韩诗外传 (全注全译)

本书特色

全本全注全译，零障碍阅读本，人人都能读懂。300多条古史轶事，充分阐述“诗经”本义，历经两千年仍然广为流传，篇篇金句，饱含深刻人生哲理，三家诗之一。 1.较高的文学价值和诗学价值《韩诗外传》由300多条轶事、伦理规范以及实际忠告等不同内容杂编而成，一般每条都以《诗经》中一句较为恰当的句子与古事相印证。同时，《韩诗外传》作为汉代诗学的传世之作，历代研究者在其卷帙、版本、辑佚、校注等方面进行了专门研究，并取得了一定的成效。它是研究西汉诗学的重要资料。 2. 思想繁富，包罗万象，汉朝散文创作中的别具一格《韩诗外传》引《诗》以证事，并非仅仅述事以明《诗》。还包括了诸子杂说和春秋故事，是几个哲学流派的著述并加以折衷。《荀子》《庄子》《列子》《韩非子》《吕氏春秋》《晏子春秋》《老子》《孟子》的思想著述都曾被使用过，其中*常用的是《荀子》。因此，《韩诗外传》的思想以荀子的思想为主，主张隆礼重法，尊士养民，同时间采孟子和韩非等人的相关言论。所以，后世认为《韩诗外传》既是有关《诗经》的重要作品，同时也是一部文集，在汉朝初年的散文创作中的别具一格。 3.珍贵底本精心校勘，流畅精准的白话译文，精确易懂的详尽注释，零障碍阅读本我们以《四部丛刊》中的“明沈氏野竹斋刊本”为底本进行注译，同时参考了明代嘉靖年间沈辨的本子。在注译过程中，充分吸前辈的研究成果，力使这本译注更臻完美。作为一种尝试，在注释、译文方面注意到读者对象的特殊性，本书的注译做到了既不枝不蔓，又详尽具体，使微言大义更加明白清楚。为了阅读方便，对各个章节都加了四字标题，既方便查阅，又很整齐。 4.独具特色的典藏版，值得阅读和收藏，适合各类人阅读的经典对原著进行全面的注释、翻译。**次给这部典籍每则加上题目，展示出与众不同的文本，*后编成了这本文字通俗、内容浅显的注译版本，期望能给读者学习文言文予以帮助。为初学者读懂原文提供方便，为研究者提供一些基础资料。 5.设计经典，排版舒适。 本书装帧设计雅致、简洁，内文排版字大行疏，排版舒适，是一套兼具收藏和阅读的优良版本。

内容简介

《韩诗外传》是西汉初年韩婴所著的一部书。它由300多条轶事、伦理规范以及实际忠告等不同内容杂编而成，一般每条都以《诗经》中一句较为恰当的句子与古事相印证，是研究西汉诗学的重要资料。《韩诗外传》名义上依附于《诗经》，但它使用的材料却来自几个哲学学派的著述并加以折衷。《老子》、《孟子》《庄子》、《列子》、《韩非子》等都被使用过，《荀子》是*常用的来源。

节选

作者简介

作者韩婴，又被尊称为韩生，约公元前200年—公元前130年，涿郡鄚（今任丘市）人，西汉“韩诗学”的创始人，是当时著名的儒学学者，他讲学授徒，著有《韩故》《韩诗内传》《韩诗外传》《韩说》等诸多著作。汉文帝时任博士，景帝时官至常山太傅，后人又称他“韩太傅”。汉武帝时，韩婴与董仲舒辩论，不为所屈，史称“其人精悍，处事分明，仲舒不能难也”。