柳永词选/古典文学大字本

黄莺儿 园林晴昼春谁主。暖律潜催1，幽谷暄和2，黄鹂翩翩，乍迁芳树。观露湿缕金衣3，叶隐如簧语4。晓来枝上绵蛮5，似把芳心、深意低诉。无据6。乍出暖烟来，又趁游蜂去。恣狂踪迹，两两相呼，终朝雾吟风舞。当上苑柳秾时7，别馆花深处8。此际海燕偏饶9，都把韶光与10。 【注释】 1暖律潜催：春来气候渐渐变暖。律，乐律。古以十二律配合时令的变化，温暖的节候为“暖律”。刘向《别录》：“邹衍吹律而暖气至。” 2暄：暖和。 3缕金衣：即金缕衣，谓缀以金饰的舞衣。此处比喻黄莺金色的羽毛。 4如簧语：比喻黄莺婉转的鸣叫声。簧语，指乐器簧片发出的声音。语出《诗经·小雅·巧言》：“巧言如簧。” 5绵蛮：鸟叫的声音。语出《诗经·小雅·绵蛮》：“绵蛮黄鸟，止于丘阿。” 6无据：无端，没由来。 7上苑柳秾：皇家园林里柳树繁茂。上苑，帝王的园林。秾，草木茂盛。 8别馆：此处指皇宫的别殿、偏殿。司马相如《上林赋》：“离宫别馆，弥山跨谷。” 9偏饶：偏偏予以厚赐。 10韶光：美好的时光。韶，美好。南朝宋鲍照《发后渚》诗：“华志分驰年，韶颜惨惊节。” 【解读】 这是一首咏物词，笔调清新秀丽，节奏流畅明快，在柳永词中别具一格。春回大地，园林明媚，就连幽谷也散发着暖意。黄鹂鸟儿就随着春天的到来，翩翩飞出幽谷，飞向热闹的园林。词章中吟咏的黄鹂，又名黄莺，有黄色的羽毛、悦耳的啼声，惹人喜爱。作者就用金色的舞衣比喻黄鹂美丽的毛羽，用簧管的乐声比喻黄鹂清脆的啼鸣，不仅突出了黄鹂的显著特征，更将黄鹂拟人化。黄鹂似乎成了一位多才多艺的少女，穿着金缕衣翩翩起舞，又在密林深处吹奏着动听的乐曲。而黄鹂婉转啼鸣，就是少女春心萌动，在委婉地诉说自己的心曲。黄鹂每天飞翔在氤氲的暖烟中，追逐游蜂，呼朋唤友，恣意享乐，恰如春光没由来撩乱了少女的心扉，使她寂寞难耐，来到大自然中欢歌笑语，释放出动人的青春气息。词章勾勒的是一幅黄鹂闹春图，但更似一幅少女游春图。结尾处，作者宕开一笔，以海上飞来的燕子，不知体会这美好的春光作结，对比中突出了黄鹂在大好春色中占尽风流的情景，这就如天真活泼的少女在尽情享受人生*美好的时光。词人紧扣黄鹂鸟的种种特点用笔，却使一个天真烂漫的少女形象就这样跃然纸上。故而，此词是黄鹂与少女，共同谱写的一曲美妙的青春之歌。此词*大的特点也就在此，黄鹂已经被完全人性化，让读者常常疑惑词人是在咏人还是在咏物，如此真可谓咏物神境。雪梅香 景萧索，危楼独立面晴空1。动悲秋情绪，当时宋玉应同2。渔市孤烟袅寒碧，水村残叶舞愁红。楚天阔，浪浸斜阳，千里溶溶3。临风。想佳丽，别后愁颜，镇敛眉峰4。可惜当年，顿乖雨迹云踪5。雅态妍姿正欢洽，落花流水忽西东。无憀恨6、相思意，尽分付征鸿7。 【注释】 1危楼：高楼。危，高。 2“动悲秋情绪”二句：宋玉是战国后期楚国的辞赋家，其作品《九辩》首句即云“悲哉秋之为气也”，以悲秋著称于世，故有“宋玉悲秋”之说。因此作者悲秋时，说与宋玉感受相同。 3溶溶：水宽广的样子。唐杜牧《阿房宫赋》：“二川溶溶，流入宫墙。” 4镇：常，久。 5顿乖雨迹云踪：在两情相悦之时突然分离。顿，顿时，立刻。乖，背离，分离。《广雅·释诂三》：“乖，离也。”雨迹云踪，指男欢女爱。语出宋玉《高唐赋》，言楚怀王梦游高唐，有神女与之幽合，临别时辞曰：“妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。” 6无憀（liáo）：百无聊赖。憀，依赖。 7尽分付征鸿：全都托付给飞向远方的大雁。古有鸿雁传书之说，语出《汉书·苏武传》。苏武出使匈奴，被遣往北海牧羊十九年，后汉使至匈奴讨还武等，匈奴诡言已死。汉使假称汉天子射上林中，得雁，足系帛书，言武等在某泽中，单于方释放苏武等人。 【解读】 自从战国时文士宋玉在《九辩》中感慨“悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰”，“坎廪兮贫士失职而志不平，廓落兮羁旅而无友生”以来，寒士不遇而悲秋，成为文学创作中一个常见的主题。柳永此词就是悲秋之作。 上片发端即说独自登高，面对萧瑟的秋景，他的心情有似宋玉当年的悲凉。运用宋玉悲秋的典故，既道出了自己平生沦落不偶的命运，又点明了自己此际羁旅漂泊的处境。接下来，作者描写登高所见之景，“渔市”两句，生动描绘出水村渔市的晚秋图景。“碧”与“红”映衬，色调明艳，但在作者看来，却是“寒碧”与“愁红”，故而他黯淡的心情与明丽的秋景形成鲜明对比。“孤烟”、“残叶”更透露出秋天的衰败气息，情景交融，具体展现了他的悲秋情绪。上片以“楚天阔，浪浸斜阳，千里溶溶”作结，夕阳照耀下的滔滔江水，既给词作增添了博大雄浑的气势，又将作者的思绪生发开去，很自然地引出下片的怀人主题。 下片中，作者临风怀想，似乎看到自己怀念的佳丽，自从离别之后，每天愁容不展，紧锁眉头。作者在此极力描绘佳人思念他的忧郁情怀，其实更加突出了他对佳人的思念。这种思念，因为他们曾经有过男欢女爱、欢洽美好的生活而显得真实深刻。这种思念，又因为他们的骤然离别而更加汹涌澎湃，无法排遣。无奈之下，作者只好把这思念托付给飞向远方的大雁，请它传递给自己的爱人。同时，词作在有层次地展现了自怜身世、感慨悲秋、相思怀人等多重题旨之后，以“征鸿”作结，使作品韵致空灵而深远，达到了言有尽而意无穷的艺术效果。