暂无评论
图文详情
- ISBN:9787310059096
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:23cm
- 页数:10,282页
- 出版时间:2020-05-01
- 条形码:9787310059096 ; 978-7-310-05909-6
内容简介
本书以荷兰自由学者格雷20世纪90年代后的7篇代表性论文为切入点, 结合中国的符号思想传统, 遵循“史-论-法”相结合的方法论指导思想, 依据“宏观-微观-再宏观”的认识规律布局谋篇, 即以述史为宏观切入, 以批判分析为前提, 以案例分析为手段建构微观层面的翻译符号学思想, *终走向翻译符号学的宏观构架。
目录
《元创作》评析与重构
《跨符码翻译:歌剧唱词与配乐》评析与重构
《维特根斯坦、翻译与符号学》评析与重构
《一级符号、二级符号、三级符号与偶然性》评析与重构
《歌德的翻译注释》评析与重构
《间隙弥合——古希腊经典翻译之符号学解读》评析与重构
《翻译之黑匣:镜式本质论》评析与重构
《走向翻译符号学》评析与重构
后记
《跨符码翻译:歌剧唱词与配乐》评析与重构
《维特根斯坦、翻译与符号学》评析与重构
《一级符号、二级符号、三级符号与偶然性》评析与重构
《歌德的翻译注释》评析与重构
《间隙弥合——古希腊经典翻译之符号学解读》评析与重构
《翻译之黑匣:镜式本质论》评析与重构
《走向翻译符号学》评析与重构
后记
展开全部
作者简介
贾洪伟,北京外国语大学外国语言学及应用语言学博士、中央民族大学语言学及应用语言学博士后,首都师范大学外国语学院硕士生导师,兼任天津外国语大学语言符号应用传播研究中心研究员、四川外国语大学当代靠前话语体系研究院研究员、泰国西那瓦大学符号学与文化研究中心博士生导师兼中心主任、中国逻辑学会符号学研究会理事委员、中国英汉语比较研究会翻译史委员会理事、泰国《符号学与艺术》主编以及中外数家知名学术期刊变为等职。
本类五星书
本类畅销
-
世界尽头的咖啡馆
¥15.8¥45.0 -
蛤蟆先生去看心理医生
¥19.8¥38.0 -
《标点符号用法》解读
¥5.3¥15.0 -
咬文嚼字二百问
¥13.7¥32.0 -
从零开始的女性主义
¥25.0¥52.0 -
字海探源
¥23.4¥78.0 -
乡土中国
¥12.2¥26.0 -
与内心的恐惧对话:摆脱来自亲人的负能量
¥34.1¥48.0 -
从白大褂到病号服:探索医疗中的人性落差
¥17.2¥39.8 -
社会学:原来这么有趣有用
¥9.0¥36.0 -
始于极限:女性主义往复书简(八品)
¥33.6¥59.0 -
你能写出好故事-写作的诀窍.大脑的奥秘.认知的陷阱
¥13.5¥32.8 -
那一定是心理问题:科学识别身体和心理发出的求救信号
¥19.2¥52.0 -
理解生命
¥10.5¥32.8 -
焦虑心理学:不畏惧、不逃避,和压力做朋友
¥16.3¥38.0 -
中国人的精神
¥14.8¥29.0 -
记忆错觉-记忆如何影响了我们的感知.思维与心理
¥23.9¥39.8 -
上大演讲录(1922-1927卷)(九品)
¥14.0¥52.0 -
乌合之众:大众心理研究
¥11.0¥36.8 -
那时的大学
¥12.1¥28.0