布洛陀史诗(壮-汉-缅对照)

Moegloeg 目 录 rmwdum Fwendaeuz 001 序 诗 001 ed'gef;uAsm 001 Ciet Daih'it Cingj Cawjsaenz 001 **节 请主神 001 tydkif;(1) ewfocifudkzdwfMum;jcif; 001 Ciet Daihngeih Cingj Gyoengqsaenz 002 第二节 请众神 002 tydkif; (2) ewfrsm;udkzdwfac:jcif; 002 Cieng Daih'it Cauh Diendeih 012 **章 造天地 012 tcef; (1) rdk;eJYajrudkzefwD;jcif; 012 Cieng Daihngeih Cauh Vunz 022 第二章 造 人 022 tcef; (2) vlom;udkzefqif;jcif; 022 Cieng Daihsam Cauh Fanhyiengh 032 第三章 造万物 032 tcef; (3) t&m0w?Ktm;vHk;zefwD;jcif; 032 Ciet Daih'it Cauh Feiz 032 **节 造 火 032 tydkif; (1) rD;zefwD;jcif; 032 Ciet Daihngeih Ra Raemx 040 第二节 寻 水 040 tydkif; (2)a&&SmazGjcif; 040 Ciet Daihsam Cauh Byaj Fwn Dah Haij 044 第三节 造雷雨江海 044 tydkif; (3) rdk;BudK;?rdk;?jrpf?yifv,fudkzefwD;jcif; 044 Ciet Daihseiq Cauh Ganranz 047 第四节 造干栏 047 tydkif; (4) NcH0if;xH&HzefwD;aqmufvkyf jcif; 047 Ciet Daihhaj Cauh Ruzcauh 049 第五节 造舟楫 049 tydkif;(5) avSudkzefwD;wnfaqmuf jcif; 049 Ciet Daihroek Cauh Doxgaiqdoengz 053 第六节 造铜器 053 tydkif; (6) aMu;xnfzefwD;jcif; 053 Ciet Daihcaet Cauh Vaizcae 059 第七节 造耕牛 059 tydkif; (7) v,fxGefEGm;zefwD;jcif; 059 Cieng Daihseiq Goekgaen Ndaemhaeux 064 第四章 稻作之源 064 tcef; (4) qefpyg;jzpfay:vmjcif; 064 Cieng Daihhaj Cidu Caeuq Yinzvwnz 073 第五章 制度与人文 073 tcef; (5) pepfESifh,Ofaus;rI 073 Ciet Daih'it Laeb Vuengz Ceih Biengz 073 **节 立王治世 073 tydkif;(1)bk&ifcefYtyftkyfcsKyfjcif; 073 Ciet Daihngeih Cauh Cihsaw Cauh Sawlig 077 第二节 造文字历书 077 tydkif; (2) pum;vHk;jyu?'defudkzefwD; jcif; 077 Ciet Daihsam Ndokgaeq 086 第三节 鸡 卜 086 tydkif; (3) MuufaA'ifwGufjcif; 086 Cieng Daihroek Dingjhoenx Caihaih Swyenz 097 第六章 抗击自然灾害 097 tcef; (6) obm0ab;'ku?udkwdkufcdkufjcif; 097 Ciet Daih'it Rengxhaih 097 **节 旱 灾 097 tydkif; (1) yljyif;ajcmufaoGYrIab;'ku? 097 Ciet Daihngeih Raemxrongz Dumh Lajmbwn 099 第二节 洪水淹天下 099 tydkif; (2) ur?mBuD;udka&BuD;ESpf`rSKyf 099 Ciet Daihsam Nyingz Daengngoenz 110 第三节 射太阳 110 tydkif; (3) aeudkjrm;jzifhypfjcif; 110 Cieng Daihcaet Doenglingz Singjndiu 119 第七章 童灵的觉醒 119 tcef; (7) xHkvif\Edk;xjcif; 119 Cieng Daihbet Cojvuengz Caeuq Hanqvuengz 135 第八章 祖王与罕王 135 tcef; (8) usL0rfESifh[ef0rf 135 Cieng Daihgouj Gej Ienuengj 161 第九章 解 冤 161 tcef;(9) &efjidK;ajzonf 161 Ciet Daih'it Gej Ienuengj Bohlwg 161 **节 解父子冤 161 tydkif;(1) tazESifhom;&efjidK;ajzonf 161 Ciet Daihngeih Gej Ienuengj Mehlwg 176 第二节 解母女冤 176 tydkif;(2) tarESifhorD;&efjidK;ajzonf 176 Ciet Daihsam Gej Ienuengj Buzbawx 198 第三节 解婆媳冤 198 tydkif; (3) a,mu?rESifhacR;r&efjidK;ajzonf 198 Ciet Daihseiq Gej Ienuengj Beixnuengx 223 第四节 解兄弟冤 223 tydkif; (4) nDtudktMum;&efjidK;ajzonf 223 Cieng Daihcib Rouh Hoenz 233 第十章 赎 魂 233 tcef; (10) 0dnmOfac:onf 233 Ciet Daih'it Rouh Hoenzhaeux 233 **节 赎稻魂 233 tydkif;(1) pyg;0dnmOfac:onf 233 Ciet Daihngeih Rouh Hoenzvaiz 241 第二节 赎牛魂 241 tydkif;(2) EGm;0dnmOfac:onf 241 Ciet Daihsam Rouh Hoenzmou 248 第三节 赎猪魂 248 tydkif;(3) 0uf0dnmOfac:onf 248 Ciet Daihseiq Rouh Hoenzgaeq 254 第四节 赎鸡魂 254 tcef;(4) Muuf0dnmOfac:onf 254 Ciet Daihhaj Rouh Hoenzbya 261 第五节 赎鱼魂 261 tydkif;(5) ig;0dnmOfac:onf 261 Cieng Cib'it Soengq Laeuj Gouz Fuk 274 第十一章 献酒祈福 274 tcef; (11) t&ufuefawmhyJGwif qkawmif;onf 274 Ciet Daih'it Soengq Laeuj 274 **节 献 酒 274 tydkif;(1) t&ufuefawmhyJGwifonf 274 Ciet Daihngeih Gouz Fuk 282 第二节 祈 福 282 tydkif;(2) qkawmif;onf 282 Vahbaihlaeng 295 后 记 297 edHk;csKyftrSmpum; ……………………………………………298