翻译技术

第1章 绪论 1．1 翻译技术 1．1．1 翻译技术的定义 1．1．2 翻译技术发展史 1．1．3 翻译技术的问题与展望 1．2 本书概要 1．3 延伸阅读 第2章 计算机辅助翻译 2．1 引言 2．1．1 计算机辅助翻译简介 2．1．2 教学设计 2．2 相关概念 2．3 计算机辅助翻译技术应用 2．3．1 应用范围 2．3．2 应用原理 2．3．3 注意事项和故障排除 2．3．4 实践案例 2．4 思考问题 2．5 延伸阅读 2．6 下载内容 第3章 本地化工程 3．1 引言 3．1．1 本地化工程简介 3．1．2 教学设计 3．2 相关概念 3．3 本地化工程技术应用 3．3．1 应用范围 3．3．2 应用原理 3．3．3 注意事项和故障排除 3．3．4 实践案例 3．4 思考问题 3．5 延伸阅读 第4章 语料库管理 4．1 引言 4．1．1 语料库管理简介 4．1．2 教学设计 4．2 相关概念 4．3 语料库管理技术应用 4．3．1 应用范围 4．3．2 应用原理 4．3．3 注意事项和故障排除 4．3．4 实践案例 4．4 思考问题 4．5 延伸阅读 4．6 下载内容 第5章 术语管理 5．1 引言 5．1．1 术语管理简介 5．1．2 教学设计 5．2 相关概念 5．3 术语管理技术应用 5．3．1 应用范围 5．3．2 应用原理 5．3．3 注意事项和故障排除 5．3．4 实践案例 5．4 思考问题 5．5 延伸阅读 5．6 下载内容 第6章 桌面出版 6．1 引言 6．1．1 桌面出版简介 6．1．2 教学设计 6．2 相关概念 6．3 桌面出版技术应用 6．3．1 应用范围 6．3．2 应用原理 6．3．3 注意事项和故障排除 6．3．4 实践案例 6．4 思考问题 6．5 延伸阅读 6．6 下载内容 第7章 技术协作 7．1 引言 7．1．1 技术协作简介 7．1．2 教学设计 7．2 相关概念 7．3 技术协作技术应用 7．3．1 应用范围 7．3．2 应用原理 7．3．3 注意事项和故障排除 7．3．4 实践案例 7．4 思考问题 7．5 延伸阅读 7．6 下载内容 第8章 智能翻译 8．1 引言 8．1．1 智能翻译简介 8．1．2 教学设计 8．2 相关概念 8．3 智能翻译技术应用 8．3．1 应用范围 8．3．2 应用原理 8．3．3 注意事项和故障排除 8．3．4 实践案例 8．4 思考问题 8．5 延伸阅读 8．6 下载内容 第9章 翻译质量保证 9．1 引言 9．1．1 翻译质量保证简介 9．1．2 教学设计 9．2 相关概念 9．3 翻译质量保证技术应用 9．3．1 应用范围 9．3．2 应用原理 9．3．3 注意事项和故障排除 9．3．4 实践案例 9．4 思考问题 9．5 延伸阅读