中国学生必读经典--鲁滨孙漂流记 本家书

1632 年，我出生在约克市一个上流社会的家庭。
我们不是本地人。父亲是德国不来梅市人。他移居英国后，先住在赫尔市，经商发家后就结束生意，*后搬到约克市定居，并在那儿娶了我母亲。母亲家姓鲁滨孙，是当地的名门望族，因而给我取名叫鲁滨孙·克罗伊茨内。由于英国人一读“克罗伊茨内”这个德国姓，发音就走样，所以，我的朋友们都叫我克罗索。
我有两个哥哥。大哥是驻佛兰德的英国步兵团中校，著名的洛克哈特上校曾带领过这支部队。大哥是在敦刻尔克附近与西班牙人作战时阵亡的。至于二哥的下落，我至今一无所知，就如我父母对我后来的境况全然不知一样。
我是家里的小儿子，父母没让我学谋生的手艺，因此从小只是喜欢胡思乱想，一心想出洋远游。当时，我父亲年事已高，但他还是让我受了相当不错的教育。他一心一意想要我将来学法律，但我只是想航海。
我完全不顾父愿，甚至违抗父命，也全然不听母亲的恳求和朋友们的劝阻。我的这种天性，似乎注定了我未来不幸的命运。
《圣经》中的智者也曾祈祷：“使我既不贫穷，也不富裕。”我父亲提醒我，只要用心观察，就会发现上层社会和下层社会的人都多灾多难，唯中间阶层灾祸*少。中间阶层的生活，不会像上层社会和下层社会的人那样盛衰荣辱，瞬息万变。中间阶层常年过着安定富足的生活，适可而止，中庸克己，健康安宁，交友娱乐。这种生活方式，使人平静安乐，怡然自得地过完一辈子，不受劳心劳力之苦。
接着，他态度诚挚、充满慈爱地劝我不要耍孩子气，不要急于自讨苦吃。因为，不论从人之常情来说，还是从我的家庭出身而言，都不会让我吃苦。他说，我不必为每日生计去操劳，他会为我安排好一切，并将尽力让我过上前面所说的中间阶层的生活。他不同意我离家远游，如果我将来遭遇到什么不幸，那就不要怪他。他又说，我应以大哥为前车之鉴。他也曾经同样恳切地规劝过大哥不要去佛兰德打仗，当时他年轻气盛，血气方刚，决意去部队服役，结果在战场上丧了命。他还对我说，如果我执意采取这种愚蠢的行动，上帝一定不会保佑我。我会后悔自己没有听从他的忠告。
我父亲*后这几句话，成了我后来遭遇的预言，当然我相信我父亲自己当时未必意识到有这种先见之明。当我父亲说这些话的时候，老泪纵横，尤其是他讲到我大哥陈尸战场，讲到我将来呼救无门而后悔时，更是悲不自胜。他忧心如焚，话也说不下去了。
起初，我被这次谈话感动了，但没过多久，我又后悔了。我找到母亲，说了自己的想法，想让母亲替我向父亲求情。母亲听后大发脾气。不过，尽管我母亲当面拒绝了我的请求，表示不愿意向父亲转达我的话。但事后我听说，她还是把我们的谈话原原本本地告诉了父亲。父亲听了非常忧虑。他对母亲叹息说，这孩子要是能留在家里，也许会很幸福的。但如果他要到海外去，就会成为世界上*不幸的人，因此，说什么他也不能同意我出去。
这事过了大约一年，我终于离家出走了，而在这一年里，尽管家里人多次建议我去干点正事，但我一概不听，反而老是与父母亲纠缠，要他们不要那样反对自己孩子的心愿。