读者评分
5分

小妖精集市

本书主要收集了罗塞蒂的代表性作品，既有极具教育意义的《小妖精集市》，也有天真烂漫的《生日》，还有探索灵魂的《从房子至家园》，多面地展示了罗塞蒂的诗歌世界。

1星价 ¥12.7 (3.2折)

2星价￥12.3 定价￥39.8

作者：[英]克里斯蒂娜·罗塞蒂著，董颖璇译

出版社：重庆出版社

本类榜单：文学

分类：文学 > 外国诗歌

温馨提示：5折以下图书主要为出版社尾货，大部分为全新（有塑封/无塑封），个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>

买过本商品的人还买了

商品评论（2条）

ztw***（三星用户）

已经看完了，不知道是不是翻译的问题，感觉很多都有隐喻，但是又不知道是什么

2024-06-20 23:26:21

0 0

cao***（三星用户）

故事性非常强

2024-02-27 07:29:31

0 0

查看全部评论

图文详情

ISBN：9787229140403
装帧：简裝本
册数：暂无
重量：暂无
开本：其他
页数：132
出版时间：2020-01-01
条形码：9787229140403 ; 978-7-229-14040-3

本书特色

维多利亚时期桂冠诗人候选人被伍尔夫盛赞的“英国**女诗人”罗塞蒂190周年诞辰特别纪念全彩插图版充满灵气的叙事童话长诗在妖精世界的诱惑魔咒中谱写一曲关于爱与拯救的姐妹情深备受伍尔芙盛赞的英国女诗人罗塞蒂经典诗歌选集。平易、纤巧的抒情诗，有女性独特的哀婉动人的情感，富于音乐节奏感，译者精心翻译，以不失韵律感的译文完美还原原诗语言风格。英国著名绘画大师精美的手绘插图穿插在诗中，精心排版，彩色印刷，呈现赏心悦目的图文效果。开本小巧精致，适合携带，内文与封面均采用进口优质纸张印刷，环保不伤眼，值得成套系收藏。再没有比这更辉煌的诗作了……(诗里)回响着天堂的明澈而嘹亮的潮声。 ——阿尔加侬·查尔斯·斯温伯恩她的歌唱得好像知更鸟，有时又像夜莺。 ——弗吉尼亚·伍尔芙(她)是19世纪贡献给我们的*伟大的语言大师——至少是英语语言的大师。 ——福特·麦多克斯·福特

内容简介

本书主要收集了罗塞蒂的代表性作品，既有极具教育意义的《小妖精集市》，也有天真烂漫的《生日》，还有探索灵魂的《从房子至家园》，多面地展示了罗塞蒂的诗歌世界。从选集中的诗歌可以看出，她的抒情诗平易、纤巧，情感哀婉动人，富于音乐节奏感。她的诗歌有时在语调上很好多愁善感，但在形式和遣词造句方面却又十分严谨。她的不少诗歌还很有幽默感，这使得她的多愁善感适可而止，并使矛盾趋于平衡。这本诗集中很重要的一首长诗即与书名同名的《小妖精集市》，这无疑是罗塞蒂优选的作品，也是她很负盛名的一首诗歌。这是一首充满幻想的诗歌，主要讲述的是一对纯洁姐妹劳拉和莉姬，日日听到小妖精们叫卖水果。水果鲜艳饱满芳香，诱人无比。劳拉心动，不顾莉姬劝阻，以一缕金发为代价，换来一顿妖精的水果盛宴。事实上，水果是妖精的圈套，吃了一次便会日夜惦记，不得解脱，再吃一次方可化解。可是吃过妖精果子的人再看不到妖精，也无缘再买到它们的水果，只有日渐消瘦，耗尽生命。莉姬看到劳拉奄奄一息，心急如焚，决定不顾自己的安危，设法挽救，让劳拉再度舔到妖精水果的甜蜜滋味。作品通过描绘两姐妹萝拉和莉姬和小妖精们的对抗，字里行间隐含着克里斯蒂娜的女性主义情怀和声音，表达了诗人对维多利亚时代女性身份、地位以及两性关系的思考；再配上美轮美奂的原版全彩插图，流畅又不失韵律感的译文，更是让人沉浸在罗塞蒂的唯美诗境中，难以自拔。

作者简介

克里斯蒂娜 • 罗塞蒂（1830－1894年），19世纪英国著名女诗人。罗塞蒂的主要作品集有《小妖精集市》（1862）、《王子的历程》（1866）、《赛会》（1881）等。诗歌里感情细腻，富有想象力，时常带有浓厚的宗教色彩，讲述诱惑、抗争、救赎等深刻的主题。
绘者简介：
亚瑟·拉克汉姆：20世纪杰出的插画大师，欧美插图界的“三剑客”之一。他笔法流利，擅长为幻想文学绘制插画，设计的角色形象、描绘的手法都非常独特，画风充满神秘与奇幻的气氛，引得当时很多插画家争相效仿。他的技巧和观念对许多后世插画家都产生了很大影响。
译者简介：
董颖璇，女，1991年生，广东外语外贸大学英语语言文化学院毕业，曾参与《罗塞蒂诗选》《画说一战》等翻译工作。

本类五星书