×
名家名译 名家推荐:绿山墙的安妮

名家名译 名家推荐:绿山墙的安妮

1星价 ¥20.3 (3.4折)
2星价¥20.3 定价¥59.8

温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>

图文详情
  • ISBN:9787565834264
  • 装帧:简裝本
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 开本:16开
  • 页数:183
  • 出版时间:2018-03-01
  • 条形码:9787565834264 ; 978-7-5658-3426-4

本书特色

★阅读好的翻译作品,使我又一次相信,和作品的交流旱在它被翻译过来之前就进行过,也许使用了语言,也许就在一个深夜,我的灵魂,或者作品的灵魂,骤然照耀过对方。 ——冯秋子 ★经典有足够的理由得到敬重,而非敬而远之。以平常心进入大师们的构造世界,调动我们的人生经验进行隐秘地交流,日常生活会在某些瞬间被反复照亮。 ——陈东捷 ★在生命中,每个人都无法摆脱衰老、疾病和死亡的困扰,只有通过阅读经典,与伟大的心灵对话,才能走向成熟,才能抵御虚无和孤独。 ——宗仁发 ★眼前的世界是摇晃的,一去不返的,只有书里的世界是稳定的,可以看清楚的,并且是可以一次次重返的。文字或者图书,是我们栖息的精神家园。读书,读好书,就是进入美好的世界。 ——格致

内容简介

  蒙格马利,本名露西·莫德·蒙格马利(1874-1942),出生于加拿大爱德华王子岛,是家中的独生女儿,从小擅长写故事。  自幼喜爱文学的蒙格马利,9岁时开始写诗,15岁时写的一篇作文获全加作文竞赛三等奖,并发表了自己的**首诗。1890年,露西被送到萨克其万的亚伯特王子城与父亲、继母一起生活,然而在一年后,她便又返回了外祖父母的家,再度与他们一起生活。1893年,蒙格马利在卡文迪许完成了学业后,她仅花费了一年的时间便在夏洛特敦威尔斯亲王大学完成了一个预计需要两年才能完成的课程,而且获得了教师执照。在1895年与1896年间,她在新斯科细亚哈利法克斯市的戴尔豪斯大学研习文学。  在忙碌操劳的漫长岁月里,蒙格马利每天都挤出几小时坚持阅读与写作,后来成果累累,她的女孩成长小说系列在众多国家畅销近一个世纪而不衰。  1942年,蒙格马利因病逝世,葬于爱德华王子岛上。  露西·莫德·蒙格马利从小与外祖父母一起生活在卡文迪许村一所老式的四周都是苹果园的农合里。参与各种农活的小蒙格马利,接受着外祖父母严厉和无情的教育。可幸的是,爱德华王子岛是加拿大美丽的省份之一,它培育了小蒙格马利对大自然的终身热爱,这一点在她的作品中得到了强烈的诗意表现。  在1902年,蒙格马利为了照顾外祖母,所以再度回到卡文迪许。她在这段时间开始写下她的**部著作NN《绿山墙的安妮》。这部处女作在遭到五次退稿后,终于在1908年被美国波士顿的佩奇出版社慧眼相中,并一跃成为畅销书,一年中重印六次,第二年英国版也印刷了15次。  《绿山墙的安妮(名家名译)》被誉为甜蜜的描写儿童生活的小说,一个让两位英国首相都为之着迷的美妙故事,一本让家长、老师和孩子都能从中获得感悟的心灵读物。  安妮,这个长着红头发、满脸雀斑、爱幻想的女孩,用她的直率影响着周围的人,以爱心赢得友谊,用倔强坚持自己的天性,用浪漫的幻想抵御现实的残酷和孤独。这个普通女孩的坚强、乐观以及无私的精神,值得我们学习。安妮纯真善良、热爱生活、个性鲜明、善于幻想、自尊自强,不但得到马修和玛丽拉的喜爱,还赢得了老师和同学的敬重和友谊。  同时文中马修和玛丽拉兄妹对安妮发自肺腑的疼爱和无私的付出,同样感人至深。

目录

令人吃惊的来客
绿山墙农舍
玛丽娜的主意
对安妮的培养开始了
雷切尔太太吓得心惊肉跳
安妮的道歉
安妮对主日学校的印象
严肃的誓言和保证
期待的喜悦
安妮的坦白
小学校里的大风波
戴安娜参加茶会
生活的新情趣
安妮前去抢救
音乐会后的麻烦
好事变坏
新调味料
请安妮喝茶
在游戏中受伤
音乐会
马修坚持要做灯笼袖
故事小组
安妮的头发
去城里做客
女王班开课了
*后的冲刺
发榜之日
饭店音乐会
女王学院
学院的日子
荣誉和梦幻
绿山墙的厄运
安妮的选择
展开全部

节选

《绿山墙的安妮(名家名译)》:  “早就到了,大约半小时前就已经开走了。”站长干脆地答道,“不过有一位乘客可能是来找你的,就是那个坐在石头上的小姑娘。我让她到女候车室去等,但她不肯,说‘在外边想象力更广阔’,好像有什么心事呢!她还真是个奇怪的孩子啊!”  “我可不是来接一个女孩子的,”马修有些茫然,“我是来接一个男孩子的,他应该在这儿与我碰面,史温莎太太把他从新斯科舍带来交给我的。”  “不会是出什么岔子了吧?”站长说,“史温莎太太领着这个小女孩下的火车,并托我照看,说是你们兄妹托她从孤儿院领养的孩子,过一会儿就会有人来接,除此之外我就什么也不知道了,我可没把别的孤儿藏在这里啊!”  “这到底是怎么回事呀!要是玛丽娜在这儿就好了……”马修茫然不知所措地说道。  “你*好先去问问那个女孩子。”站长心不在焉地说,“她像是能说会道的样子,也许能够解释清楚呢!可能那里没有你们想要的男孩儿了。”  站长说完就走了,留下马修独自处理这种情况。  他沿着站台慢慢地向女孩儿走去。即使马修刚才从女孩身边经过,也并没有注意她的模样,而那女孩却一直在看着他,那炙热的目光从没在他身上移开过。  这是一个大约10岁的孩子,她身上穿着一件非常短小的浅黄色绒衣,头上戴着一顶已经褪了色的棕色水手帽,红色头发梳成的两条小辫垂在背上。她前额饱满,脸又瘦又白,但长着不少雀斑,嘴巴很大,但嘴唇很美,眼睛很大很有神,整个人看起来非常可爱,又有一种十分特别的气质。  马修显得有些迟钝,还没等他开口,小女孩已经站起来,一只手拎着破旧的书包,另一只手向他伸了过来。  “我想你就是绿山墙的马修·卡斯波特先生吧?”她的声音异常清脆,“很高兴见到你,我还以为你不会来了呢!刚才我还在想,如果你今晚不来的话,我就爬到对面铁道拐角处的那棵大樱花树上过夜,躺在盛开的樱花中,沐浴着月光,不但不会害怕,还很浪漫呢!我还想,即使你今天不来,明天也一定会来的。”  马修握住女孩伸过来的小手,只好做出先把她领回家的决定。他想,总不能告诉面前的孩子这是一个错误吧!还是先回绿山墙之后问清楚再说吧!  “抱歉,我来晚了,”马修羞涩地说,“走吧!马就在那边的院子里,我帮你拎包吧?”  “没关系的,”小女孩很高兴,“书包不重,而且还不结实容易掉,我自己拿吧!”  小女孩紧接着说道:“路程远吗?听史温莎太大说有8英里呢!不过我很高兴,因为我喜欢坐马车。从现在起,我们就是一家人了,我终于有个真正属于自己的家啦!我讨厌孤儿院,虽然在那里只待了4个月,但我早就受够那里了。你了解孤儿院吗?如果你没去过,就想象不到那里有多糟糕。史温莎太太说我这么说很不道德,但我不这么想。孤儿院的人很好,但是孤儿院里真的没有什么幻想的余地,只有别的孤儿。想象些有关他们的事挺有意思的一一想象那个就坐在你旁边的小女孩是个受勋伯爵的女儿,她被一个无情的护士从父母身边偷走,结果这护士在未及时说出这一切时就死掉了。我晚上就躺在床上想这些事,因为白天我没有时间想,这就是为什么我这么瘦的原因了。我太瘦了,是吗?这可不是在挑剔我的骨头们,但我就爱想象自己长得漂亮,而且丰满得手肘长着窝窝。”  ……

作者简介

  蒙格马利(1874-1942),本名露西·莫德·蒙格马利,加拿大著名女作家,非常擅长小说创作。代表作品为《绿山墙的安妮》,被誉为“世界上甜蜜的少女成长故事”。还有作品《少女安妮》《果树园小夜曲》《说故事的女孩》《黄金岁月》《女大学生安妮》《梦中小屋的安妮》《彩虹幽谷》《壁炉山庄的丽拉》《新月的艾米莉》等。  蒙格马利一生耕耘成果累累,共创作了20多种长篇小说,以及许多短篇小说、诗歌、自传,还有10卷尚未出齐的私人日记。包括没有被出版的作品在内,她一生的著作总共超过了500部,可谓创作丰厚啊!

预估到手价 ×

预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格(不含优惠券部分),仅供参考,未必等同于实际到手价。

确定
快速
导航