湖畔诗风 : 中国经典古诗词100首英译研究

1．关雎
Cooing and Wooing
2．咏春风诗
Ode to Spring Breeze
3．长歌行
A Song in Slow Time
4．七步诗
A Poem Finished in Seven Steps
5．山中问答
A Dialogue in the Hills
6．静夜思
Nostalgia on a Tranquil Night
7．赠汪伦
To Wang Lun
8．夜宿山寺
An Overnight Stay in Alpine Temple
9．独坐敬亭山
Sitting Alone in Mount Jingting
10．夏日山中
A Summer Day in the Hill
11．望庐山瀑布
Cataract at Mt． Lushan Viewed Afar
12．望天门山
Mount Heaven's Gate Viewed Afar
13．黄鹤楼送孟浩然之广陵
Seeing Meng Haoran off at Yellow Crane Tower
14．秋浦歌
A Song in Qiupu
15．绝句
A Quatrain
16．春夜喜雨
Timely Rain on a Spring Night
17．九月九日忆山东兄弟
Missing My Brothers on Double Ninth Festival
18．山居秋暝
Autumn Dusk in Mountains
19．画
A Painting
20．送元二使安西
A Farewell Song
21．鹿柴
The Deer Enclosure
22．相思
Love Seeds
23．黄鹤楼
Yellow Crane Tower
……