商务英语口译教程

上篇理论与技巧**章商务英语概述**节历史第二节定义和分类第三节特点第四节标准第五节过程第六节素质第七节技巧第二章言内言外知识听辨**节言内知识听辨第二节言外知识听辨第三章译前准备与应变**节译前准备第二节应变策略第四章记忆与笔记练习**节记忆训练第二节笔记训练第五章模糊语言的处理**节模糊语言的概念和分类第二节商务口译中模糊语言的功能第三节商务口译中模糊语言的处理第六章商务口译从业指导**节商务口译职业技能的要求第二节商务口译须知和译员道德标准下篇现场口译第七章迎接来宾**节译前准备与技巧第二节口译实践第三节口译点评第四节口译技巧练习第五节拓展训练目录····目录第八章宴会**节译前准备与技巧第二节口译实践第三节口译点评第四节口译技巧练习第五节拓展训练第九章商务旅行**节译前准备与技巧第二节口译实践第三节口译点评第四节口译技巧练习第五节拓展训练第十章公司介绍**节译前准备与技巧第二节口译实践第三节口译点评第四节口译技巧练习第五节拓展训练第十一章商务会展**节译前准备与技巧第二节口译实践第三节口译点评第四节口译技巧练习第五节拓展训练第十二章产品介绍**节译前准备与技巧第二节口译实践第三节口译点评第四节口译技巧练习第五节拓展训练第十三章商务谈判**节译前准备与技巧第二节口译实践第三节口译点评第四节口译技巧练习第五节拓展训练第十四章观光**节译前准备与技巧第二节口译实践第三节口译点评第四节口译技巧练习第五节拓展训练第十五章文化交流**节译前准备与技巧第二节口译实践第三节口译点评第四节口译技巧练习第五节拓展训练第十六章商务会议**节译前准备与技巧第二节口译实践第三节口译点评第四节口译技巧练习第五节拓展训练第十七章投资与政策**节译前准备与技巧第二节口译实践第三节口译点评第四节口译技巧练习第五节拓展训练第十八章购物指导**节译前准备与技巧第二节口译实践第三节口译点评第四节口译技巧练习第五节拓展训练附录附录A词汇集锦附录B认识口译考试参考文献