5 月 7 日） …………………………………………………… 58吉布提 / Djibouti …………………………………………………………… 65关于领海、毗连区、专属经济区、海上边界和渔业的  第 52/AN/78 号法律 …………………………………………………… 651985 年 5 月 5 日确定海洋范围和界限的  第 85-048PR/PM 号法案 ……………………………………………… 67埃及 / Egypt ………………………………………………………………… 701951 年 1 月 15 日关于阿拉伯埃及共和国领水的法令  （1958 年 2 月 17 日总统法令修订） …………………………………… 701958 年关于大陆架的第 1051 号总统令 ………………………………… 721990 年 1 月 9 日关于阿拉伯埃及共和国海洋区域基线的  阿拉伯埃及共和国总统第 27 号（1990）法令 ……………………… 73海域基线——阿拉伯埃及共和国向联合国提交的备忘录  （1990 年 5 月 2 日） …………………………………………………… 78赤道几内亚 / Equatorial Guinea …………………………………………… 801984 年 11 月 12 日关于赤道几内亚共和国领海和专属经济区的  第 15/1984 号法案 ……………………………………………………… 801999 年 3 月 6 日关于确定中间线作为赤道几内亚共和国  海洋边界的第 1/1999 号法案 ………………………………………… 84厄立特里亚 / Eritrea ………………………………………………………… 911953 年第 137 号海洋公告 ……………………………………………… 91第七号声明——《厄立特里亚过渡期海事法典》  （1991 年 9 月 15 日） …………………………………………………… 93加蓬 / Gabon ………………………………………………………………… 94建立 200 海里专属经济区的第 9/84 号法案 …………………………… 941992 年 12 月 4 日第 002066/PR/MHCUCDM 号法令 ………………… 96冈比亚 / Gambia …………………………………………………………… 981968 年领海及毗连区法——经 1969 年《领海和  毗连区（修订）法案》修改…………………………………………… 98加纳 / Ghana ………………………………………………………………… 1001986 年海域（划界）法 ………………………………………………… 100几内亚 / Guinea …………………………………………………………… 103国家管辖权范围——1980 年 7 月 30 日第 336/PRG 号法令 ………… 103几内亚比绍 / Guinea-Bissau ……………………………………………… 1051985 年 5 月 17 日第 2/85 号法案 ……………………………………… 1051985 年 5 月 17 日关于海上边界的第 3/85 号法案 …………………… 106肯尼亚 / Kenya ……………………………………………………………… 1081972 年 5 月 16 日领水法案  （1977 年修订） ………………………………………………………… 1081979 年 2 月 28 日总统声明 ……………………………………………… 110SK/74 地图基点大致坐标点  （1979 年 2 月 28 日） …………………………………………………… 1121989 年海洋区域法案（第 371 章） ……………………………………… 113肯尼亚共和国总统声明  （2005 年 6 月 9 日） …………………………………………………… 118利比里亚 / Liberia …………………………………………………………… 122确定利比里亚共和国领海及毗连区界限的法令  （1968 年 6 月 24 日通过） ……………………………………………… 122批准利比里亚总统于 1976 年 12 月 24 日颁布的执行命令的法令  （1977 年 2 月 16 日通过） ……………………………………………… 123利比亚 / Libya ……………………………………………………………… 1241959 年 2 月 18 日关于利比亚领水划界的第 2 号法案 ………………… 124关于苏尔特湾（the Gulf of Surt）管辖权的信息 ……………………… 124第 37 号总人民委员会决定 ：宣布利比亚在地中海的渔业保护区  （2005 年） ……………………………………………………………… 125利比亚在地中海渔业保护区的声明……………………………………… 127总人民委员会第 104 号决定 ：有关测算大阿拉伯利比亚  人民社会主义民众国领海和海洋区域的决定  [ 回历 1373 年（公元 2005 年）] ……………………………………… 128关于利比亚在地中海的渔业保护区划界的总人民委员会第 105 号决议  （回历 1373 年，公元 2005 年）………………………………………… 133马达加斯加 / Madagascar ………………………………………………… 1401963 年 2 月 27 日关于确定马达加斯加共和国领海边界的  第 63-131 号法令 ……………………………………………………… 1401985 年 9 月 16 日关于马达加斯加民主共和国海洋区域  （领海、大陆架和专属经济区）划界的第 85-013 号法令  （经 1985 年 12 月 11 日第 85-013 号法律修改并批准） …………… 142关于建立共同海洋渔业组织的第 94-112 号法令 ……………………… 146海事法典  （2004 年 4 月 2 日） …………………………………………………… 155毛里塔尼亚 / Mauritania …………………………………………………… 1761988 年 8 月 31 日确定毛里塔尼亚伊斯兰共和国领海、毗连区、  专属经济区和大陆架界限及法律制度的第 88-120 号训令 ………… 176毛里求斯 / Mauritius ………………………………………………………… 1781977 年海洋区域法  （1977 年 6 月 3 日第 13 号法令） ……………………………………… 178首相根据《1977 年海洋区域法》第 15 节制定的规章  （1984 年第 199 号政府通告） ………………………………………… 1832005 年海域法  （2005 年第 2 号法案） ………………………………………………… 1862005 年海域法（基线与轮廓线）规章  首相根据《2005 年海域法》第 4 条、第 5 条和 27 条制定的  《2005 年海域法规章》 ………………………………………………… 199摩洛哥 / Morocco …………………………………………………………… 2231973 年 3 月 2 日确定摩洛哥领水和专属渔区边界的  第 1.73.211 号法案 ……………………………………………………… 223回历 1395 年 7 月 11 日（1975 年 7 月 21 日）确定摩洛哥  海岸海湾封口线及领水和专属渔区边界地理坐标的  第 2.75.311 号法令 ……………………………………………………… 224关于在摩洛哥海岸外建立 200 海里专属经济区的  1980 年 12 月 18 日第 1-81 号法案    （1981 年 4 月 8 日第 1-81-179 号国王诏令公布） ………………… 231莫桑比克 / Mozambique …………………………………………………… 2351967 年 6 月 27 日第 47，771 号法令 …………………………………… 235莫桑比克部长会议 1976 年 8 月 19 日第 31/76 号法令 ………………… 237纳米比亚 / Namibia ………………………………………………………… 238纳米比亚领海和专属经济区 1990 年第 3 号法案  （1990 年 6 月 30 日） …………………………………………………… 238纳米比亚共和国总统声明………………………………………………… 242纳米比亚领海和专属经济区法（修正）  （1991 年） ……………………………………………………………… 242尼日利亚 / Nigeria …………………………………………………………… 2441969 年第 51 号石油法令 ………………………………………………… 2441978 年 10 月 5 日第 28 号专属经济区法令 …………………………… 2451988 年领水法令（修订） ………………………………………………… 247圣多美和普林西比 / Sao Tome and Principe …………………………… 248关于领海和专属经济区划界的第 1/98 号法律 ………………………… 248塞内加尔 / Senegal ………………………………………………………… 254关于领海、毗连区及大陆架界限的第 85-14 号法案  （1985 年 2 月 25 日） …………………………………………………… 2541987 年 8 月 18 日制定《海洋渔业法典》的第 87-27 号法案 ………… 2551990 年 6 月 18 日关于绘制基线的第 90-670 号法案 ………………… 257塞舌尔 / Seychelles ………………………………………………………… 2591977 年海洋区域法案  （1977 年第 15 号法案） ………………………………………………… 259专属经济区（二号）令  （1978 年） ……………………………………………………………… 2641999 年海洋区域法案  （1999 年第 2 号法案） ………………………………………………… 2662002 年海洋区域（专属经济区和大陆架）命令  （2002 年 11 月 14 日） ………………………………………………… 279塞拉利昂 / Sierra Leone …………………………………………………… 281海域（设立）法令  （1996 年） ……………………………………………………………… 281索马里 / Somalia …………………………………………………………… 286关于领海和港口的第 37 号法律  （1972 年 9 月 10 日） …………………………………………………… 286南非 / South Africa ………………………………………………………… 2901994 年第 15 号海洋区域法案 …………………………………………… 2901963 年第 87 号领水法（由 1977 年第 98 号领水修正法案修改） …… 302苏丹 / Sudan ………………………………………………………………… 304领水和大陆架法案  （1970 年） ……………………………………………………………… 304坦桑尼亚 / Tanzania ……………………………………………………… 309领海和专属经济区法案  （1989 年） ……………………………………………………………… 309多哥 / Togo ………………………………………………………………… 3171977 年 8 月 16 日关于领水界限  及建立海洋经济保护区的第 24 号训令 ……………………………… 317突尼斯 / Tunisia …………………………………………………………… 318关于领水界限的第 73-49 号法案  （1973 年 8 月 2 日） …………………………………………………… 3181973 年 11 月 3 日有关基线的第 73-527 号法令 ……………………… 319关于突尼斯海岸专属经济区的第 50/2005 号法  （2005 年 6 月 27 日） …………………………………………………… 321