×
超值优惠券
¥50
满100可用 有效期2天

全场图书通用（淘书团除外）

 
关闭
暂无评论
她决定变成一棵树|韩国女性作家作品选辑
当她们觉醒：女性主义的思与行
不止魔幻：拉美文学世界
图文详情
  • ISBN：9787561571019
  • 装帧：一般胶版纸
  • 册数：暂无
  • 重量：暂无
  • 开本：其他
  • 页数：296
  • 出版时间：2017-03-01
  • 条形码：9787561571019 ; 978-7-5615-7101-9

本书特色

《西方翻译理论——导读选读解读（下）》是编著者杨士焯从2000年以来先后给学术硕士生和翻译硕士生讲授中西翻译理论、翻译概论与翻译批评诸课程的产物。全书以编著者之视野与体悟，精选部分西方翻译理论选文，融入编著者对选文的解读、批评、课堂讲解、翻译、编译和相关论著，汇辑而成。为了提高对选文的客观性和公正性评判，还选录部分专家学者的解读，以期从不同角度剖析原作者之理论思想，避免一言堂。导读是介绍，选读是正文及主体，解读是解释及阐发。此种体例编排，恐非其他选本所具备。

内容简介

全书以精选的西方翻译理论选文为主体，揉入编著者对选文的解读、课堂讲授、翻译、编译等，同时附上部分专家学者对某个理论的解说和阐述。全书编著及选材，紧密围绕着编著者的学术取向，始终关注翻译理论的实践意义、指导意义和认识价值。虽然如此，本书还是比较客观地反映了西方翻译理论研究的基本情况。

目录

**章 功能学派翻译理论 **节 弗米尔 第二节 诺德 第二章 文化学派翻译理论 **节 霍尔姆斯 第二节 勒菲弗尔 第三章 释意派翻译理论 德利尔 第四章 解构学派翻译理论 韦努蒂 参考文献 后记
展开全部

作者简介

杨士焯，厦门大学外文学院英文系教授、系主任。上海外国语大学翻译学博士。代表作有《英汉翻译写作学》（中国对外翻译出版有限公司，2012）、《英汉翻译教程》（北京大学出版社，2006；2011）。曾获福建省第七届社会科学优秀成果三等奖（2007）、厦门市第七届社会科学优秀成果三等奖（2007）。

本类五星书
更多>>
浏览历史
本类畅销

预估到手价 ×

预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格（不含优惠券部分），仅供参考，未必等同于实际到手价。

确定
客服
收藏
购物车
加入购物车
快速
导航